ZyXEL Communications EOC350 Series Quick Start Manual

Quick Start Guide

Hardware Installation

Ethernet
Coaxial
TS

Connecting the Hardware

Make sure that the power switch on the rear panel is turned off before you make the hardware connections.
Stellen Sie sicher, dass der Netzschalter an der Rückseite des Geräts ausgeschaltet ist, bevor Sie die Hardware in Betrieb nehmen.
Compruebe que el interruptor de alimentación del panel posterior esté apagado antes de realizar las conexiones del hardware.
Vérifiez que le commutateur d'alimentation situé sur le panneau arrière est éteint avant d'effectuer les connexions matérielles.
Verificare che l'interruttore di accensione posteriore sia spento prima di effettuare i collegamenti dell'hardware.
Перед подключением убедитесь, что выключатель питания на задней панели находится в положении "выключено".
Se till att strömomkopplaren på bakpanelen är avstängd innan du gör maskinvaruanslutningar.
在您进行硬件连接前，要先确认后方面板上的电源开关为关闭状态。
在您進行硬體連接前，要先確認後方面板上的電源開關為關閉狀態。

Termination System (TS)

4
POWER
12V DC LINE
II I
1/2
TA
Lin k/A ct
QL TY
POWER
12V DC-IN
3
EOC350 Series
Ethernet over Coax Termination System (TS)
Ethernet over Coax Terminal Adapter (TA)
Installation der Hardware | Instalación del hardware
Подключение оборудования | Installation av maskinvara
STB
1
2
OU T
IN
Anschließen der Hardware | Conectar el hardware
Connecter le matériel | Collegamento dell'hardware
OUT
1
Copyright © 2012 ZyXEL Communications Corp. All Rights Reserved
Installation du matériel | Installazione hardware
Подключение | Ansluta maskinvara
2
INTERNET
硬体安装 | 硬體安裝
连接硬件 | 連接硬體
1