Beschrijving En Technische Kenmerken; Beschrijving; Technische Kenmerken; Accessoires - Lincoln Electric OERLIKON CITOTIG 1800 FORCE Safety Instruction For Use And Maintenance

1.0 BESCHRIJVING EN TECHNISCHE KENMER-
KEN
1.1

BESCHRIJVING

De installatie bestaat uit een moderne gelijkstroomgenerator voor
het lassen van metalen met toepassing van een inverter. Dankzij
dit technologisch snufje kunnen compacte en lichtgewicht genera-
tors met een hoog prestatievermogen gebouwd worden. De mo-
g e l i j k h e i d t o t a f s t e l l e n , h e t h o g e r e n d e m e n t e n l a g e
energieverbruik zorgen voor optimale resultaten bij het lassen met
beklede elektrode en GTAW (TIG) laswerk.
1.2

TECHNISCHE KENMERKEN

TYPEPLAATJE
CITOTIG 1800
PRIMARIO
Eenfasespanning
Frequentie
Werkelijk verbruik
Max. verbruik
SECUNDAIR
Spanning bij leegloop
Snijstroom
Bedrijfscyclus 35%
Bedrijfscyclus 40%
Bedrijfscyclus 60%
Bedrijfscyclus 100%
Beschermingsgraad
Classe di isolamento
Gewicht
Afmetingen
Normering
CITOTIG 2200
PRIMARIO
Eenfasespanning
Frequentie
Werkelijk verbruik
Max. verbruik
SECUNDAIR
Spanning bij leegloop
Snijstroom
Bedrijfscyclus 35%
Bedrijfscyclus 40%
Bedrijfscyclus 60%
Bedrijfscyclus 100%
Beschermingsgraad
Classe di isolamento
Gewicht
Afmetingen
Normering
De machine kan worden aangesloten op een elektriciteitsgenera-
tor die voldoet aan de gegevens op het typeplaatje en die de vol-
gende kenmerken heeft:
- Uitvoerspanning tussen de 185 en 275 VAC.
- Frequentie tussen 50 en 60 Hz.
1.3

ACCESSOIRES

Raadpleeg de plaatselijke vertegenwoordigers of de leverancier.

BESCHRIJVING EN TECHNISCHE KENMERKEN

MMA TIG
230 V
50/60 Hz
15 A 11 A
21 A 14 A
50 V
5 A ÷ 160 A
160 A
160 A
140 A
120 A 130 A
IP 23S
H
9,5 Kg
205 x 345 x 460 mm
EN 60974.1 / EN 60974.10
MMA TIG
230 V
50/60 Hz
16 A 12 A
24,5 A 21,5 A
50 V
5 A ÷ 180 A 5 A ÷ 220 A
220 A
180 A
150 A 180 A
130 A 150 A
IP 23S
H
9,5 Kg
205 x 345 x 460 mm
EN 60974.1 / EN 60974.10
1.4

DUTY CYCLE

De duty cycle betreft de 10 minuten dat het lasapparaat kan las-
sen met de nominale stroomwaarde, bij een omgevingstempera-
tuur van 40â C, zonder dat de thermostatische beveiliging ingrijpt.
Mocht deze ingrijpen, dan is het raadzaam minstens 15 minuten
te wachten, zodat het lasapparaat kan afkoelen en alvorens op-
nieuw te lassen het amperage of de duty cycle verder te verlagen
(zie pag. V - VI). Overschrijden van de op het typeplaatje vermel-
de duty cycle kan schade aan het lasapparaat veroorzaken en de
garantie doen vervallen.
1.5

KROMME VOLT - AMPERE

De Volt-Ampère krommen geven de maximale stroom- en spannings-
waarden weer die het lasapparaat kan leveren (zie pag. V - VI).
2.0

INSTALLATIE

BELANGRIJK: ALVORENS DE UITRUSTING AAN TE SLUITEN,
KLAAR TE MAKEN OF TE GEBRUIKEN EERST AANDACHTIG.
2.1 AANSLUITEN VAN HET LASAPPARAAT OP HET
VOEDINGSNET
UITSCHAKELEN VAN HET LASAPPARAAT TIJDENS HET
LASSEN KAN ERNSTIGE SCHADE AAN HET APPARAAT
VEROORZAKEN.
Controleer of het stopcontact uitgerust is met de zekering ver-
meld staat in de technische tabel op de generator. Alle generato-
ruitvoeringen hebben de mogelijkheid tot compensatie van
variaties in het elektriciteitsnet. Een variatie van ±15% betekent
een variatie in de lasstroom van ± 0,2%.
A L V O R E N S DE S T E K K E R I N HE T
STOPCONTACT TE STEKEN EERST
CONTROLEREN OF DE LIJNSPANNING
OVEREENKOMT MET DE GEWENSTE
VOEDING, TENEINDE SCHADE AAN DE
GENERATOR TE VOORKOMEN.
KEUZESCHAKELAAR AAN/UIT:
Deze schakelaar heeft twee standen
I = AAN - O = UIT
KLASSE A APPARATUUR IS NIET BEDOELD VOOR GE-
BRUIK OP WOONLOCATIES WAAR ELEKTRISCHE ENERGIE
WORDT GELEVERD DOOR HET OPENBARE LAAGSPAN-
NINGS- DISTRIBUTIENET. DERGELIJKE LOCATIES KUNNEN
PROBLEMEN OPLEVEREN BIJ HET WAARBORGEN VAN
ELEKTROMAGNEGISCHE COMPABILITEIT VANWEGE ZOW-
EL GELEIDE- ALS UITGESTRAALDE STORINGEN.
2.2

VERPLAATSEN EN VERVOEREN VAN DE GENERATOR

BEVEILIGING VAN DE OPERATOR: HELM - HANDSCHOE-
NEN - VEILIGHEIDSSCHOENEN.
HET LASAPPARAAT WEEGT NIET MEER DAN 25 KG. EN
KAN DOOR DE OPERATOR OPGETILD WORDEN. LEES ON-
DERSTAANDE VOORSCHRIFTEN AANDACHTIG DOOR.
Het lasapparaat is zodanig ontworpen dat het opgetild en ver-
voerd kan worden. Het vervoer is heel eenvoudig, maar er moet
met het volgende rekening worden gehouden:
1. Voor het optillen en verplaatsen van de generator is er een
handgreep aangebracht.
2. Onderbreek de stroomtoevoer naar de generator en alle ac-
cessoires alvorens hem op te tillen en te verplaatsen.
3. De apparatuur mag niet opgetild, gesleept of getrokken
worden met behulp van de las- of voedingskabel.
2 NL
NL