Related Manuals for APRILIA AS 3004
Summary of Contents for APRILIA AS 3004
- Page 1 AS 3004 kullanma kılavuzu Şarjlı Tıraş Makinesi user manual Rechargeable Shaver...
- Page 2 • Bu cihaz ev kullanımı için tasarlanıp, üretilmiştir. Ticari veya sanayi amaçlı kullanıma uygun değildir. • Bu cihaz çocukların ilgisini çekebilir ancak bildiğiniz üzere oyuncak değildir. Bu sebeple cihazını çocukların erişemeyeceği bir yerde muhafaza ediniz. • Diğer uyarılar için bu kılavuz içindeki "Güvenlik Talimatları" bölümüne bakınız. •...
- Page 3 Merhaba, Öncelikle ürünümüzü tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz. Cihazınızı kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyunuz. Kılavuzdaki bilgilere ileride de ihtiyacınız olabileceğinden lütfen kılavuzu saklayınız. Bu kılavuz güvenli kullanım ve üründen maksimum performansı elde etmeniz için hazırlanmıştır. İyi günlerde kullanmanızı dileğiyle. Hello, First of all thank you for choosing Aprilla product.
-
Page 4: Safety Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS Intended Use • The men’s shaver is intended exclusively for trimming human hair. • The shaver is designed for private home use and must not be used for commercial purposes. • The shaver must only be used indoors. Possible Misuse •... -
Page 5: Operation
AS-3004 User Manual Overview / Scope of Delivery NOTE: Check that all accessories are included and undamaged. Protective cap, Shaving foil (in frame), 2 cutting blades, Start/stop switch with travel lock, Socket for AC adapter cable, Long-hair trimmer Other Accessories Wall power supply + power cord, cleaning brush, instructions for use. - Page 6 Using the Switch Lock Using the Switch Lock This function prevents the shaver from being accidentally switched on during transport. In order to activate/deactivate, press the small button in the center of the On/Off switch. Then, push the switch to ON, up in the direction of the blade head. Shave •...
-
Page 7: Dry Cleaning
AS-3004 User Manual DRY CLEANING WARNING! • Always switch off the shaver before cleaning it. • Do not use any harsh or abrasive cleaning agents. • Do not remove the shaving foil from the shaving foil frame and do not clean it with the brush. -
Page 8: Utilisation Prévue
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Utilisation Prévue • Le rasoir pour hommes est destiné exclusivement à la coupe de la chevelure humaine. • Le rasoir est concu pour un usage domestique et ne saurait être utilisé à des fins commerciales. • Utilisez le rasoir uniquement à l’intérieur. Mauvaise Utilisation Possible •... - Page 9 AS-3004 Manuel Utilisateur • En cas de fuite de la solution électrolytique émanant des piles rechargeables, évitez que celle-ci n’entre en contact avec les yeux, les muqueuses et la peau. En cas de contact, rincez immédiatement la partie affectée à l’eau claire et consultez un médecin.
- Page 10 1. Afin d’utiliser le rasoir connecté à l’alimentation secteur, assurez-vous que le rasoir est éteint. 2. Connectez le bloc d’alimentation murale au rasoir. 3. Insérez le bloc alimentation électrique murale dans une prise facilement accessible. 4. Retirez le couvercle de protection. 5.
- Page 11 AS-3004 Manuel Utilisateur DANGER ! Débranchez le bloc alimentation électrique murale de la prise avant le nettoyage. Ne plongez jamais le rasoir dans de l’eau. Nettoyage à Sec AVERTISSEMENT ! • Éteignez toujours le rasoir avant de le nettoyer. • N’utilisez pas de produits nettoyants agressifs ou abrasifs. •...
-
Page 12: Güvenlik Talimatlari
GÜVENLIK TALIMATLARI Kullanım Şekli • Tıraş makinesi sadece insan tüyü kesmek için tasarlanmıştır. • Tıraş makinesi evde kullanılmak üzere tasarlanmıştır ve ticari amaçla kullanılmamalıdır. • Tıraş makinesi sadece kapalı mekanlarda kullanılmalıdır. Olası Yanlış Kullanım • Cihazı, yapay saç veya hayvan tüyü kesmek için kullanmayınız. GÜVENLI ÇALIŞTIRMA TALIMATLARI •... - Page 13 AS 3004 Kullanım Kılavuzu Genel Bakış / Teslimat Kapsamı NOT: Tüm aksesuarların eksiksiz ve hasarsız olup olmadığını kontrol ediniz. Koruyucu kapak, Tıraş folyosu (çerçeve içinde), 2 kesici bıçak, seyahat kilidi özellikli açma/kapatma düğmesi, AC adaptör kablosu için soket, Uzun-tüy kesme aparatı...
- Page 14 Tıraş • İlk kullanım esnasında, cildinizde geçici kırmızılıklar veya tahriş oluşabilir; çünkü cildinizin bu tür bir tıraşa alışması gerekir. Bu durum normaldir ve genellikle 2 ile 4 hafta sürer. • Koruyucu kapağı çıkarınız. • Tıraş makinesini açmak için açma/kapama düğmesini kullanınız. •...
- Page 15 AS 3004 Kullanım Kılavuzu NOT: En iyi sonucu elde etmek için tıraş makinesini her kullanım sonrasında temizleyiniz. • Tıraş folyosunu (çerçevedeki) bıçak başlığı çerçevesinden çıkarmak için kilit açma düğmelerinin her ikisine de aynı anda basınız. • Kesici bıçakları iyice temizlemek ve çıkarmak için, bıçak başlığı çerçevesini tıraş...
-
Page 16: Tüketi̇ci̇ni̇n Seçi̇mli̇k Haklari
TÜKETİCİNİN SEÇİMLİK HAKLARI Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 11 inci maddesinde yer alan; Satılanı geri vermeye hazır olduğunu bildirerek sözleşmeden dönme, satılanı alıkoyup ayıp oranında satış bedelinden indirim isteme, aşırı bir masraf gerektirmediği takdirde, bütün masrafları... -
Page 17: Güvenlik Bilgileri
AS 3004 Kullanım Kılavuzu GÜVENLİK BİLGİLERİ 1. Elektrili cihaz ise: Tüm talimatları dikkatli bir şekilde okuyun. Açmadan önce, elektrik şebekenizin voltajının cihazın yanındaki/altındaki ürün üstü etiketinde belirtilen değerle aynı olduğundan emin olun. 2. UYARI: Islak zeminde cihazınızın elektrik kablosunun su ile temasını engelleyin. - Page 18 TEKNİK DESTEK ve ÇAĞRI MERKEZİ Değerli Müşterimiz, En uygun fiyata en iyi ürünü vermenin yanı sıra; en iyi hizmeti vermenin de önemli olduğuna inanıyoruz. Bu nedenle her türlü soru, şikayet, görüş ve önerileriniz için 0850 333 27 75 numaralı Müşteri Hizmetlerimizden bize ulaşabilirsiniz. Ayrıca en güncel teknik servislerimizin iletişim bilgilerini web sitemiz üzerinden öğrenebilirsiniz.
-
Page 19: Garanti̇ Belgesi̇
Osmangazi Mh, 2644. Sk. No:3/2 Kıraç-Esenyurt / Istanbul Adresi 0850 333 27 75 Yetkili Kişi Şarj Edilebilir Tıraş Makinası Ürünün Cinsi Aprilla Markası AS 3004 Modeli Teslim Tarihi ve Yeri 2 Yıl Garanti Süresi 7 Yıl Kullanım Ömrü SATICI FİRMA Ünvanı... - Page 20 GARANTİ ŞARTLARI 1. Garanti süresi, malın teslim tarihinden itibaren başlar ve en az 2 yıldır. 2. Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı firmamızın garantisi kapsamındadır. 3. Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 11. maddesinde yer alan; a- Sözleşmeden dönme, b- Satış...
- Page 21 Ürünün doğru yok edilmesi. Bu işaret, bu ürünün AB dahilinde evsel atıklarla birlikte uzaklaştırılmaması gerektiğini göstermektedir. Denetimsiz atıkların çevreye ve insan sağlığına olası olumsuz etkilere yol açmaması amacıyla, malzeme kaynaklarının sürdürülebilir bir şekilde yeniden kullanılabilmesini sağlamak için sorumlu davranarak ürünü geri dönüştürün. Kullanılmış cihazları iade etmek için lütfen iade ve toplama sistemlerini kullanın ya da ürünü...
- Page 22 aprilla-care.com İthalatçı-İmalatçı Firma / Importer-Manufacturer BMVA Elektronik San. ve Tic. A.Ş. Osmangazi Mh, 2644. Sk. No:3/2 Bu ürün doğa dostu bir fabrikada üretilmiştir. Kıraç-Esenyurt / Istanbul – TURKEY This product is produced in nature friendly factory. EEE Yönetmeliğine uygundur. AEEE Yönetmeliğine uygundur. K858 (12.17) Made in P.R.C.