1801_2.qxd 25.07.03 10:16 Page 6 ENGLISH WARNING To reduce the risk of fire, electric shok, or injury: 1.Do not leave vacuum cleaner when plugged in. Unplug from outlet when no use and before servicing. 2. To reduse the risk of electric shok, do not use outdoors or on wet sur faces.
1801_2.qxd 25.07.03 10:16 Page 8 ENGLISH РУССКИЙ ASSEMBLING VACUUM CLEANER 1. Connecting vacuum cleaner 1. Fitting the flexible hose 2. Fitting the extension tubes and accessories 2. Cleaning tools use INSTRUCTIONS FOR USE...
1801_2.qxd 25.07.03 10:16 Page 10 РУССКИЙ ENGLISH УСЛОВИЯ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ Уважаемый покупатель! MAINTENANCE 1. Changing of the dust bag Условия гарантии: 2. Cleaning filter...
1801_2.qxd 25.07.03 10:16 Page 12 ENGLISH РУССКИЙ ЧИСТКА ФИЛЬТРА Передний фильтр: Задний фильтр: 1. Откройте передний отсек пылесоса, 1. Откройте задний отсек пылесоса, извлеките передний фильтр. извлеките задний фильтр. 2. Осторожно промойте его водой, 2. Осторожно промойте его водой, высушите в тени. высушите...
Page 7
1801_2.qxd 25.07.03 10:16 Page 14 РУССКИЙ РУССКИЙ 6. Индикатор заполнения мешка для сбора пыли 7. Присоединение телескопической трубки к шлангу 8. Щетка для чистки пола ЗАМЕНА ПЫЛЕСБОРНИКА 1.Чтобы открыть дверцу отсека пылесборника, надавите на зажим, расположенный в передней части крышки пылесоса в направлении вверх. 2.
1801_2.qxd 25.07.03 10:16 Page 16 РУССКИЙ РУССКИЙ ВАЖНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ 1. Комбинированная щетка ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: 2. Регулятор длины трубки 3. Сетевой шнур 4. Регулятор мощности ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ 5. Хранение пылесоса НАИМЕНОВАНИЕ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭЛЕМЕНТОВ УПРАВЛЕНИЯ...