RIKA PARO Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. RIKA Manuals
  4. Pellet stove
  5. PARO
  6. Manual

RIKA PARO Manual

Hide thumbs Also See for PARO:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 26

Quick Links

Download this manual
PARO
E15895 Deckel AH
E15896 Deckel RAO

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PARO and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for RIKA PARO

Summary of Contents for RIKA PARO

  • Page 1 PARO E15895 Deckel AH E15896 Deckel RAO...
  • Page 2 Maße PARO Technische Daten PARO Technische Daten Pellet Holz RO-T3 RO-T2 RO-S=R-S Heizleistungsbereich [kW] 2,5 - 8 4 - 8 Raumheizvermögen abhängig von der [m3] 50 - 220 90 - 220 Hausisolierung Brennstoffverbrauch [kg/h] bis 1,9 bis 2,2 Pelletbehälterkapazität* [l]/[kg]...
  • Page 3 Maße PARO MULTIAIR Technische Daten PARO MULTIAIR Technische Daten Pellet Holz RO-T3 RO-S=R-S RO-T2 Heizleistungsbereich [kW] 2,5 - 8 4 - 8 Raumheizvermögen abhängig von der [m3] 50 - 220 90 - 220 Hausisolierung Brennstoffverbrauch [kg/h] bis 1,9 bis 2,2 Pelletbehälterkapazität*...
  • Page 4 Leitung die Verbrennungsluft von außen zugeführt Zum fachgerechten Anschließen empfehlen wir original Rauchrohre werden. Lt. EnEV sollte die Verbrennungsluftleitung absperrbar aus dem RIKA Rauchrohrsortiment. sein. Die Stellung auf/zu muss eindeutig erkennbar sein. Anschluss an den Schornstein (Kamin) Schließen Sie an den Ansaugstutzen ein Rohr mit Ø 125 mm für Scheitholz- u.

  • Page 5: Allgemeine Warn- Und Sicherheitshinweise

    Vorgang und stellt keinen Reklamationsgrund dar. gesamte Handbuch gründlich durch. Beachten Sie unbedingt die nationalen Bestimmungen und Gesetze, sowie die örtlich gültigen Vorschriften und Regeln. Erstes Anheizen RIKA Öfen dürfen Wohnräumen normaler Luftfeuchtigkeit (trockene Räume nach VDE 0100 Teil 200) Der Ofenkorpus, ebenso diverse Stahl- und Gussteile sowie die aufgestellt werden.
  • Page 6 Vor dem Aufstellen Kaminöfen der Bauart 1 (BA 1): Bodentragfähigkeit Für Mehrfachbelegung geeignet. (Bitte beachten Sie die Überzeugen Sie sich vor dem Aufstellen, ob die Tragfähigkeit der unterschiedlichen Länderbestimmungen) Unterkonstruktion dem Gewicht des Ofens standhält. Diese dürfen nur mit geschlossener Feuerraumtür betrieben werden.
  • Page 7 Version Anschluss hinten - AH Version Anschluss oben - RAO Lieferumfang E15895 Lieferumfang E15896 B18227 Deckeleinsatz AH B18226 Deckeleinsatz RAO Zeichenerklärung ...wichtiger ...Innensechsrund T25 ...per Hand Hinweis ...praktischer ...Eisensäge ...Steckschlüssel #8 Tipp Hinweis Hinweis Bei allen Umbautätigkeiten sollten Sie besonders auf Ihre Finger Manipulationen am Ofen nur dann vornehmen, wenn der bzw.
  • Page 8 Montage Konvektionsdeckel RAO Tauschen Sie den Rauchgasstutzen und die hintere Abdeckung gegeneinander aus. Achten Sie auf eine dichte Ausführung! Den Deckeleinsatz für Rauchrohranschluss oben vorsichtig in die dafür vorgesehenen Ausnehmungen setzen und nach unten drücken bis der Deckel einrastet. Den Konvektionsdeckel danach ebenso aufsetzen. Montieren Sie die Rückwand wieder.
  • Page 9 PARO E15895 Couvercle AH E15896 Couvercle RAO...

  • Page 10: Branchement Électrique

    Dimensions PARO Données techniques PARO Données techniques Pellet Bûches RO-T3 RO-S=R-S RO-T2 Plage de puissance de [kW] 2,5 - 8 4 - 8 chauffage Capacité de chauffage en fonction de l’isolation du [m3] 50 - 220 90 - 220 domicile...
  • Page 11 Dimensions PARO MULTIAIR Données techniques PARO MULTIAIR Données techniques Pellet Bûches RO-T3 RO-S=R-S RO-T2 Plage de puissance de [kW] 2,5 - 8 4 - 8 chauffage Capacité de chauffage en fonction de l’isolation du [m3] 50 - 220 90 - 220...

  • Page 12: Installation Du Poêle

    étanche. Selon la norme EnEV, la conduite l’utilisation de conduits de fumée d’origine de marque RIKA. d’air de combustion doit être pouvoir être coupée. La position ouverture/fermeture doit être clairement identifiable. Raccordement à la cheminée Découpez la paroi arrière droite perforée à...

  • Page 13: Distances De Sécurité

    Nous recommandons donc un remplissage du réservoir lorsque le poêle est froid. Les poêles RIKA doivent uniquement être installés dans des pièces de vie non humides. Les poêles ne sont pas protégés contre les projections d’eau et ne doivent pas être installés dans Attention des pièces humides.
  • Page 14 Avant la mise en place Poêles de type 1 (BA 1) : Force portante Ces derniers doivent exclusivement fonctionner avec la porte du Avant la mise en place du poêle, assurez-vous que la force portante foyer fermée. du sol résiste au poids du poêle. La porte du foyer doit uniquement être ouverte pour alimenter le feu en combustible et être refermée après, tout agissement Attention...

  • Page 15: Explication Des Symboles

    Modèle raccordement en arrière - AH Modèle raccordement supérieur - RAO Contenue de la livraison E15895 Contenue de la livraison E15896 B18227 Insert de couvercle AH B18226 Insert de couvercle RAO Explication des symboles ...Information ...Clef pour vis étoile T25 ...par la main importante ...Conseil...
  • Page 16 Montage couvercles RAO Inversez la tubulure des gaz de fumée et le couvercle. Le raccordement au conduit doit être réalisé de façon étanche. Positionnez le couvercle dans les ergots correspondants, et appuyez dessus, jusqu’à ce que le couvercle s’enclenche. Montez le couvercle de convection à la même façon. Remontez la paroi arrière.
  • Page 17 PARO E15895 Coperchio AH E15896 Coperchio RAO...

  • Page 18: Allacciamento Elettrico

    Dimensioni PARO Dati tecnici PARO Parametro Pellet Legna RO-T3 RO-T2 RO-S=R-S Potenza calorifica [kW] 2,5 - 8 4 - 8 Volume riscaldabile (m3) dipendente dallo stato di [m3] 50 - 220 90 - 220 isolamento dell’abitazione Consumo [kg/h] bis 1,9 bis 2,2 Quantità...
  • Page 19 Dimensioni PARO MULTIAIR Dati tecnici PARO MULTIAIR Parametro Pellet Legna RO-T3 RO-S=R-S RO-T2 Potenza calorifica [kW] 2,5 - 8 4 - 8 Volume riscaldabile (m3) dipendente dallo stato di [m3] 50 - 220 90 - 220 isolamento dell’abitazione Consumo [kg/h]...

  • Page 20: Installazione Della Stufa

    1 metro il diametro dovrebbe essere aumentato a e forni Combi a base di diametro raccordo uscita fumi). Evitare circa Ø 100 mm. (Vedere la gamma RIKA). condotti dei fumi troppo lunghi. Per garantire un sufficiente afflusso di aria, la condotta non deve La lunghezza orizzontale del condotto dei fumi non dovrebbe superare i 4 metri di lunghezza e non deve avere troppe curve.

  • Page 21: Prima Accensione

    Si tratta di un processo normale e non rappresenta un motivo per un eventuale reclamo. L’installazione delle stufe RIKA è permessa soltanto in ambienti con umidità normale (ambienti secchi secondo VDE 0100 Parte 200). Le stufe non sono protette contro gli spruzzi d’acqua Prima accensione e non vanno installate in ambienti di elevata umidità...

  • Page 22: Prima Dell'installazione

    Prima dell’ installazione Stufe di tipo 1 (BA 1) Portata del pavimento Adatta a installazione collettiva. (Si prega di tenere conto delle Prima di procedere con l’installazione assicurarsi che la capacità di normative regionali) carico della struttura sottostante sia in grado di reggere il peso della In questo tipo di stufe lo sportello della camera di combustione stufa.

  • Page 23: Spiegazione Dei Simboli

    Version Anschluss hinten - AH Version Anschluss oben - RAO Lieferumfang E15895 Lieferumfang E15896 B18227 Deckeleinsatz AH B18226 Deckeleinsatz RAO Spiegazione dei simboli ...Informazione ...Vite a stella T25 ...manualmente importante ...Consigli ...Seghetto per il ferro ...Esagonale #8 pratici Attenzione Attenzione In occasione di tutti gli interventi occorre prestare particolare Eseguire lavori sulla stufa solo se la spina della stufa è...
  • Page 24 Montaggio di coperchio di convezione Scambiare il tubo raccordo fumi posteriore con il coperchio raccordo d‘all alto. Installare i collegamenti a tenuta! Inserire poi piano piano il coperchio nella sua sede e fare pressione con le mani fino a quando rimane incastrato perfettamente. Montare il coperchio di convezione così.
  • Page 25 PARO E15895 Cover AH E15896 Cover RAO...

  • Page 26: Electrical Connection

    Dimensions PARO Technical data PARO Technical Data Pellets Logs RO-T3 RO-S=R-S RO-T2 Heating capacity range [kW] 2,5 - 8 4 - 8 Room heating capacity [m3] 50 - 220 90 - 220 depending on house coating Consumption [kg/h] bis 1,9...
  • Page 27 Dimensions PARO MULTIAIR Technical data PARO MULTIAIR Technical Data Pellets Logs RO-T3 RO-S=R-S RO-T2 Heating capacity range [kW] 2,5 - 8 4 - 8 Room heating capacity [m3] 50 - 220 90 - 220 depending on house coating Consumption [kg/h]...

  • Page 28: Installing The Stove

    (not included!). At pellet stoves with longer intake pipes than 1 m the diameter should be increased to 100 mm. (see We recommend original flue pipes from RIKA for proper connection. RIKA range). Connection to the chimney To ensure sufficient air intake, the intake pipe should not exceed max.

  • Page 29: General Warning And Safety Information

    First heating RIKA stoves should only be installed in rooms with normal humidity The stove body, just as various steel parts, cast iron parts and the (dry areas according to VDE 0100 Part 200). The furnaces are not flue pipes are painted with a heat resistant paint.

  • Page 30: Prior To Set Up

    Prior to set up Stoves type 1 (BA 1): Floor bearing capacity These may only be operated with the combustion chamber door Ensure that the substructure is capable of bearing the weight of the closed. stove prior to set-up. Suitable for multiple occupancy. (note the different country regulations) Note The combustion chamber door may only be opened to add fuel...

  • Page 31: Explanations To Symbols

    Version Anschluss hinten - AH Version Anschluss oben - RAO Lieferumfang E15895 Lieferumfang E15896 B18227 Deckeleinsatz AH B18226 Deckeleinsatz RAO Explanations to symbols ...Important ...Hexalobular T25 ...Manually note ...Useful ...Hacksaw ...Hex #8 Note Note During any conversion work, take particular care of your fingers Only work on the unit when the mains plug has been disconnected and any panels and stove attachments.
  • Page 32 Replace the flue gas stack and the top cover against each other. Assembly convection fins RAO Make sure that everything is tight! Carefully place the cover in the supposed recess and press down firmly until the cover locks into place. Mount convection fin in the same way.
  • Page 33 PARO E15895 Deksel AH E15896 Deksel RAO...
  • Page 34 Afmetingen PARO Technische gegevens PARO Technische gegevens Pellet Hout RO-T3 RO-S=R-S RO-T2 Vermogensbereik [kW] 2,5 - 8 4 - 8 Ruimteverwarmings- vermogen afhankelijk van [m3] 50 - 220 90 - 220 de isolatie Verbruik [kg/h] bis 1,9 bis 2,2 Brandstofdoorvoer*...
  • Page 35 Afmetingen PARO MULTIAIR Technische gegevens PARO MULTIAIR Technische gegevens Pellet Hout RO-T3 RO-S=R-S RO-T2 Vermogensbereik [kW] 2,5 - 8 4 - 8 Ruimteverwarmings- vermogen afhankelijk van [m3] 50 - 220 90 - 220 de isolatie Verbruik [kg/uur] bis 1,9 bis 2,2...
  • Page 36 Enkel voor ruimteonafhankelijke kachels Indien de kachel ruimteluchtonafhankelijk wordt aangesloten, Voor een juiste aansluiting raden we de originele RIKA rookgas- moet de kachel verbonden worden met buitenlucht via een kanalen aan.

  • Page 37: Belangrijke Informatie

    Ingebruikname: eerste keer stoken RIKA kachels mogen enkel in woonruimtes geplaatst worden Het kachellichaam en diverse staal- en gietijzeren onderdelen, zoals met normale luchtvochtigheid (droge ruimtes volgens VDE 0100 het rookgaskanaal, worden met een hittebestendige lak behandeld.
  • Page 38 Voorafgaand aan de plaatsing Kachel type 1 (BA1): Draagkracht van de vloer RIKA kachels laten meerdere kachels Zorg ervoor dat de ondergrond waarop de kachel staat, het gewicht 1 rookgasafvoerkanaal aan te sluiten. Neem a.u.b. de respectieve van de kachel kan dragen.

  • Page 39: Verklaring Symbolen

    Version Anschluss hinten - AH Version Anschluss oben - RAO Lieferumfang E15895 Lieferumfang E15896 B18227 Deckeleinsatz AH B18226 Deckeleinsatz RAO Verklaring symbolen ...Belangrijke ...T25 ...Manueel aanwijzing ...Praktische tip ...Saagblad voor ijzer ...Steeksleutel #8 Aanwijzing Aanwijzing Tijdens alle werkzaamheden voorzichtig zijn voor uw handen. Enkel aan het toestel werken als de netstekker van de kachel uit Gebruik zachte ondergronden om de beschadiging van uw het stopcontact is.
  • Page 40 Montage Convectiedeksel RAO Wissel de aansluiting van het rookgasnaal, die standaard aan de bovenzijde zit, met de afdekplaat die aan de achterzijde is Plaats het deksel voorzichtig in de daarvoor voorziene openingen en gemonteerd. Alle verbindingen tussen de rookgaskanalen moeten druk deze handmatig vast aan.

  • Page 42: Your Notes

    Your Notes:...
  • Page 43 Your Notes:...
  • Page 44 Technische und optische Änderungen, sowie Satz- und Druckfehler vorbehalten © 2019 | RIKA Innovative Ofentechnik GmbH En cas de doute, comme en cas de traduction manquante ou erronée, seule la version allemande est valable. Sous réserve de modifications techniques et visuelles et d´erreurs de composition et d´impression.

This manual is also suitable for:

Paro multiairE15895E15896

Table of Contents