Summary of Contents for Hugo Lahme VitaLight 4240020
Page 1
Hugo Lahme GmbH a brand of Hugo Lahme GmbH Einbau- und Bedienungsanleitung VitaLight Halogenunterwasserscheinwerfer ® 50 W User manual VitaLight ® Halogen - underwater floodlight 50 W Instruction VitaLight projecteur de piscine halogène ® 50 W Stand 01/2012 Art.-Nr.: 522220...
Page 2
Hugo Lahme GmbH Halogenunterwasserscheinwerfer 50 W Halogen - underwater floodlight 50 W Projecteur de piscine halogène 50 W Art.-Nr. / Code / Réf. Rotguss Bronze Blende V4A (1.4404 / 1.4571)
Page 3
Die Installation darf nur von einer zugelassenen Elektrofachkraft vorgenommen werden. The underwater floodlight may only be used in connection with a supply unit from HUGO LAHME. All construction and cables have to be protected against overloading (provided by customer). Do not exceed the operating voltage of the lamps.
Page 4
Hugo Lahme GmbH Versorgungseinheit / supply unit / alimentation Der Anschluss darf nur gemäß DIN EN 61558/VDE 0570, DIN EN 61347/VDE 0712,VDE 0100 Teil 410 erfolgen. Connection is only to be made at a safety supply unit according to DIN EN 61558/VDE 0570, DIN EN 61347 VDE 0712, VDE 0100 part 410.
Page 5
Hugo Lahme GmbH Diagramm zur Auswahl der Kabelquerschnitte / Kabelverlängerungen Diagram for choosing cable cross section / cable extension Diagramme de section / prolongation Kabellänge in m / Length in m / Longueur en m Leuchtmittelwechsel/ Change of lamps / Changement de lampe Anlage spannungsfrei schalten.
Page 6
Hugo Lahme GmbH ACHTuNG! Die Installation darf nur von einer zugelassenen Elektrofachkraft vorgenommen werden. Die Installations- vorschriften des zuständigen EVUs und der DIN VDE 0100- 702 sind zu beachten. Die Zuleitung zur Versorgungseinheit ist mit einem Kabelquerschnitt von min. 3 x 1,5 mm² zu verlegen. Nach VDE 0100, Teil 701, Abschnitt 4.1.3 muss ein Fi-Fehlerstrom-Schutzschalter mit 30mA bauseits gestellt werden.
Page 7
Hugo Lahme GmbH Ersatzteile / Spares / Pièces de rechange Art.-Nr. / Code / Réf.: 4240020 Pos. Stückzahl Art.-Nr. Item quantity Code Artikelbezeichnung / Product type / Type de produit Pos.
Page 8
Hugo Lahme GmbH brands of Hugo Lahme GmbH Hugo Lahme Perfektion in jedem Element. Kahlenbecker Straße 2 · D-58256 Ennepetal · Germany Stand 01/2012 Telefon +49 (0) 23 33 / 96 96-0 · Telefax +49 (0) 23 33 / 96 96 46 Art.-Nr.: 522220...
Need help?
Do you have a question about the VitaLight 4240020 and is the answer not in the manual?
Questions and answers