Vor Der Inbetriebnahme - Sanyo CDP-M420 Instruction Manual

VOR DER INBETRIEBNAHME

Anti-Roll-Schock Funktion
Die früher in Geräten eingebaute Anti-Schockfunktion hatte den Nachteil, daß der Ton
unterbrochen wurde, wenn Sprünge vorkamen, während die Speicherzeit auslief.
Die neue Anti-Roll-Schock Funktion verhindert Sprünge so weit wie möglich, anstelle die
übersprungenen Tonteile zu ersetzen.
Dies wir durch eine Vergrößerung der Speicherkapazität möglch, und darüberhinaus ist
das Gerät mit einer verbesserten Signallesekapazität ausgestattet.
Außerdem haben wir versucht, die eigentlichen Ursachen des Überspringens, nämlich
horizontale und vertikale Erschütterungen, auszuschalten.
Diese Funktion können Sie verwenden, wenn Sie das Gerät während des
Spazierengehens oder während einer Autofahrt benutzen.
Wenn die i Taste das erste Mal betätigt wird, schaltet sich die Anti-Rolling/Anti-Shock
Funktion automatisch ein. "ESP" erscheint auf der Anzeige. "ESP" bleibt in Bereitschaft,
wenn bei einer Musik-CD Daten für 45 Sekunden Musik oder bei einer MP3 CD Daten
für 120 Sekunden Musik im Zwischenspeicher gespeichert sind. (Abb. 4)
Hinweis:
• Betätigen Sie die ALBUM/ASR Taste, um die Anti-Roll-Schock Funktion
abzuschalten. "ESP" erscheint. Betätigen Sie die Taste erneut, um sie wieder
anzuschalten.
• Es kann sein, daß der Ton einige Sekunden lang ausfällt oder übersprungen wird,
wenn sie die ALBUM/ASR Taste während des Abspielens betätigen.
• Es kann sein, daß das Spiel trotz angeschalteter anti-roll-schock Funktion stoppt,
wenn das Gerät einer starken Erschütterung ausgesetzt ist.
• Wenn MP3 CDs abgespielt werden, ist dieser Mechanismus immer angestellt, selbst
wenn "ESP" nicht erscheint.
(Der Mechanismus wird nicht durch das Betätigen der ALBUM/ASR Taste abgestellt.)
CDP-M420_XE
28
28
16/04/2004, 12:06