Euro-Pro UV130G Owner's Manual page 5

DIRECTIVES D'UTILISATION (suite)
Nettoyage et changement du filtre
HEPA de la coupelle à poussière
Avertissement : toujours débrancher
l'aspirateur de la prise murale avant d'ouvrir la
coupelle à poussière contenant.
Important : ne PAS utiliser la cartouche du
filtre HEPA si l'écran à débris n'est pas en
place.
Avertissement : après chaque usage, toujours
retirer l'écran à débris du filtre HEPA et le
nettoyer en le tapotant vigoureusement jusqu'à
ce que toute la saleté soit éliminée.
IMPORTANT- Veuillez noter : le filtre HEPA à
nettoyage par tapotement et l'écran à débris
piègent la plupart des particules allergènes et
de poussière même les plus petites et
empêchent qu'elles se réintroduisent dans l'air
que vous respirez. En effet, ils piègent 99,97%
des particules de taille aussi infime que 0,3
micromètres – une taille beaucoup plus petite
que celle d'un cheveu humain ! À cause de ce
rendement de filtrage incroyable, le filtre HEPA
de la coupelle à poussière accumule
rapidement, dans ses plis blancs, de
nombreuses particules de poussière difficiles à
voir mais qui obstrueront ou réduiront en bout
de compte la puissance de succion de
l'aspirateur si vous manquez de nettoyer le
filtre soigneusement.
1. Pour ouvrir la coupelle à
poussière, tirez sur le
bouton et retirez la
coupelle.
2. Tenir le godet á
poussière dans
votre main et
retirer le filtre
HEPA.
Filtre HEPA
3. Videz la poussière
contenue dans la
coupelle à poussière.
4. Séparez le déflecteur et
l'écran á débris de la
cartouche du filtre HEPA
en agrippant l'écran à
débris avec une
main, le
filtre HEPA
de l'autre
Filtre HEPA
main et en
Écran à
les séparant.
débris
Déflector
5. Tapotez vigoureusement
le filtre HEPA sur une
surface dure jusqu'à
ce que vous ne voyez
plus de saleté 'échapper
des plis du filtre.
6.
Tapotez l'écran à débris
ou rincez-le sous le
robinet jusqu'à ce qu'il
soit propre. N'oubliez pas
que l'écran à débris doit
être complètement sec
avant d'être remis
dans l'aspirateur.
Écran à
débris
7. Replacer l'écran á débris sur le filtre
et replacer le déflecteur.
8. Réinstaller le filtre
HEPA dans le
godet.
Filtre HEPA
REMARQUE : le matériel blanc du filtre
HEPA se décolorera avec le temps. Ceci
est NORMAL et ne nuira pas au rendement
du filtre. Si le filtre HEPA est bien nettoyé
(en le tapotant) après chaque usage mais
que la succion ne
Fig. A
revient pas à 100 %,
nous vous suggérons
Laver une
de nettoyer le filtre
fois par
HEPA en le tapotant
mois ou
vigoureusement lorsque la
succion
jusqu'à ce que vous
est réduite.
ne voyiez plus de
poussière s'échapper
de ses plis. Ensuite,
Attention :
rincez-le sous le sécher pendant 24
heures avant de
robinet et laissez-le
remettre en place
sécher pendant
24 heures avant de le remettre dans
l'aspirateur. (Fig. A) Cette procédure ne
doit PAS être suivie plus souvent qu'à
chaque période d'une mois.
Attention : l'orifice de succion doit être
ouvert et libre d'obstructions en tout temps.
Sinon, le moteur pourrait surchauffer et
s'endommager.
Avertissement : avant chaque usage et
lors d'un usage prolongé, assurez-vous de
toujours vider la coupelle à poussière et de
toujours nettoyer le filtre HEPA de la
coupelle. Évitez de trop remplir la coupelle
: pour éviter les dommages au moteur,
retirez-en la poussière et nettoyez le filtre
HEPA lors d'un usage prolongé. Assurez-
vous que l'écran à débris est tout à fait
sec avant de faire l'assemblage du filtre
HEPA.
15
NOTE:
Always remove the power plug
from the wall outlet before assembling or
removing accessories.
EXTENDING THE METAL HANDLE
Push the plastic button and pull out the
smaller tube. See illustration below
INSERTING THE METAL HANDLE
INTO THE MAIN BODY
• Push in the pin at the end of the metal
handle (see illustration).
• Insert the metal handle into the hole
next to the handle. Make sure that the
slot in the handle fits correctly into the
opening. (See illustration.)
• When inserted correctly, the pin should
rest in its hole.
laissez
.
OPERATING INSTRUCTIONS
ATTACHING THE FLOOR BRUSH
TO THE MAIN BODY
• Push in the pin in the floor attachment
as shown in the illustration below.
• Insert the floor brush into its location,
in the direction of the arrow.
• When inserted correctly, the pin will
.
show in the pin hole.
ATTACHING THE HOSE TO THE
MAIN BODY
• Hold the end of the hose (see
illustration below).
• Insert the hose into its place (see
arrow in illustration).
4
Pin
Hole