Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for ROBBE Sport Wing
Summary of Contents for ROBBE Sport Wing
- Page 1 Assembly and operating instructions Notice de montage et de pilotage Istruzioni di montaggio e d’uso Instrucciones de montaje y manejo Stavební a provozní návod Sport Wing No. 3281 No. 3282 No. 3283...
- Page 2 The white Sport Wing, No. 381, is intended for a brushless out- Caution: do not use cyano-acrylate glues (“cyano”) on white foam, Refer to the main robbe catalogue for information on tools and runner motor;...
- Page 3 No. 3281 Assembly and operating instructions 3282, 3283 Sport Wing Parts List Note: we recommend that you apply a coat of sanding sealer to the wooden parts before fitting them. You may also wish to Part No. Description Material Size in mm No.
- Page 4 No. 3281 Assembly and operating instructions 3282, 3283 Sport Wing Fig. 12 also hold the servo well covers in place, and act as hinges if they Completing the glider version - Apply the decals “D3” to the top surface of the wing.
- Page 5 Fig. 51, balancing forward and back reliably. The spinner should not be fitted per- manently until the propeller has been attached to the motor - Install the flight battery in the Sport Wing and support it on two Fig. 34 shaft.
- Page 6 GB-LE10 3DS Leicestershire 0044-1455-637151 0044-1455-635151 keith@robbeuk.co.uk England - Keep the Sport Wing flying straight and level at first; don’t turn S.A.V Messe 6, Rue Usson du Poitou, BP 1 F-57730 Folschviller 0033 3 87 94 6 58 0033-3-87 94 6 58 sav-robbe@wanadoo.fr France the aircraft when it is close to the ground.
- Page 7 Outillage et accessoires de montage, cf. catalogue général robbe disponible sous la réf. 384. Attention : la colle cyanoacrylate détruit la mousse blanche. Le modèle Sport Wing réf. 38 est livré complet avec l'entraîne- La mousse bleue (matériau : Arcel) se colle de préférence avec un Cher Client, ment.
- Page 8 Notice de montage et de pilotage réf. 3281 Sport Wing 3282, 3283 Liste des pièces À noter : il est recommandé d'apprêter les éléments en bois au préalable avec du bouche-pores et de les peindre selon ses goûts. N° de pc désignation...
- Page 9 être équilibrée – Cf. la descrip- - Mettre les couvercles de servo 11 en place. (Seulement pour les modèles Sport Wing réf. 381 et réf. 383). tion de la page 17 et la fig. 51.
- Page 10 - Presser l'écrou noyé 30 en place. - Un conseil : si votre modèle Sport Wing est mis en oeuvre alter- - Planter le passe-fil en caoutchouc 31 dans le couple moteur. nativement comme planeur et comme motoplaneur électrique, il Fig.
- Page 11 S.A.V Messe 6, Rue Usson du Poitou, BP 1 F-57730 Folschviller 0033 3 87 94 6 58 0033-3-87 94 6 58 sav-robbe@wanadoo.fr - Laisser le modèle Sport Wing effectuer un vol rectiligne, ne pas Grèce TAG Models Hellas 18,Vriullon Str.
- Page 12 Avvertenze per la motorizzazione fusoliera bianca. Consultare il foglio allegato per conoscere l’elenco degli acces- Per motorizzare lo Sport Wing bianco, Art.N. 381 è previsto Adoperare colla rapida di media viscosità per incollare le parti della sori e dei caricabatterie necessari per l’uso.
- Page 13 3281 Istruzioni di montaggio e d’uso 3282, 3283 Sport Wing Elenco dei componenti Avvertenza: si raccomanda di trattare le parti in legno con del turapori per poterle poi colorare secondo le proprie esigenze. Descrizione Materiale Dimensioni in mm Q.tà...
- Page 14 - Separare i winglets 15 levigando le zone di divisione (operazione ciamento – vedi immagine 51 e descrizione a pagina 17. necessaria soltanto per lo Sport Wing Art.N. 381 e 383). Immagine 18 Set di motorizzazione - Posizionare le carenature di protezione dei servi 11.
- Page 15 Immagine 51, bilanciamento - Incollare la piastrina K7 e centrarla adoperando un perno da - Montare la batteria sul modello, quindi sostenere lo Sport WIng mm (per es. cavo metallico) in attesa che il collante sia comple- in corrispondenza del baricentro.
- Page 16 - Impostare le escursioni dei timoni secondo le indicazioni ripor- - Volare alla velocità minima di crociera mantenendo un’altezza di Con la presente, la robbe Modellsport GmbH & Co. KG certifica che tate nell’immagine 53. Tali misure possono essere incrementate sicurezza dal suolo.
- Page 17 Peso en orden de vuelo (nº 38, eléctrico): aprox. 400 grs. Para la propulsión del Sport Wing blanco, nº381 está previsto un Atención: El cianocrilato destruye la pieza de foam blanco. motor brushless con inducido exterior. Se puede adquirir tal set Para accesorios necesarios y cargadores, consultar la hoja con el nº...
- Page 18 No. 3281 Instrucciones de montaje y manejo 3282, 3283 Sport Wing Nomenclatura Recomendamos imprimar el relleno de los poros y darle color según su propio criterio. Nº pieza Denominación Material Medidas en mm. Cantidad Notas Fotos 1 y 2 Larguera principal...
- Page 19 No. 3281 Instrucciones de montaje y manejo 3282, 3283 Sport Wing Fotos 10 y 11 Foto 18 Foto 26 - Posicionar las piezas de decoración interiores y cortas “D” - Posicionar las tapas de los servos 11. - Separar los winglets 15 y lijar los cantos de corte. (solamente entre los puntos de referencia “B1”...
- Page 20 (por ejemplo alambre de acero) hasta que el adhesivo haya o del ala. endurecido. - Instalar la batería en el Sport Wing y apoyarlo en los puntos de equilibrio del centro de gravedad. - Retirar el film de protección de los puntos de velcro 9.
- Page 21 Desechar el aparato en - Mezclar los alerones y el timón de profundidad con mezclador - Volar el Sport Wing recto, no iniciar curvas cerca del suelo. un sitio de recogida local o en un centro de reciclaje. Esto delta.
- Page 22 (No. 381) kdykoliv přestavět na verzi Technické údaje: poháněnou elektromotorem. Pro modrou a bílou verzi Sport Wing jsou užity různé materiály a je nutné použít různá lepidla: Rozpětí: cca. 140 mm Veškeré údaje o směru jako např. „vpravo“ jsou udávány ve Celková...
- Page 23 Stavební a provozní návod Čís. 3281 Sport Wing 3282, 3283 Seznam dílů: Poznámka: Před lepením jednotlivých dřevěných dílů Vám doporučujeme je nalakovat bezbarvým lakem, případně je Díl č. Popis Materiál Rozměr v mm Počet ks Poznámka můžete nabarvit dle vlastního uvážení.
- Page 24 Stavební a provozní návod Čís. 3281 Sport Wing 3282, 3283 Obr. 13 Obr. 20 Kompletace verze větroň - Nastavte na vysílači neutrální polohu pro serva elevonů, - Vnější hranu krytek serv přelepte kouskem průhledné lepící zmenšete výstupní páky, jak je nakresleno a napasujte je do pásky -jak ukazují...
- Page 25 “nos trupu” byl lehce nakloněn směrem dolů. Obr. 38 a 39 - Kompletní motorové lože přiložte na model a na křídle si dle Tip: Používá-li se Sport Wing střídavě jako větroň i jako elektro- upevňovací matice označte otvor o průměru 3 mm. Poté díru Obr. 47 let, doporučuje se upevnit trimovací...
- Page 26 Nesnažte se zatáčet, pokud je model nízko nad Francie S.A.V Messe 6, Rue Usson du Poitou, BP 1 F-57730 Folschviller 0033 3 87 94 6 58 0033-3-87 94 6 58 sav-robbe@wanadoo.fr zemí. Řecko TAG Models Hellas 18,Vriullon Str.
- Page 27 © robbe Modellsport...
- Page 28 Copie et reproduction, même d’extraits, interdites sans autorisation Queda prohibida la reproducción total o parcial de este documento, excepto con écrite expresse de la Société robbe-Modellsport GmbH & Co. KG autorización por escrito de robbe-Modellsport GmbH & Co. KG. Omyly a technické změny vyhraženy Autorské...
Need help?
Do you have a question about the Sport Wing and is the answer not in the manual?
Questions and answers