Related Manuals for APRILIA ATR 7014
Summary of Contents for APRILIA ATR 7014
- Page 1 ATR 7014 manual del uso Máquina Corta Pelo Recargable user manual Rechargeable Hair Trimmer...
- Page 2 • This device is designed and manufactured for home use. It is not suitable for commercial or industrial purposes. • This device may be of interest for children, but as you know it is not a toy. For this reason, keep the device out of children’s reach.
- Page 3 Hello, First of all thank you for choosing Kiwi product. Please read this manual carefully before using your device. Please keep the manual as it may be needed in the future. This guide is designed to help you to achieve maximum performance. We wish you a pleasant use.
-
Page 4: Preparations Before Using
PREPARATIONS BEFORE USING Cutting Operation To install the cropped hair attachments. Mounting hole Protrusion Turn on the switch. 1.The cropped hair attachments are available for 1mm, 2mm, 3mm, 4mm, 5mm and 6mm cut The cutting length is indicated on the inside as well as on the side of the cropped hair attachment. -
Page 5: Servicing Procedures
ATR-7014 User Manual and allow to rest about 10 minutes and lubricate oil to the cutting edge. Continuous use of the unit for over 20 minutes may cause deterioration of cutting performance. •Do not charge the unit if room temperature exceeds 40°C or drops below O°C Extreme temperatures will shorten battery life. -
Page 6: Caractéristiques
PRÉPARATIONS AVANT L’UTILISATION Opération de coupe Pour installer les accessoires pour cheveux courts. Orifice de montage Excroissance Mettez l’interrupteur en marche 1.Les accessoires pour cheveux courts sont disponibles pour des coupes de 1mm, 2mm, 3mm, 4mm, 5mm and 6mm. La longueur de coupe est indiquée à l’intérieur et sur les côtés des accessoires pour cheveux courts. -
Page 7: Procédures D'entretien
ATR-7014 Manuel Utilisateur •L’appareil peut fonctionner pendant environ 45 minutes à pleine charge •Ne l’utilisez pas de façon continue au-delà de 20 minutes. Si vous désirez l’utiliser sur une plus longue période, arrêtez-le et laissez-le au repos pendant environ 10 minutes, puis appliquez de l’huile lubrifiante sur les arêtes de coupe. - Page 8 PREPARATIVOS ANTES DE UTILIZAR Operación de corte Para instalar los accesorios adjuntos para cortar cabello. Orificio de montaje Desmontaje Pulse el interruptor para encender. 1. Accesorios para cortar cabello disponibles para cortar 1mm, 2mm, 3mm, 4mm, 5mm y 6mm. La longitud de corte se indica en el interior así como en el lado del accesorio para cortar cabello.
-
Page 9: Procedimientos De Servicio
ATR-7014 Manual Del Uso continua durante más de 20 minutos. Para utilizarlo durante más tiempo, pare y permita que el aparato repose unos 10 minutos y lubrique con aceite la cuchilla de corte. El uso continuo del aparato más de 20 minutos puede causar deterioro en el rendimiento de corte. - Page 10 PREPARAÇÕES ANTES DE USAR Operação de corte Para instalar os acessórios de cabelo rente. Orifício de montagem Saliência Ligar o interruptor. 1. Os acessórios de cabelo rente estão disponíveis para corte de 1mm, 2mm, 3mm, 4mm, 5mm e 6mm O comprimento de corte está indicado no interior assim como no lado do acessório de cabelo rente.
- Page 11 ATR-7014 Instruções De Utilização • Não usar continuamente durante mais de 20 minutos. Para usar durante períodos mais longos, parar e deixar descansar cerca de 10 minutos e lubrificar a aresta de corte. O uso contínuo da unidade durante mais de 20 minutos pode provocar deterioração do desempenho de corte.
-
Page 12: Preparazione Prima Dell'uso
PREPARAZIONE PRIMA DELL’USO operazione di taglio Per installare gli allegati capelli corti. foro di montaggio Sporgenza Accendere l’interruttore. 1. Il ritagliata allegati capelli sono disponibili per 1 mm, 2mm, 3mm, 4mm, 5mm e 6 mm tagliare la lunghezza di taglio è indicato sul lato interno, nonché sul lato dell’attacco capelli corti. -
Page 13: Interventi Di Manutenzione
ATR-7014 Manuele Utente più lunghi, fermarsi e lasciar riposare circa 10 minuti e lubrificare l’olio al tagliente. L’uso continuo del gruppo per oltre 20 minuti può causare deterioramento delle prestazioni di taglio. • Non caricare l’unità se la temperatura ambiente è superiore a 40°C o scende al di sotto O°C. - Page 14 KULLANIM ÖNCESI HAZIRLIK Kesim İşlemi Saç kesme aparatlarının takılması. Montaj deliği Çıkartma Düğmeyi çevirin. 1.Saç kesme aparatları 1mm, 2mm, 3mm, 4mm, 5mm and 6mm uzunluğundaki kesimler için uygundur Kesim uzunluğu saç kesme aparatının hem iç kısmında hem de yan kısmında belirtilmektedir. İstediğiniz kesim uzunluğuna uygun saç kesme aparatını...
- Page 15 ATR-7014 Kullanım Kılavuzu kesme performansının azalmasına neden olabilir. •Oda sıcaklığının 40°C’yi geçmesi veya 0°C’nin altına düşmesi durumunda cihazı şarj etmeyin. SAÇ KESİMİ 1. Arka alt kısmı kesin. •Kısa saç kesimi için kullanılan saç kesme aparatından bir boy küçük saç kesme aparatını...
- Page 16 Aprilla-Care.com Exporter-Manufacturer Importer: Soler Hispania, S.L. BMVA Elektronik San. Tic. ve A.S. B-96947916 P.I. El Carrascot Avda Vimen Osmangazi Mh, 2644. Sk. No:3/2 s/n Ollería CP:46850 Valencia (Spain) Kıraç-Esenyurt / Istanbul – TURKEY (3.17) made in P.R.C. export@bmva.com.tr No utilice este aparato sin leer antes el This device appropriate for regulations manual.