Hitachi WorldSpace KHWS1 Operating Manual page 3

SAFETY PRECAUTIONS/MESURES DE SECURITE/MEDIDAS DE SEGURIDAD/
! /
RATING LABEL/ETIQUETTE SIGNALETIQUE/ETIQUETA INDICADORA/
⁄ D T Á ≈ [ ª ‹ T ' ‹
NOTE:
The rating label is indicated on the bottom of the unit.
REMARQUE:
L'étiquette signalétique est apposée sur le dessous de l'appareil.
NOTA:
La etiqueta indicadora se encuentra en la base del aparato.
!"#$%&'()*+
–Ê T ≈ £
⁄D T Á ≈[ ª ‹T ' ‹ "˝ Ê T « ∑≈ ∑T –ËøT ÁŒπÊ ª „D T .
Supplied accessories/Accessoires fournis/Accesorios suministrados/
•ÁÃÁ⁄∑à ‚∫‹ÿ
Extension coaxial cable/
Câble prolongateur coaxial/
Cable coaxial de extensión/
!"#/
ßÄ‚≈D I ‡I ∑ÙØć‹ ∑D ' ‹
AC power cord/
Cordon d'alimentation secteur/
Cable de CA/
AC /
"Êfl⁄ ∑T ' ‹
AC
‚B ⁄ SÊ ©"Êÿ
/
/
/
!"#$/
!"#$%/
Waterproof tape/
Bande étanche/
Cinta impermeable/
!/
/
flÊ≈⁄ "˝ Ê T " ≈T "
AC plug adaptor/
Fiche adaptatrice secteur/
Adaptador de clavija CA/
!"/
AC
/
"íª •«T T å ≈⁄
AC
/
/
3