Makita 9565CR Instruction Manual page 41

SAUGOS ĮSPĖJIMAI DĖL
ŠLIFUOTUVO NAUDOJIMO
Bendri saugos įspėjimai atliekant šlifavimo, šlifa-
vimo šlifavimo popieriumi, šveitimo vieliniu šepečiu
ir abrazyvinio pjaustymo darbus:
Šis elektrinis įrankis skirtas naudoti kaip
1.
šlifavimo staklės, šlifuotuvas šlifavimo popie-
riumi, vielinis šepetys ar pjaustymo įrankis.
Skaitykite visus prie šio elektrinio įrankio
pridėtus saugos įspėjimus, instrukcijas, ilius-
tracijas ir techninius reikalavimus. Dėl žemiau
pateiktų instrukcijų nesilaikymo gali kilti elektros
smūgio, gaisro ir / arba sužeidimo pavojus.
2. Su šiuo elektriniu įrankiu nerekomenduojama
atlikti tokių darbų kaip poliravimas. Jei elektri-
nis įrankis naudojamas ne pagal paskirtį, gali kilti
pavojus ir galima susižeisti.
3. Nenaudokite priedų, kurie nėra specialiai sukurti
ir rekomenduojami įrankio gamintojo. Vien dėl
to, kad priedą įmanoma pritaisyti prie jūsų elektrinio
įrankio, tai negali užtikrinti saugios eksploatacijos.
Nominalusis priedo greitis turi būti bent jau
4.
lygus maksimaliam greičiui, nurodytam ant
elektrinio įrankio. Priedai, kurie veikia greičiau už
nominalųjį greitį, gali sulūžti ir atsiskirti.
5. Jūsų priedo išorinis skersmuo bei storumas
neturi viršyti jūsų elektrinio įrankio talpos
duomenų. Neteisingai išmatuoti priedai negali
būti pakankamai saugomi ir valdomi.
6. Srieginių priedų jungiamoji dalis privalo atitikti
šlifuoklio veleno sriegį. Priedų, montuojamų nau-
dojant junges, angos velenui dydis privalo tiksliai
atitikti jungės fiksavimo skersmenį. Priedai, kurių
dydis neatitinka elektrinio įrankio dalių, prie kurių jie
yra montuojami, dydžio, išbalansuos įrankį, sukels per-
nelyg didelę vibraciją bei įrankio valdymo praradimą.
Nenaudokite pažeistų priedų. Kiekvieną kartą prieš
7.
naudodami įrankį patikrinkite jo priedus, pvz., ar
šlifavimo diskai nenudaužyti ir nesutrūkę, ar nėra
atraminių padėklų įtrūkių, plyšių ar jie ne per daug
nusidėvėję, ar nėra iškritusių vielinio šepečio vielų ir
ar jos nenulūžusios. Jei elektrinis įrankis ar jo priedas
buvo numestas, patikrinkite, ar nėra pažeidimų arba
naudokite nepažeistą priedą. Patikrinę ir sumontavę
priedą patys būkite ir aplinkiniams nurodykite būti
toliau nuo besisukančių priedų ir paleiskite įrankį
veikti didžiausiu nulinės apkrovos greičiu 1 minutę.
Paprastai sugadinti priedai tokio patikrinimo metu iškrenta.
8. Dėvėkite asmeninės apsaugos aprangą. Priklausomai
nuo pritaikymo, naudokite apsauginį veido skydelį,
tamsius arba apsauginius akinius. Kaip pridera,
dėvėkite priešdulkinę puskaukę, klausos apsaugą,
pirštines ir dirbtuvės prijuostę, sulaikančią smulkius
abrazyvus ar ruošinio skeveldras. Akių apsauga turi
sulaikyti skriejančias nuolaužas, susidariusias įvairų ope-
racijų metu. Priešdulkinė puskaukė arba respiratorius turi
filtruoti dalelytes, susidariusias jums vykdant operacijas.
Dėl intensyvaus ilgalaikio triukšmo galima prarasti klausą.
Laikykite stebinčiuosius toliau nuo darbo vie-
9.
tos. Kiekvienas, užeinantis į darbo vietą, turi
dėvėti asmeninę apsaugos aprangą. Ruošinio
ar sulūžusio priedo skeveldros gali nuskrieti toliau
ir sužeisti asmenis už tuo metu vykdomos operaci-
jos zonos.
10. Atlikdami darbus, kurių metu pjovimo antgalis
galėtų užkliudyti nematomą laidą arba savo paties
laidą, laikykite elektrinius įrankius tik už izoliuotų
paviršių. Pjovimo antgaliui prisilietus prie „gyvo"
laido, neizoliuotos metalinės elektrinio įrankio dalys
gali sukelti elektros smūgį ir nutrenkti operatorių.
11. Saugiai atitraukite laidą nuo greitai besisukan-
čio priedo. Jei netektumėte savitvardos, galite
perkirsti ar užkliudyti laidą, o jūsų plaštaką arba
ranką gali įtraukti greitai besisukantis priedas.
12. Niekada nepadėkite šio elektrinio įrankio, kol
jo priedas nėra visiškai sustojęs. Greitai besi-
sukantis priedas gali užkabinti paviršių ir jūs galite
nebesuvaldyti elektrinio įrankio.
13. Nenaudokite elektrinio įrankio laikydami jį sau
prie šono. Greitai besisukantis priedas gali atsitik-
tinai užkabinti jūsų drabužius ir jus sužaloti.
14. Reguliariai iðvalykite elektrinio árankio oro ven-
tiliacijos angas. Variklio ventiliatorius traukia dulkes
á korpuso vidø ir dël per dideliø metalo dulkiø san-
kaupø gali kilti su elektros áranga susijæs pavojus.
15. Nenaudokite elektrinio įrankio būdami neto-
liese degiųjų medžiagų. Nuo kibirkščių degiosios
medžiagos gali užsidegti.
16. Nenaudokite priedų, kuriems reikalingi skysti
aušinimo skysčiai. Naudojant vandenį ar kitą skystį
gali ištikti mirtina elektros trauma ar elektros smūgis.
Atatrankos ir su ja susiję įspėjimai
Atatranka yra staigi reakcija į suspaustą arba sugriebtą
besisukantį diską, atraminį padėklą, šepetį ar kitą
priedą. Suspaudimas arba sugriebimas sukelia staigų
besisukančio priedo sulaikymą, dėl kurio nevaldomas
elektrinis įrankis sulaikymo taške verčiamas judėti
priešinga priedo sukimuisi kryptimi.
Pavyzdžiui, jeigu šlifavimo diską suspaudžia ruošinys,
disko kraštas, kuris patenka į suspaudimo tašką, gali
atsibesti į medžiagos paviršių ir dėl to diskas atšoks.
Diskas gali atšokti į operatorių arba nuo jo; tai pri-
klauso nuo disko sukimosi krypties suspaudimo metu.
Ðlifavimo diskas tokiomis sàlygomis gali ir sulûþti.
Atatranka yra piktnaudþiavimo elektriniu árankiu ir
(arba) netinkamø darbo procedûrø ar sàlygø rezultatas,
jos galima iðvengti vadovaujantis toliau nurodytomis
atsargumo priemonëmis.
a) Tvirtai laikykite elektrinį įrankį ir stovėkite taip, kad
jūsų kūnas bei ranka netrukdytų priešintis atatrankos
jėgoms. Visada naudokite papildomą rankeną, jei tokia
yra, kad įjungimo metu galėtumėte maksimaliai valdyti
atatranką ar sukamojo momento reakcijas. Operatorius
gali valdyti sukamojo momento reakciją bei atatrankos
jėgą, jei imasi atitinkamų atsargumo priemonių.
b) Niekada nelaikykite rankos šalia besisukan-
čio priedo. Priedas gali atsitrenkti į jūsų ranką.
c) Nebûkite toje zonoje, á kurià elektrinis
árankis judës, jei atatranka ávyks. Atatranka
pastums áranká prieðinga disko sukimuisi kryptimi
suspaudimo taðke.
d) Ypatingai saugokitės apdirbdami kampus,
aštrius kraštus ir t.t. Stenkitės priedo nesutrenkti
ir neužkliudyti. Besisukantis priedas gali užsikabinti
ar atsitrenkti į kampus, aštrius kraštus ir sukelti ata-
tranką, o dėl to galima nebesuvaldyti įrankio.
e) Nenaudokite pjūklo grandinės su medį rai-
žančiais ašmenimis ar dantytos pjūklo grandi-
nės. Tokie ašmenys gali sukelti dažnas atatrankas
ir valdymo praradimą.
41 LIETUVIŲ KALBA