Related Manuals for APRILIA AS-3020
Summary of Contents for APRILIA AS-3020
- Page 1 AS 3020 kullanma kılavuzu Şarjlı Tıraş Makinesi user manual Rechargeable Shaver...
- Page 2 • Bu cihaz ev kullanımı için tasarlanıp, üretilmiştir. Ticari veya sanayi amaçlı kullanıma uygun değildir. • Bu cihaz çocukların ilgisini çekebilir ancak bildiğiniz üzere oyuncak değildir. Bu sebeple cihazını çocukların erişemeyeceği bir yerde muhafaza ediniz. • Diğer uyarılar için bu kılavuz içindeki "Güvenlik Talimatları" bölümüne bakınız. •...
- Page 3 Merhaba, Öncelikle ürünümüzü tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz. Cihazınızı kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyunuz. Kılavuzdaki bilgilere ileride de ihtiyacınız olabileceğinden lütfen kılavuzu saklayınız. Bu kılavuz güvenli kullanım ve üründen maksimum performansı elde etmeniz için hazırlanmıştır. İyi günlerde kullanmanızı dileğiyle. Hello, Şrst of all thank you for choosing Aprilla product.
-
Page 4: Parts Description
SAFETY * The product and its attachment are not toys for entertainment. Please store the appliance at the places where children can not reach, in order to avoid any accidents. * Please do not touch the power cord with wet hand, in order to avoid making liquid on it. - Page 5 AS-3020 User Manual BEFORE THE ŞRST USE Charging * The product will be turned off automatically when its power is low, and the product * Plug one end of the power cord into the charging socket of the shaver, and plug the other end of the power cord into supply mains, the charging indicator shall turn on.
-
Page 6: Cleaning And Maintenance
CLEANING AND MAINTENANCE * Please turn off the shaver before clean. * Clean the shaver regularly could keep better shaving effect. Components cleaning * Clean the shaving head once a week. * Use the attached cleaning brush to clean the shaver from the top Şrst. * Push the release button, and then open the shaving head. - Page 7 AS-3020 User Manual FEATURES - Şoating head, Pop-up trimmer - 3 Stainless steel blades - Ultra-thin precision shaving head - Touch switch - Running time: 60 minutes - Accessories: 1x power cord, 1x clean brush - AC220-240V, 50/60Hz, 2W GUIDELINES FOR PROTECTION OF THE ENVIRONMENT...
-
Page 8: Description Des Pièces
SÉCURITÉ * L’appareil ainsi que ses accessoires ne sont pas des jouets. Veuillez ranger l’appareil hors de la portée des enfants, de sorte à éviter des accidents. * Ne touchez pas le câble d’alimentation avec des mains humides, pour éviter de le mouiller. -
Page 9: Avant La Première Utilisation
AS-3020 Mode D’emploi AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Charge * L’appareil s’éteint automatiquement lorsque l’énergie est faible. Vous devrez le charger à cet instant. * Branchez une extrémité du câble d’alimentation à la prise de charge du rasoir et l’autre extrémité à la prise secteur. L’indicateur de charge s’allume. (Şg 2, 3) * Débranchez le câble de la prise secteur et rangez-le correctement pour la... -
Page 10: Nettoyage Et Entretien
NETTOYAGE ET ENTRETIEN * Arrêtez le rasoir avant de le nettoyer. * Nettoyez régulièrement le rasoir pour conserver un bel effet de rasage. Nettoyage des composants * Nettoyez la tête de rasage une fois par semaine. * Utilisez la brosse de nettoyage fournie pour nettoyer tout d’abord la partie supérieure du rasoir. -
Page 11: Caractéristiques
AS-3020 Mode D’emploi CARACTÉRISTIQUES - Tête şottante, tondeuse amovible - 3 lames en acier inoxydable - Tête de rasage ultraŞne de haute précision - Interrupteur tactile - Temps de fonctionnement : 60 minutes - Accessoires : 1x câble d’alimentation, 1x brosse de nettoyage - AC220-240V, 50/60Hz, 2W DIRECTIVES POUR LA PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT... - Page 12 GÜVENLİK * Ürün ve ekleri, oyuncak ya da eğlence amaçlı parçalar değildir. Herhangi bir kaza yaşanmaması için cihazı lütfen çocukların erişemeyeceği bir yerde saklayın. * Islanmasına neden olmamak için lütfen elektrik kablosuna ıslak ellerle dokunmayın. * Ürünü ve elektrik kablosunu her zaman kuru tutun, ürünü banyoda kullanmayın. * Eğer elektrik kablosu hasar görmüşse ya da fişi gevşek görünüyorsa ürünü...
-
Page 13: İlk Kullanimdan Önce
AS-3020 Kullanım Kılavuzu İLK KULLANIMDAN ÖNCE Şarj etme * Ürün, güç düşük olduğunda otomatik olarak kapanır. Böyle bir durumda ürünün şarj edilmesi gerekir. * Elektrik kablosunun bir ucunu tıraş makinesinin şarj soketine, diğer ucunu ise şebeke prizine takın. Bunu yaptığınızda şarj göstergesinin ışığı yanmalıdır. -
Page 14: Temi̇zli̇k Ve Bakim
TEMİZLİK VE BAKIM * Temizlik öncesinde lütfen tıraş makinesini kapatın. * Daha iyi bir tıraş için tıraş makinesini düzenli olarak temizleyin. Parçaların temizlenmesi * Tıraş başlığını haftada bir temizleyin. * Birlikte verilen fırçayı kullanarak önce tıraş makinesinin üstünü temizleyin. * Serbest bırakma düğmesine basın ve tıraş başlığını açın. * Sakal bölmesini fırçayla temizleyin. - Page 15 AS-3020 Kullanım Kılavuzu ÖZELLİKLER - Oynar başlık, hareketli düzeltici - 3 adet paslanmaz çelik bıçak - Çok ince hassas tıraş başlığı - Dokunmatik düğme - Çalışma süresi: 60 dakika - Aksesuarlar: 1 elektrik kablosu, 1 temizleme fırçası - AC220-240V, 50/60Hz, 2W Ürünün doğru yok edilmesi.
-
Page 16: Tüketi̇ci̇ni̇n Seçi̇mli̇k Haklari
TÜKETİCİNİN SEÇİMLİK HAKLARI Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 11 inci maddesinde yer alan; Satılanı geri vermeye hazır olduğunu bildirerek sözleşmeden dönme, satılanı alıkoyup ayıp oranında satış bedelinden indirim isteme, aşırı bir masraf gerektirmediği takdirde, bütün masraşarı... -
Page 17: Güvenlik Bilgileri
GÜVENLİK BİLGİLERİ 1. Tüm talimatları dikkatli bir şekilde okuyun. Açmadan önce, elektrik şebekenizin voltajının cihazın yanındaki/altındaki ürün üstü etiketinde belirtilen değerle aynı olduğundan emin olun. 2. UYARI: Islak zeminde cihazınızın elektrik kablosunun su ile temasını engelleyin. 3. Çocuklar taraŞndan ya da çocukların yakınında herhangi bir cihaz kullanılırken, yakın gözetim gerekir. - Page 18 TEKNİK DESTEK ve ÇAĞRI MERKEZİ Değerli Müşterimiz, En uygun fiyata en iyi ürünü vermenin yanı sıra; en iyi hizmeti vermenin de önemli olduğuna inanıyoruz. Bu nedenle her türlü soru, şikayet, görüş ve önerileriniz için 0850 333 27 75 numaralı Müşteri Hizmetlerimizden bize ulaşabilirsiniz. Ayrıca en güncel teknik servislerimizin iletişim bilgilerini web sitemiz üzerinden öğrenebilirsiniz.
-
Page 19: Garanti̇ Belgesi̇
GARANTİ BELGESİ ÜRETİCİ VE İTHALATÇI FİRMA Ünvanı BMVA ELEKTRONİK SAN. VE TİC. A.Ş. Adresi Osmangazi Mh, 2644. Sk. No:3/2 Kıraç-Esenyurt / Istanbul 0850 333 27 75 Yetkili Kişi Ürünün Cinsi Sarjlı Tıraş Makinesi Markası Aprilla Modeli AS 3020 Teslim Tarihi ve Yeri 2 Yıl Garanti Süresi Kullanım Ömrü... - Page 20 GARANTİ ŞARTLARI 1. Garanti süresi, malın teslim tarihinden itibaren başlar ve en az 2 yıldır. 2. Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı Şrmamızın garantisi kapsamındadır. 3. Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 11. maddesinde yer alan; a- Sözleşmeden dönme, b- Satış...
- Page 21 Ürünün doğru yok edilmesi. Bu işaret, bu ürünün AB dahilinde evsel atıklarla birlikte uzaklaştırılmaması gerektiğini göstermektedir. Denetimsiz atıkların çevreye ve insan sağlığına olası olumsuz etkilere yol açmaması amacıyla, malzeme kaynaklarının sürdürülebilir bir şekilde yeniden kullanılabilmesini sağlamak için sorumlu davranarak ürünü geri dönüştürün. Kullanılmış cihazları iade etmek için lütfen iade ve toplama sistemlerini kullanın ya da ürünü...
- Page 22 aprilla-care.com İthalatçı-İmalatçı Firma / Importer-Manufacturer Bu cihaz EEE ve AEEE yönetmeliğine uygundur. This device appropriate for regulations according to BMVA Elektronik San. Tic. ve A.S. Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). Osmangazi Mh, 2644. Sk. No:3/2 (9.17) Made in P.R.C. Kıraç-Esenyurt / Istanbul –...