Advertisement
Quick Links
a brand of Hugo Lahme GmbH
a brand of Hugo Lahme GmbH
Einbau- und Bedienungsanleitung
VitaLight
Halogenunterwasserscheinwerfer
®
2 x 50 W / 2 x 65 W
User manual
VitaLight
®
halogen - underwater floodlight
2 x 50 W / 2 x 65 W
Instruction
VitaLight
projecteur de piscine halogène
®
2 x 50 W / 2 x 65 W
Stand 02/2013
Art.-Nr.: 522219
1
Art.-Nr.: 522219
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Hugo Lahme VitaLight 2 x 50 W
Summary of Contents for Hugo Lahme VitaLight 2 x 50 W
- Page 1 Hugo Lahme GmbH a brand of Hugo Lahme GmbH Einbau- und Bedienungsanleitung VitaLight Halogenunterwasserscheinwerfer ® 2 x 50 W / 2 x 65 W User manual VitaLight ® halogen - underwater floodlight 2 x 50 W / 2 x 65 W...
- Page 2 Hugo Lahme GmbH Halogenunterwasserscheinwerfer 2 x 50 W / 2 x 65 W Halogen underwater floodlight 2 x 50 W / 2 x 65 W Projecteur de piscine halogène 2 x 50 W / 2 x 65 W ...
-
Page 3: Installation Instruction
Die Installation darf nur von einer zugelassenen Elektrofachkraft vorgenommen werden. The underwater floodlight may only be used in connection with a supply unit from HUGO LAHME. All construction and cables have to be protected against overloading (provided by customer). Do not exceed the operating voltage of the lamps. - Page 4 Hugo Lahme GmbH Versorgungseinheit / supply unit / alimentation Der Anschluss darf nur gemäß DIN EN 61558/VDE 0570, DIN EN 61347/VDE 0712,VDE 0100 Teil 410 erfolgen. Connection is only to be made at a safety supply unit according to DIN EN 61558/VDE 0570, DIN EN 61347 VDE 0712, VDE 0100 part 410.
- Page 5 Hugo Lahme GmbH Tabelle zur Auswahl der Kabelquerschnitte / Gesamtkabellänge Table for choosing cable cross section / total cable length Tableau de section / longeur totale Art.-Nr. / Code / Réf.: 4140220 / 4140221 2 x 50 Watt...
- Page 6 Hugo Lahme GmbH Pflegeanleitung / Maintenance instruction / Guide de soins Zur Reinigung der sichtbaren Teile nur lösungsmittel- und säurefreie Reinigungsmittel verwenden. Bitte keinen Hochdruckreiniger verwenden. For cleaning of the visible parts use only solvent- and acid-free cleaners. Please do not use a high pressure cleaner.
-
Page 7: Zubehör Accessories
Hugo Lahme GmbH Zubehör Accessories Accessoires Art.-Nr. / Code / Réf. Artikelbezeichnung / Product type / Type de produit Transformator 220-240V - 11/12/13V/AC - 50/60Hz 130VA IP 65, für 1 Unterwasserscheinwerfer 575399 Transformer 220-240V - 11-12-13V/AC - 50/60Hz 130VA IP 65, for 1 underwater floodlight Transformateur 220-240V - 11/12/13V/AC - 50/60Hz 130VA IP 65, pour 1 projecteur de piscine Transformator 220-240V - 11/12/13V/AC - 50/60Hz 2x130VA IP 65, für 2 Unterwasserscheinwerfer... - Page 8 Hugo Lahme GmbH Ersatzteile / Spares / Pièces de rechange Art.-Nr. / Code / Réf.: 4140220 Pos. Stückzahl Art.-Nr. Item quantity Code Artikelbezeichnung / Product type / Type de produit Pos. quantité Réf. 4140200101 Dichtgehäuse / housing made of gun metal / boîtier de source 4144050 Kabelverschraubung / cable gland / presse étoupe...
- Page 9 Hugo Lahme GmbH 503501 Alu-Reflektor / alu reflector / réflecteur alu 575174 Halogen Leuchtmittel / halogene bulb / lampe halogène 576155 Dichtung / seal / joint ø176 x ø165 x 1,5 576156 Glasscheibe matt / glass frosted / verre sablé...
- Page 10 Hugo Lahme GmbH Notizen Notes Stand 02/2013 Art.-Nr.: 522219...
- Page 11 Hugo Lahme GmbH Notizen Notes Stand 02/2013 Art.-Nr.: 522219...
- Page 12 Hugo Lahme GmbH brands of Hugo Lahme GmbH Hugo Lahme Perfektion in jedem Element. Kahlenbecker Straße 2 · D-58256 Ennepetal · Germany Stand 02/2013 Telefon +49 (0) 23 33 / 96 96-0 · Telefax +49 (0) 23 33 / 96 96 46 Art.-Nr.: 522219...
Need help?
Do you have a question about the VitaLight 2 x 50 W and is the answer not in the manual?
Questions and answers