Advertisement
Quick Links
a brand of Hugo Lahme GmbH
Cette instruction doit
être exactement lue et
archivée.
Einbau- und Bedienungsanleitung
VitaLight® Halogenunterwasserscheinwerfer
User manual
VitaLight® halogen underwater floodlights
Instruction
VitaLight® projecteurs de piscine halogène
Stand 06/2020
Art.-Nr.: 522212
Art.-Nr.: 522212
1
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Hugo Lahme VitaLight
Summary of Contents for Hugo Lahme VitaLight
- Page 1 Hugo Lahme GmbH Cette instruction doit être exactement lue et archivée. Einbau- und Bedienungsanleitung VitaLight® Halogenunterwasserscheinwerfer User manual VitaLight® halogen underwater floodlights Instruction VitaLight® projecteurs de piscine halogène Stand 06/2020 Art.-Nr.: 522212 Art.-Nr.: 522212...
- Page 2 Hugo Lahme GmbH Halogenunterwasserscheinwerfer Halogen underwater floodlight Projecteur de piscine halogène Art.-Nr. / Code / Réf. Bronze Rotguss Bronze Gun metal Artikelbezeichnung / Product type / Type de produit Bronze Laiton rouge 4230000 4230001 Halogen 50 W Blende NiSn / Cover NiSn / Enjoliveur NiSn...
-
Page 3: Installation Instruction
Die Installation darf nur von einer zugelassenen Elektrofachkraft vorgenommen werden. The underwater floodlight may only be used in connection with a supply unit from HUGO LAHME. All construction and cables have to be protected against overloading (provided by customer). Do not exceed the operating voltage of the lamps (12 V AC). - Page 4 Hugo Lahme GmbH Elektrischer Anschlussplan / Electrical connection diagram / Schéma de branchement = Verteilerdose / Connection box / Boîte de dérivation = Neutralleiter / Neutral line / Neutre = Phase / Maine / Phase = Transformator / Transformer /...
- Page 5 Hugo Lahme GmbH Diagramm zur Auswahl der Kabelquerschnitte / Kabelverlängerungen Diagram for choosing cable cross section / cable extension Diagramme de section / prolongation Kabellänge in m / Length in m / Longueur en m Leuchtmittelwechsel Anlage spannungsfrei schalten. Unterwasserscheinwerfer über den Wasserspiegel führen, öffnen und ggf. reinigen. Nur lösungsmittel- und säurefreie Reiniger verwenden.
- Page 6 Hugo Lahme GmbH Pflegeanleitung / Maintenance instruction / Guide de soins Zur Reinigung der sichtbaren Teile nur lösungsmittel- und säurefreie Reinigungsmittel verwenden. Bitte keinen Hochdruckreiniger verwenden. For cleaning of the visible parts use only solvent- and acid-free cleaners. Please do not use a high pressure cleaner.
- Page 7 Hugo Lahme GmbH Zubehör Accessories Accessoires Art.-Nr. / Code / Réf. Artikelbezeichnung / Product type / Type de produit Transformator 220-240V -12V/AC -50/60Hz 50VA IP 65, für 1 Unterwasserscheinwerfer 533005 Transformer 220-240V -12V/AC -50/60Hz 50VA IP 65, for 1 underwater floodlight Transformateur 220-240V -12V/AC -50/60Hz 50VA IP 65, pour 1 projecteur de piscine Transformator 220-240V -12V/AC -50/60Hz 100VA IP 65, für 2 Unterwasserscheinwerfer...
- Page 8 Hugo Lahme GmbH Ersatzteile / Spares / Pièces de rechange 80.5 74.5 Beckenwand Barrier of the pool Paroi de piscine Art.-Nr. / Code / Réf.: 4230000 Pos. Stückzahl Art.-Nr. Item Quantity Code Artikelbezeichnung / Product type / Type de produit Pos.
- Page 9 Hugo Lahme GmbH Art.-Nr. / Code / Réf.: 4230090 Pos. Stückzahl Art.-Nr. Item Quantity Code Artikelbezeichnung / Product type / Type de produit Pos. Quantité Réf. 4230390 Blende Weiß / Cover white / Enjoliveur blanc Restliche Positionen siehe vorstehende Tabelle Art.-Nr. 4230000! The other positions are in the preceding table code 4230000! Les autres positions se trouvent au tableau précédent réf.
- Page 10 Hugo Lahme GmbH Stand 06/2020 Art.-Nr.: 522212...
- Page 11 Hugo Lahme GmbH Stand 06/2020 Art.-Nr.: 522212...
- Page 12 Hugo Lahme Perfektion in jedem Element. Hugo Lahme GmbH · Kahlenbecker Straße 2 · D-58256 Ennepetal · Germany Telefon +49 (0) 23 33 / 96 96-0 · Telefax +49 (0) 23 33 / 96 96 46 E-Mail: info@lahme.de · Internet: www.lahme.de Stand 06/2020 Art.-Nr.: 522212...
Need help?
Do you have a question about the VitaLight and is the answer not in the manual?
Questions and answers