Page 1
Vt-1126.qxd 11.12.03 11:18 Page 2 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ MANUAL INSTRUCTION ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЧАЙНИК CORDLESS KETTLE МОДЕЛЬ VT 1126...
Page 2
Vt-1126.qxd 11.12.03 11:18 Page 4 ENGLISH РУССКИЙ DIAGRAM OF THE KETTLE • СПЕЦИФИКАЦИЯ СРОК СЛУЖБЫ ЧАЙНИКА НЕ МЕНЕЕ 3 Х ЛЕТ...
Page 3
Vt-1126.qxd 11.12.03 11:18 Page 6 РУССКИЙ ENGLISH ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЧАЙНИКА IMPORTANT INSTRUCTIONS • • • • • • • ЧИСТКА И УХОД • • • • • CAUTION: THIS APPLIANCE GENERATES HEAT DURING USE. PROPER PRECAUTIONS MUST BE TAKEN TO PREVENT THE RISK OF SCALDS, BURNS.
Page 4
Vt-1126.qxd 11.12.03 11:18 Page 8 ENGLISH РУССКИЙ • • • ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЧАЙНИКА • • ЧИСТКА ФИЛЬТРА Извлечение/установка фильтра Важно: прежде чем извлекать фильтр отключите чайник, дайте ему остыть и снимите с подставки. • • • • BEFORE USING YOUR KETTLE...
Page 5
Vt-1126.qxd 11.12.03 11:18 Page 10 РУССКИЙ ENGLISH ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ • • HOW TO USE • • • • • • • • • • • • • CLEANING • • • • •...
Page 6
Vt-1126.qxd 11.12.03 11:18 Page 12 ENGLISH РУССКИЙ СХЕМА И ОПИСАНИЕ ЧАЙНИКА CLEANING THE FILTER Removing/Refitting the Filter: To remove the filter: • • To clean the filter: • To refit the filter: • • • • SPECIFICATION SERVICE LIFE OF THE KETTLE NOT LESS THAN 3 YEARS...
Need help?
Do you have a question about the VT-1126 and is the answer not in the manual?
Questions and answers