Allgemeine Garantiebedingungen; Wartung - Lagrange Hot-Dog Instruction Book

Notice Hot-dog 20p.qxd2:Mise en page 1 21/12/07
• Gefäß auf dem Behälter abstellen und darauf achten, dass es
zwischen den 4 Clips richtig einrastet.
• Deckel abnehmen, die gewünschte Zahl Würstchen (1 bis 8)
einfüllen und Deckel wieder schließen.
• Baguette schneiden (maximal so lang wie die Heizspieße)
und auf die Inox-Spieße schieben (oder Brötchen).
• Gerät einschalten (Schalter auf Stellung (I)).
• 2 bis 3 Minuten warten, bis das Wasser kocht.
• Wenn das Wasser verdunstet ist, sind die Würstchen gar.
Sie können im Behälter warm gehalten und jederzeit ver
zehrt werden.
• Wenn alle Würstchen aus dem Gefäß genommen sind, das
Gerät ausschalten und den Stecker ziehen.
• Wenn noch mehr Würstchen gegart werden sollen, das Gerät
ausschalten und den Vorgang wiederholen.
WARNUNG :
Die außen liegenden Geräteflächen können sehr heiß werden.
Bei eingeschaltetem Gerät niemals das durchsichtige Gefäß
und den Deckel berühren.
Die Heizspieße sind keine Griffe: wenn das Gerät eingeschaltet
ist, dürfen sie nicht berührt werden, denn auch sie sind heiß..

Wartung

• Achtung: Versichern sie sich vor dem Reinigen, dass ihr Gerät
vom Strom abgetrennt und vollkommen abgekühlt ist.
• Den Sockel des Geräts nie in Wasser eintauchen.
• Wichtig : das Gerät nie in die Spülmaschine geben
• Behälter mit einem Schwamm reinigen, der mit wenig
Reinigungsmittel getränkt sein kann; nur mit dem Schwamm
oder einem Tuch reinwischen.
9:08 Page 10
• Da der Wasserbehälter mit einem Antihaftmittel beschichtet
ist, darf er nicht mit einem Kratzschwamm oder metallischen
Gegenständen behandelt werden, um das Gerät nicht zu
beschädigen.
• Das Gefäß und sein Deckel können eventuell in der
Spülmaschine gereinigt werden.
• Das Gerätegehäuse mit einem feuchten Tuch abwischen.
Wenn nötig, etwas Reinigungsmittel benutzen

Allgemeine Garantiebedingungen

Die Garantie für ihr Gerät beträgt 2 Jahre.
Ein weiteres Jahr Garantie erhalten sie kostenlos, wenn sie sich in
unsere Website (www.lagrange.fr) eintragen.
Die Garantie umfasst Ersatzteile und Arbeitslohn und deckt alle
Fertigungsmängel ab.
Ausgenommen von der Garantie sind: Beschädigungen durch
unsachgemäße Benutzung, Nichteinhaltung der Bedienungsanleitung
und Sturz des Gerätes sowie Beschädigungen des Emails.
DIESE GARANTIE GILT NUR FÜR EINE HAUSHALTSMÄSSIGE
BENUTZUNG UND NICHT FÜR DEN PROFESSIONELLEN EINSATZ
Die vom Händler geschuldete gesetzliche Garantie schließt in
keiner Weise die vom Hersteller zu leistende gesetzliche Garantie
für Fertigungsmängel gem. Artikel 1641 ff. des französische
Bürgerlichen Gesetzbuchs aus.
Wenden sie sich bei einer Störung bitte an ihren Händler.
Tritt innerhalb von 8 Tagen nach dem Kauf ein technischer Defekt
auf, wird das Gerät ersetzt. Nach Ablauf dieser Frist werden die
Geräte vom Kundendienst LAGRANGE repariert.
10
11