Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Hanseatic HEKS 12254GA2
Summary of Contents for Hanseatic HEKS 12254GA2
- Page 1 HEKS 12254GA2 Gebrauchsanleitung Hanseatic Anleitung/Version: 93981_DE_20190430 Bestell-Nr.: 828 478 Einbau-Kühlschrank mit Gefrierfach Nachdruck, auch aus zugs wei se, nicht ge stat tet!
-
Page 2: Table Of Contents
Seite DE-2 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Lieferung ......DE-3 Gerät einbauen ....DE-26 Verpackungs-Tipps . -
Page 3: Lieferung
Seite DE-3 Lieferung Lieferung Lieferumfang 1× Einbau-Kühlschrank Kühlbereich: 3× Glasablagen 1× Flaschenablage 1× Glasablage als Abdeckung für die Obst-/Gemüseschublade 1× Obst-/Gemüseschublade 3× Türablagen Gefrierfach: 1× Eiswürfelbehälter 1× Eierablage 1× Reinigungsstäbchen 1× Gebrauchsanleitung div. Teile für den Einbau (siehe „Gerät ein- bauen“... -
Page 4: Geräteteile / Bedienelemente
Seite DE-4 Geräteteile / Bedienelemente Geräteteile / Bedienelemente Smart Super Adjust Mode (14) (13) (12) (11) (10) (1) Adjust: Temperatur im Kühlbereich (8) große Türablage einstellen (9) Obst-/Gemüseschublade (2) Temperaturanzeige im Kühlbereich (10) Glasablage als Abdeckung für die (3) Super: Temperatur im Gefrierfach Obst-/Gemüseschublade weiter absenken (11) Tauwasserablauf... -
Page 5: Zu Ihrer Sicherheit
Seite DE-5 Zu Ihrer Sicherheit Zu Ihrer Sicherheit Bestimmungsgemäßer HINWEIS Gebrauch Dieser Signalbegriff warnt vor mög- lichen Sachschäden. Das Gerät ist geeignet, um frische Le- bensmittel zu kühlen, handelsübliche Dieses Symbol verweist auf nütz- Tief kühl kost ein zu la gern, zum Tief ge- liche Zusatzinformationen. - Page 6 Seite DE-6 Zu Ihrer Sicherheit ungewohnte Geräusche von sich Netzkabel und -stecker nie in Wasser – ■ gibt. oder andere Flüssigkeiten tauchen. In einem solchen Fall Netzstecker Wenn die Netzanschlussleitung die- ■ ziehen bzw. Sicherung ausschalten ses Gerätes beschädigt wird, muss sie und unseren Service kontaktieren durch den Hersteller oder seinen Kun- (siehe „Unser Service“...
- Page 7 Seite DE-7 Zu Ihrer Sicherheit Risiken für Kinder Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultieren- Erstickungsgefahr! den Gefahren verstehen. Kinder ab 3 Kinder können sich in der Verpackungs- Jahren und jünger als 8 Jahre dürfen folie verfangen oder Kleinteile verschlu- das Kühl-/Gefriergerät be- und ent- cken und ersticken.
- Page 8 Seite DE-8 Zu Ihrer Sicherheit Den Kältemittelkreislauf nicht be- Rohes Fleisch und Fisch in geeigne- ■ ■ schä di gen, z. B. durch Auf ste chen der ten Behältern im Kühlschrank so auf- Käl te mit tel ka nä le des Ver damp fers bewahren, dass es andere Lebensmit- mit schar fen Ge gen stän den, Ab kni- tel nicht berührt oder auf diese tropft.
- Page 9 Seite DE-9 Zu Ihrer Sicherheit Auf- oder angetaute Lebensmittel ■ HINWEIS nicht wieder einfrieren, sondern so- Gefahr von Sachschäden! fort verbrauchen. Wenn das Kühlgerät liegend trans- Nach einem eventuellen Stromaus- ■ portiert wurde, kann Schmiermittel aus fall überprüfen, ob die eingelagerten dem Kompressor in den Kühlkreislauf Lebens mittel noch genießbar sind.
- Page 10 Seite DE-10 Zu Ihrer Sicherheit Die Kühlraumbeleuchtung ausschließ- ■ lich zur Beleuchtung des Geräte-In- nenraums verwenden. Sie ist nicht zur Beleuchtung eines Raumes geeignet. Zum Beschleunigen des Abtauvor- ■ gangs keine anderen mechanischen Einrichtungen oder sonstigen Mittel als die vom Hersteller empfohlenen benutzen.
-
Page 11: Bedienung
Seite DE-11 Bedienung Bedienung Voraussetzungen zur sicheren Gerät ein- und ausschalten Verwendung Einschalten – Sie haben das Kapitel „Zu Ihrer Sicherheit“ auf Seite DE-5 gelesen und alle Sicher- heitshinweise verstanden. Smart – Das Gerät ist eingebaut und angeschlos- Super sen wie im Kapitel „Inbetriebnahme“ auf Adjust Mode Seite DE-22 beschrieben. -
Page 12: Temperatur Einstellen
Seite DE-12 Bedienung Temperatur einstellen Adjust Mode Nur Anzeige 1 leuchtet: schwächste Kühlung. WARNUNG Gesundheitsgefahr! Adjust Mode Das Gerät arbeitet eventuell nicht ein- Anzeigen 1 - 5 leuchten: stärkste Kühlung. wandfrei, wenn es über längere Zeit zu geringer Umgebungs tem pe ratur aus- •... -
Page 13: Türalarm
Seite DE-13 Bedienung • Um die Super-Einstellung wieder auszu- schalten, drücken Sie die Taste Mode (5) so oft, bis die Anzeige Super (3) nicht mehr leuchtet. Die Super-Einstellung bleibt maximal 54 Stunden aktiviert. Danach schaltet sie sich automatisch ab. Türalarm Um einen übermäßigen Wärmeverlust zu ver- hindern, ertönt ein Signalton, wenn die Kühl- schranktür länger als 1,5 Minuten geöffnet ist. -
Page 14: Lebensmittel Kühlen
Seite DE-14 Lebensmittel kühlen Lebensmittel kühlen Tipps für das Kühlen WARNUNG Explosionsgefahr! Das Einlagern von entfl ammbaren Ga- sen und Flüssigkeiten kann zur Bildung von zündfähigen Gas-Luft-Gemischen im Gerät führen. Explosionen können die Folge sein. (13) (13) (13) Keine explosiven Stoffe oder Sprüh- ■... -
Page 15: Qualität Erhalten
Seite DE-15 Lebensmittel kühlen • Lassen Sie warme Lebensmittel abkühlen, ehe Sie sie in den Kühlbereich stellen. • Die Temperaturen im Gerät und damit der Energieverbrauch können ansteigen, – wenn die Tü ren häufig oder lange geöff- net werden. – wenn die vorgeschriebene Raumtempe- ratur ü... -
Page 16: Lebensmittel Einfrieren / Tiefkühlkost Lagern
Seite DE-16 Lebensmittel einfrieren / Tiefkühlkost lagern Lebensmittel einfrieren / Tiefkühlkost lagern Nach einer Störung überprüfen, ob die WARNUNG eingelagerten Lebensmittel noch ge- Explosionsgefahr! nießbar sind. Auf- oder angetaute Das Einlagern von entfl ammbaren Ga- Lebensmittel nicht wieder einfrieren, sen und Flüssigkeiten kann zur Bildung sondern sofort verbrauchen. -
Page 17: Tiefkühlkost Lagern
Seite DE-17 Lebensmittel einfrieren / Tiefkühlkost lagern Lebensmittel vorbereiten Lebensmittel einfrieren • Frieren Sie nur qualitativ einwandfreie • Halten Sie das maximale Gefriervermö- Lebensmittel ein. gen ein. Sie finden die Angabe „Gefrier- • Frieren Sie frische und zubereitete Spei- vermögen in kg/24h“ im Datenblatt auf sen un ge sal zen und ungewürzt ein. -
Page 18: Lebensmittel Auftauen
Seite DE-18 Lebensmittel einfrieren / Tiefkühlkost lagern Lebensmittel auftauen Beachten Sie folgende Grundregeln, wenn Sie Lebensmittel auftauen: – Um Lebensmittel aufzutauen, nehmen Sie sie aus dem Gefrierfach und lassen Sie sie am besten bei Raumtemperatur oder im Kühlschrank auftauen. – Um Lebensmittel schnell aufzutauen, nutzen Sie z. -
Page 19: Pflege Und Wartung
Seite DE-19 Pflege und Wartung Pflege und Wartung Türdichtungen kontrollieren WARNUNG und reinigen Stromschlaggefahr! Die Türdichtungen müssen regelmäßig kon- Das Berühren von spannungsführenden trolliert werden, damit keine war me Luft in das Teilen kann zu schweren Verletzungen Gerät eindringt. oder zum Tod führen. 1. -
Page 20: Gefrierfach Abtauen Und Reinigen
Seite DE-20 Pflege und Wartung Gefrierfach abtauen und 5. Wischen Sie den Innenraum mit einem leicht mit Spülwasser angefeuchteten reinigen Tuch aus. Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit in das Bedienelement und die Kühlschrankbeleuchtung eindringt. WARNUNG 6. Geben Sie beim Nach wi schen ei ni ge Explosionsgefahr! Trop fen Es sig ins Was ser, um Schim mel- Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge-... - Page 21 Seite DE-21 Pflege und Wartung 7. Lassen Sie die Tür während des Ab- Die Oberfl ächen werden durch unge- ■ tauens ge öff net und legen Sie einen eignete Reinigungsmittel beschädigt. Scheuerlappen vor das Gerät, um aus- Pfl egemittel nur für die Außen fl ä chen tretendes Tauwasser aufzufangen.
-
Page 22: Inbetriebnahme
Seite DE-22 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Transportieren und Auspacken Geeigneten Standort wählen WARNUNG VORSICHT Erstickungsgefahr! Gefahren durch Kältemittel! Kinder nicht mit der Verpackungsfolie Den Kältekreislauf nicht be schä di- ■ ■ spielen lassen. Diese können sich da- gen, z. B. durch Auf ste chen der Käl- rin verfangen oder ersticken. -
Page 23: Türanschlag Wechseln
Seite DE-23 Inbetriebnahme Türanschlag wechseln Sie können bei Bedarf den Türanschlag Ihres Kühlgeräts wechseln. Diese Arbeit erfordert etwas handwerkliches Geschick. Bitte lesen Sie die nachfolgenden Ar beits schrit te vollstän- 5. Schrauben Sie den Scharnierstift vom dig durch, bevor Sie mit der Arbeit beginnen. Scharnier ab. - Page 24 Seite DE-24 Inbetriebnahme (17) 10. Setzen Sie das obere Scharnier auf der 4. Entfernen Sie am Türverschluss die Ab- Seite des Türanschlags ein, und schrau- deckungen über den Schrauben (17) und ben Sie es fest. schrauben Sie beide Schrauben heraus. 11.
-
Page 25: Installation
Seite DE-25 Inbetriebnahme Installation Teile für den Einbau (22) 2× Schraube lang (18) 2× Gleiter zur Befesti- gung an der Gerätetür (23) 13× Schraube kurz (19) 2× Abdeckung für Gleiter (18) (24) 1× Dichtungsprofil (20) 2× Schleppschiene zur Befestigung an der Möbeltür (21) 2×... -
Page 26: Gerät Einbauen
Seite DE-26 Inbetriebnahme Gerät einbauen 4. Schieben Sie die Schleppschienen (20) in die Gleiter (18). Schließen und öffnen Sie die Möbeltür, um zu prüfen, ob sie Prüfen Sie vor dem Einbau, ob sich sich komplett und leicht schließen lässt. der Türanschlag auf der richtigen Sei- Korrigieren Sie gegebenenfalls die Positi- te befi... -
Page 27: Grundreinigung
Seite DE-27 Inbetriebnahme (18) (19) (24) 11. Drücken Sie die Abdeckungen (19) auf 14. Drücken Sie bei geöffneter Tür das die Gleiter (18). Dichtungs profil in den Spalt zwischen 12. Prüfen Sie, ob sich die Türen leichtgän- dem Kühlgerät und dem Einbauschrank. gig öffnen und schließen lassen, und ob Der Einbau ist damit abgeschlossen. -
Page 28: Fehlersuchtabelle
Seite DE-28 Fehlersuchtabelle Fehlersuchtabelle Bei allen elektrischen Geräten können Störungen auf tre ten. Da bei muss es sich nicht um ei nen Defekt am Gerät handeln. Prüfen Sie des halb bitte an hand der Ta bel le, ob Sie die Störung be sei- ti gen können. -
Page 29: Unser Service
Seite DE-29 Unser Service Unser Service Damit wir Ihnen schnell helfen können, nennen Sie uns bitte: Gerätebezeichnung Modell Farbe Bestellnummer HEKS 12254GA2 weiß 828 478 Hanseatic Einbau-Kühlschrank Beratung, Bestellung und Reparaturen und Ersatzteile Reklamation Kunden in Deutschland Wenden Sie sich bitte an die Produktberatung –... -
Page 30: Umweltschutz
Seite DE-30 Umweltschutz Umweltschutz Gerät entsorgen Unser Beitrag zum Schutz der Ozonschicht Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! In diesem Gerät wurden 100 % FCKW- Sollte das Gerät einmal nicht mehr und FKW-freie Kälte- und Aufschäum- benutzt werden können, so ist jeder mittel verwendet. -
Page 31: Produktdatenblatt Nach Vo (Eu) Nr. 1060/2010
Seite DE-31 Produktdatenblatt nach VO (EU) Nr. 1060/2010 Produktdatenblatt nach VO (EU) Nr. 1060/2010 Warenzeichen hanseatic Modellkennung 828478 / HEKS12254GA2 Kategorie des Haushaltskühlgerätemodells 7, Kühl-Gefriergerät Energieeffizienzklasse auf einer Skala A+++ (höchste Effizienz) bis D (geringste Effizienz) Energieverbrauch 165 kWh/Jahr, auf der Grundlage von Ergebnissen der Normprüfung über 24 Stunden. -
Page 32: Technische Daten
Seite DE-32 Technische Daten Technische Daten Bestellnummer 828478 Gerätebezeichnung Kühlschrank mit Gefrierfach Modell HEKS12254GA2 Gerätemaße (Höhe × Breite × Tiefe mit Anschlüssen) 122,0 cm × 54,0 cm × 54,0 cm Leergewicht 37 kg Kältemittel R600a Kältemittel Füllmenge 26 g Schaummittel Zyklopentan Leistungsaufnahme 80 W... - Page 33 HEKS 12254GA2 User manual Hanseatic Manual/version: 93981_EN_20190430 Article no. 828 478 Built-in refrigerator with freezer Reproduction, even of excerpts, is not permitted! compartment...
- Page 34 Page EN-2 Table of contents Table of contents Delivery ......EN-3 Troubleshooting table ....EN-27 Packaging tips .
-
Page 35: Delivery
Page EN-3 Delivery Delivery Package contents 1× Built-in refrigerator Fridge compartment: 3× glass shelves 1× bottle rack 1× glass shelf as a cover for the fruit/ vegetable drawer 1× fruit/vegetable drawer 3× door shelves Freezer compartment: 1× ice cube container 1×... -
Page 36: Appliance Parts / Control Elements
Page EN-4 Appliance parts / control elements Appliance parts / control elements Smart Super Adjust Mode (14) (13) (12) (11) (10) (1) Adjust: Setting the temperature in the (8) Large door shelf fridge compartment (9) Fruit/vegetable drawer (2) Current fridge temperature (10) Glass shelf as a cover for the fruit/ (3) Super: Further reduce the tempera- vegetable drawer... -
Page 37: Explanation Of Terms
Page EN-5 For your safety For your safety Intended use Explanation of symbols This appliance is suitable for chilling Caution: Fire hazard! fresh food, storing commercially frozen food, freezing fresh, room-temperature foods and making ice. It may only be operated when properly Safety notices installed in a suitable built-in cabinet. - Page 38 Page EN-6 For your safety Do not connect to a power strip, mul- Independent repairs made to the ap- ■ tiple socket outlet, timer or to a sepa- pliance may cause damage to proper- rate remote-controlled system for dis- ty and personal injury, and any liabili- tance monitoring and control.
- Page 39 Page EN-7 For your safety Never use defrosting sprays to defrost. Keep ventilation openings, in the ap- ■ They can generate explosive gases. pliance enclosure or in the built-in- structure, clear of obstruction. Observe the minimum measurements ■ of the built-in cabinet (see „Installing CAUTION the appliance“...
- Page 40 Page EN-8 For your safety Risk of injury! Health hazard! Improper handling of the appliance Incorrect handling, insuffi cient cool- may result in injury. ing or overlapping items can spoil the The appliance is heavy and bulky. Ask stored food. This could lead to a risk of ■...
- Page 41 Page EN-9 For your safety Risk of injury from frozen goods! Do not use electrical appliances in- ■ Improper handling of the appliance side the food storage compartments may result in injury. There is a risk of of the appliance, unless they are of burns caused by low temperatures.
-
Page 42: Operation
Page EN-10 Operation Operation Requirements for safe use Switching the appliance on and off – You have read chapter „For your safety“ on page EN-5 and understand all the safety notices. Switching on – The appliance is installed and connected as described in chapter „Start-up“... -
Page 43: Setting The Temperature
Page EN-11 Operation Setting the temperature Indicators 1 - 5 illuminated: strongest refrig- eration. • Adjust the setting according to the am- WARNING bient temperature. Select a mid-level Health hazard! setting (e.g. 3) at first and then readjust if The appliance may not operate proper- necessary. -
Page 44: Door Alarm
Page EN-12 Operation Door alarm To prevent excessive heat loss, a signal tone will sound when the refrigerator door has been open for longer than 1.5 minutes. • Close the refrigerator door. The door alarm will shut off. Rearranging the shelves The glass shelves (10) and (13) as well as the door shelves (6) and (8) can be removed and rearranged as required. -
Page 45: Refrigerating Food
Page EN-13 Refrigerating food Refrigerating food Refrigeration tips WARNING Danger of explosion! Storing fl ammable gases and liquids may cause ignitable gas-air mixtures to form inside the appliance. This could re- sult in an explosion. Do not store explosive substances or ■... -
Page 46: Maintaining Quality
Page EN-14 Refrigerating food • The temperatures in the appliance and thus the energy consumption can in- crease – if the doors are opened frequently or for a prolonged period. – if the temperature falls below or exceeds the prescribed interior temperature. •... -
Page 47: Freezing Foods / Storing Frozen Foods
Page EN-15 Freezing foods / storing frozen foods Freezing foods / storing frozen foods WARNING CAUTION Risk of injury! Danger of explosion! Improper handling of the appliance Storing fl ammable gases and liquids may cause ignitable gas-air mixtures to may result in injury. Risk of burns caused form inside the appliance. -
Page 48: Storing Frozen Food
Page EN-16 Freezing foods / storing frozen foods Suitable packaging The temperature in the freezer compartment will rise briefly after you place fresh goods Packaging is important when freezing. This inside. After 24 hours, the goods are frozen will protect against oxidation, penetration by to the core. -
Page 49: Preparing Ice Cubes
Page EN-17 Freezing foods / storing frozen foods – If you only want to defrost part of a pack, remove the portion you need and immedi- ately close the rest of the pack. In this way, you will avoid “freezer burn” and will reduce ice formation on the remaining foods. -
Page 50: Care And Maintenance
Page EN-18 Care and maintenance Care and maintenance Checking and cleaning the WARNING door seals Risk of electric shock! The door seals must be checked regularly so Touching live parts may result in severe that no air can enter the appliance. injury or death. -
Page 51: Defrosting And Cleaning The Freezer Compartment
Page EN-19 Care and maintenance 6. When wiping clean, add a few drops of NOTICE vinegar to the water to prevent mould from forming. Defrost the appliance in a timely ■ Wipe the interior dry and leave the door manner, before it forms a layer of ice open for a while to air. - Page 52 Page EN-20 Care and maintenance 8. Wipe down the inside with warm water Smart and washing-up liquid. Super When wiping clean, add a few drops of Adjust Mode vinegar to the water to prevent mould from forming. 1. Before defrosting the freezer, further 9.
-
Page 53: Start-Up
Page EN-21 Start-up Start-up Moving and unpacking Choosing a suitable location WARNING CAUTION Risk of suffocation! Dangers from the refrigerant! Do not allow children to play with the Do not damage the refrigeration cir- ■ ■ packaging fi lm. They may get caught cuit, for example by piercing the re- up in this or suffocate. -
Page 54: Changing The Door Hinges
Page EN-22 Start-up Changing the door hinges You can change the opening direction of your fridge door as required. This work requires some manual dexterity. Please read the fol- lowing steps completely before changing the 5. Unscrew the hinge pin from the hinge. hinges. - Page 55 Page EN-23 Start-up 5. Turn the door latch 180° and fix it to the opposite side. Use the screws (17) to do 6. Push the two covers into the door latch again. 10. Put the upper hinge on the correct side of the door and screw it tight.
-
Page 56: Installation
Page EN-24 Start-up Installation Parts for installation (18) 2× Slide for attachment (23) 13×Short screw to the appliance door (24) 1× Sealing strip (19) 2× Cover for slide (18) (20) 2× Runner for attach- ment to the cabinet door (21) 2×... -
Page 57: Installing The Appliance
Page EN-25 Start-up Installing the appliance 5. Open the appliance door and cabinet door at the same time. As you do so, mark the best position for the runners on Before installation, check that the door the inside of the cabinet door. hinges are on the correct side. -
Page 58: Cleaning Before Use
Page EN-26 Start-up Cleaning before use 12. Check that the doors open and close easily and that the appliance door seals To remove the odour that comes with all new properly when closed. appliances, clean the appliance before using If necessary, adjust the position of the it (see „Cleaning the fridge compartment“... -
Page 59: Troubleshooting Table
Page EN-27 Troubleshooting table Troubleshooting table Malfunctions can occur in all electrical appliances. This does not necessarily mean there is a defect in the appliance. For this reason, please check the tables to see if you can correct the malfunction. WARNING Risk of electric shock in case of improper repair! Never try to repair a defective or suspected defective appliance yourself. -
Page 60: Our Service Centre
Our Service Centre In order for us to help you quickly, please tell us: Name of appliance Model Colour Order number HEKS 12254GA2 white 828 478 Hanseatic Built-in refrigerator Advice, order and complaint Repairs and spare parts Please contact your mail order company’s... -
Page 61: Environmental Protection
Page EN-29 Environmental protection Environmental protection Disposing of the appliance Our contribution to the protection of the ozone layer Old devices must not be dis- posed of with household waste! 100% CFC and HFC-free refrigerants If the appliance can no longer be and foaming agents have been used used, every user is required by in this appliance. -
Page 62: Product Fiche Concerning Regulation (Eu) No 1060/2010
Page EN-30 Product fiche concerning Regulation (EU) No 1060/2010 Product fiche concerning Regulation (EU) No 1060/2010 Trade mark hanseatic Model identifier 828478 / HEKS12254GA2 Category of the household refrigerating appliance 7, Refrigerator-freezer model Energy efficiency class on a scale from A+++ (most efficient) to D (least efficient) Energy consumption 165 kWh per year, based on standard test results for 24 hours. -
Page 63: Technical Specifications
Page EN-31 Technical specifications Technical specifications Item number 828478 Name of appliance Refrigerator with freezer compartment Model identifier HEKS12254GA2 Device measurements (Height × Width × Depth with connections) 122,0 cm × 54,0 cm × 54,0 cm Unloaded weight 37 kg Refrigerant R600a Filling capacity refrigerant...