Summary of Contents for Hanseatic HKGK 17455 A2IWD
Page 1
HKGK 17455 A2IWD Gebrauchsanleitung Kühl-Gefrier-Kombination Anleitung/Version: 197053 DE 20190619 Artikel-Nr.: 4500 9101, Nachdruck, auch aus zugs wei- se, nicht ge stat tet!
Seite DE-3 Lieferung Lieferung Lieferumfang 1× Kühl-Gefrier-Kombination Kühlbereich 3× Glasablage 1× Flaschenablage 1× Glasablage als Abdeckung für die Obst-/Gemüseschublade 1× Obst-/Gemüseschublade mit Raum- teiler 3× Türablage Gefrierbereich 3× Schublade 1× Eierablage 1× Eiswürfelbehälter 1× Reinigungsstäbchen Lieferung kontrollieren 1. Transportieren Sie das Gerät an einen ge- eigneten Standort und packen Sie es aus (siehe „Inbetriebnahme“...
Seite DE-4 Geräteteile / Bedienelemente Geräteteile / Bedienelemente (13) (12) (11) (10) Innenbeleuchtung Gemüseschublade kleine Türablagen Glasablage als Abdeckung für die Ge- müseschublade Türablage über Wassertank mit Was- sertank-Einfüllstutzen (10) Tauwasserabfluss Wassertank (11) Flaschenablage große Türablage (12) Glasablagen im Kühlbereich Schraubfüße (13) Temperaturregler Schubladen Gefrierbereich...
Seite DE-5 Sicherheit Sicherheit Begriffserklärung Das Gerät dient zum Kühlen frischer Lebensmittel, – Folgende Si gnal begriffe fi nden Sie in Einlagern handelsüblicher Tief kühl- – dieser Gebrauchsanleitung. kost, Tiefkühlen frischer, zimmerwarmer – WARNUNG Lebensmittel, Dieser Signalbegriff bezeichnet eine Zubereiten von Eiswürfeln. –...
Seite DE-6 Sicherheit Sicherheitshinweise Der Anschluss an eine Zeitschaltuhr ■ oder ein separates Fernwirksystem In diesem Kapitel fi nden Sie allgemeine zur Fernüberwachung und -steuerung Sicherheitshinweise, die Sie zu Ihrem ist unzulässig. eigenen Schutz und zum Schutz Dritter Die vollständige Trennung vom ■...
Page 7
Seite DE-7 Sicherheit Risiken für Kinder Netzanschlussleitung und -stecker nie ■ in Wasser oder andere Flüssigkeiten Erstickungsgefahr! tauchen. Kinder können sich in der Verpackungs- Wenn die Netzanschlussleitung des ■ folie verfangen oder Kleinteile verschlu- Geräts beschädigt ist, muss sie durch cken und ersticken.
Page 8
Seite DE-8 Sicherheit beaufsichtigt oder bezüglich des si- Me cha ni sche Ein grif fe in das Kältesy- ■ cheren Gebrauchs des Gerätes unter- stem sind nur autorisierten Fachkräf- wiesen wurden und die daraus resul- ten er laubt. tierenden Gefahren verstehen. Kinder Den Kältemittelkreislauf nicht be schä- ■...
Page 9
Seite DE-9 Sicherheit Netzanschlussleitung so verlegen, Gesundheitsgefahr! ■ dass sie nicht zur Stolperfalle wird. Durch falsche Handhabung, unzurei- Darauf achten, dass beim Schließen chende Kühlung oder Überlagerung ■ der Türen keine Finger eingeklemmt können die eingelagerten Lebensmittel werden. verderben. Bei Verzehr besteht die Ge- fahr einer Lebensmittelvergiftung.
Page 10
Seite DE-10 Sicherheit Das Gerät arbeitet eventuell nicht ein- Vor Inbetriebnahme das Kühlgerät ■ wandfrei, wenn es über längere Zeit zu 2 Stunden aufrecht stehen lassen. geringer Umgebungstemperatur aus- Währenddessen fl ießt das Schmier- gesetzt wird. Es kann dann zu einem mittel in den Kompressor zurück.
Page 11
Seite DE-11 Sicherheit gern. Wasser dehnt sich im gefrore- Nach dem Ausschalten 5 Minuten ■ nen Zustand aus und kann den Behäl- warten. Erst danach das Gerät erneut ter sprengen. einschalten. Gerät rechtzeitig abtauen, bevor sich ■ Nur Original-Zubehörteile verwen- ■...
Seite DE-12 Bedienung Bedienung Bevor Sie beginnen 2. Macht das Gerät störende Geräusche, überprüfen Sie den festen Stand und • Lesen Sie das Kapitel „Sicherheit“ ab Sei- entfernen Sie Gegenstände, die auf dem te DE-5 und alle Sicherheitshinweise. Ge rät liegen. •...
Seite DE-13 Bedienung • Wählen Sie bei ansteigender Um ge- das Wassersystem spülen, wenn 5 Ta- bungs tem pe ra tur, z. B. im Sommer, eine ge kein Wasser entnommen wurde. entsprechend hö he re Ein stel lung. • Um die Kühlleistung im Kühl- und Gefrier- bereich zu –...
Seite DE-14 Nahrungsmittel kühlen Nahrungsmittel kühlen abtauen, reinigen und die Tür offen WARNUNG lassen, um Schimmelbildung zu ver- Explosionsgefahr! meiden. Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- rät kann zu Explosionen führen. Keine explosiven Stoffe oder Sprüh- ■ Kühlbereich bestücken dosen mit brennbaren Treibmitteln Bestücken Sie den Kühlbereich so, dass er im Gerät lagern, da sie zündfähige die Temperaturverhältnisse im Inneren opti-...
Seite DE-15 Nahrungsmittel kühlen Qualität erhalten – Legen Sie Frischfleisch, Wild, Geflügel, Speck, Wurst und rohen Fisch auf die • Damit Aroma und Frische der Nahrungs- Glasablage (9) über der Gemüseschubla- mittel im Kühl be reich erhalten bleiben, de (8). Dort ist die Temperatur am niedrigs- legen oder stellen Sie alle zu küh len den ten.
Seite DE-16 Nahrungsmittel einfrieren / Tiefkühlkost lagern Nahrungsmittel einfrieren / Tiefkühlkost lagern genießbar sind. Auf- oder angetaute WARNUNG Lebensmittel nicht wieder einfrieren, Explosionsgefahr! sondern sofort verbrauchen. Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- rät kann zur Explosion führen. Verletzungsgefahr! Keine explosiven Stoffe oder Sprüh- ■...
Seite DE-17 Nahrungsmittel einfrieren / Tiefkühlkost lagern So bestücken Sie richtig gesalzen ein ge fro re ne Lebensmittel ha- ben eine längere Halt bar keit. • Lassen Sie zubereitete Lebensmittel ab- Kleinere Menge einfrieren kühlen, bevor Sie sie einfrieren. Das spart Sobald die Temperatur im Gefrierbereich bei nicht nur Energie, sondern ver mei det auch −18 °C liegt, können Sie frische, zimmerwar-...
Seite DE-18 Nahrungsmittel einfrieren / Tiefkühlkost lagern Lebensmittel auftauen Eiswürfel bereiten Beachten Sie folgende Grundregeln, wenn VORSICHT Sie Lebensmittel auftauen: – Um Lebensmittel aufzutauen, nehmen Sie Gesundheitsgefahr! sie aus dem Gefrierraum und lassen Sie Der Verzehr von Eiswürfeln, die mit sie am besten bei Raumtemperatur oder verunreinigtem oder abgestandenem im Kühlschrank auftauen.
Seite DE-19 Pflege und Wartung Pflege und Wartung Türdichtungen kontrollieren WARNUNG und reinigen Stromschlaggefahr! Die Türdichtungen müssen regelmäßig kont- Das Berühren von spannungsführenden rolliert werden, damit keine war me Luft in das Teilen kann zu schweren Verletzungen Gerät eindringt. oder zum Tod führen. 1.
Seite DE-20 Pflege und Wartung Abtauen und Innenbereich Tauen Sie den Gefriebereich mög- lichst im Winter ab, wenn die Außen- reinigen temperaturen niedrig sind. Dann können Sie die Lebensmittel während des Abtauens auf Der Kühlbereich muss nicht abgetaut werden, dem Balkon o. Ä. lagern. denn er ist mit einer Abtau-Automatik ausge- Alternativ können Sie das Gefriergut dick in stattet.
Seite DE-21 Pflege und Wartung Wassertank reinigen 9. Um die Türablagen herauszunehmen, drücken Sie sie einfach nach oben aus den Halterungen heraus. 10. Reinigen Sie alle Teile in lauwarmem Spülwasser. Trocknen Sie danach alles gründlich ab. 11. Wischen Sie die In nen räume mit war- mem Was ser und Spül mit tel aus .
Seite DE-22 Pflege und Wartung Innenbeleuchtung WARNUNG Stromschlaggefahr! Das Berühren von unter Spannung ste- henden Teilen kann zu schweren Verlet- zungen oder zum Tod führen. Abdeckungen von der Innenbeleuch- ■ (19) tung nicht entfernen. Nicht versuchen, die Innenbeleuch- ■ tung auszutauschen. 4.
Seite DE-23 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Bevor Sie das Gerät in te mit tel ka nä le des Ver damp fers mit schar fen Ge gen stän den, Ab knic ken Betrieb nehmen von Rohr lei tun gen usw. • Lesen Sie das Kapitel „Sicherheit“ ab Sei- Herausspritzendes Käl te mit tel ist ■...
Page 24
Seite DE-24 Inbetriebnahme Raumbedarf nach Gerätemaßen 1760 mm 550 mm 100 mm 633 mm 1160 mm 70 mm 100 mm 135° 938 mm...
Seite DE-25 Inbetriebnahme Türgriffe montieren – Sorgen Sie dafür, dass die Umgebungstem- peraturen der Klimaklasse des Geräts ent- Wenn gewünscht, montieren Sie jetzt die Tür- sprechen (siehe „Technische Daten“ auf griffe an der Kühlbereichstür und der Gefrier- Seite DE-36). bereichstür. –...
Seite DE-26 Inbetriebnahme Grundreinigung Netzanschlussleitung nicht knicken ■ oder klemmen und nicht über scharfe Um den Geruch zu ent fer nen, der allen neuen Kanten legen. Die Folge kann ein Ka- Ge rä ten anhaf tet, wischen Sie den Kühl- und belbruch sein.
Seite DE-27 Türanschlag wechseln Türanschlag wechseln Wenn es Ihre räumlichen Verhältnisse erfor- (27) (28) dern, können Sie bei Bedarf den Türanschlag (28) Ihres Kühlgeräts wechseln. Diese Arbeit er- fordert allerdings etwas handwerkliches Ge- schick. Bitte lesen Sie die nachfolgenden Ar- beitsschritte vollständig durch, bevor Sie mit der Arbeit beginnen.
Seite DE-28 Türanschlag wechseln Türen und Scharniere zum Umsetzen vorbereiten (34) (25) (33) 9. Öffnen Sie die Gefrierbereichstür (25), nehmen Sie sie heraus, und stellen Sie sie beiseite. 1. Versetzen sie den Scharnierbolzen (34) des Scharniers (33) wie oben dargestellt. (33) (35) (33)
Seite DE-29 Türanschlag wechseln Türen und Scharniere wieder 5. Setzen Sie die Blindstopfen (36) an der gegenüberliegenden Seite wieder ein, einsetzen und drehen Sie sie mit dem Schlitz- schraubendreher so, dass die Schlitze 1. Setzen Sie die Gefrierbereichstür (25) wie- waagerecht sind.
Page 30
Seite DE-30 Türanschlag wechseln (26) (27) (28) 6. Schrauben Sie den Gerätedeckel (27) mit den Schrauben (28) wieder fest, und setzen Sie die Schutzabdeckungen (26) wieder ein. (22) (23) (24) (25) 7. Wenn gewünscht, schrauben Sie die Griffe (22) und (24) wieder mit den Schrauben (21) an die Kühlbereich- stür (23) und die Gefrierbereichstür (25).
Seite DE-31 Fehlersuchtabelle Fehlersuchtabelle Bei allen elektrischen Geräten können Störungen auf tre ten. Da bei muss es sich nicht um ei nen Defekt am Gerät handeln. Prüfen Sie des halb bitte an hand der Ta bel le, ob Sie die Störung be sei ti gen können. WARNUNG Stromschlaggefahr bei unsachgemäßer Reparatur! Nie mals versuchen, das de fek te –...
Page 32
Seite DE-32 Fehlersuchtabelle Problem Mögliche Ursache Lösungen, Tipps, Erklärungen Gerät erzeugt Ge- Betriebsgeräusche sind funk- Rauschen: Kälteaggregat läuft. räusche. tionsbedingt und zeigen keine Fließgeräusche: Kältemittel fließt durch die Störung an. Rohre. Klicken: Kompressor schaltet ein oder aus. Störende Geräusche. Festen Stand überprüfen. Gegenstände vom Gerät entfernen.
Service Service Damit wir Ihnen schnell helfen können, nennen Sie uns bitte: Gerätebezeichnung Farbe Modell Artikelnummer edelstahl HKGK 17455 A2IWD 4500 9101 Kühl-Gefrier-Kombination Beratung, Bestellung und Reparaturen und Ersatzteile Reklamation Kunden in Deutschland Wenden Sie sich bitte an die Produktberatung Ihres Versandhauses, wenn –...
Seite DE-34 Umweltschutz Umweltschutz Elektro-Altgeräte Unser Beitrag zum Schutz der umweltgerecht entsorgen Ozonschicht Elektrogeräte enthalten Schadstof- In diesem Gerät wurden 100 % fe und wertvolle Ressourcen. FCKW- und FKW-freie Kälte- und Aufschäummittel verwendet. Da- Jeder Verbraucher ist deshalb ge- durch wird die Ozonschicht ge- setzlich verpflichtet, Elektro-Altge- schützt und der Treibhauseffekt reduziert.
Seite DE-35 Produktdatenblatt VO (EU) Nr. 1060/2010 Produktdatenblatt VO (EU) Nr. 1060/2010 Warenzeichen hanseatic Modellkennung 4500 9101 / HKGK17455A2IWD Kategorie des Haushaltskühlgerätemodells 7, Kühl-Gefriergerät Energieeffizienzklasse auf einer Skala A+++ (höchste Effizienz) bis D (geringste Effizienz) Energieverbrauch 194 kWh/Jahr, auf der Grundlage von Ergebnissen der Normprüfung über 24 Stunden.
Seite DE-36 Technische Daten Technische Daten Bestellnummer 4500 9101 Gerätebezeichnung Kühl-Gefrier-Kombination Modell HKGK17455A2IWD Gerätemaße (Höhe × Breite × Tiefe mit Anschlüssen) 176,0 cm × 55,0 cm × 58,0 cm Leergewicht 48 kg Kältemittel R600a Kältemittel Füllmenge 70 g Schaummittel Leistungsaufnahme 100 W Versorgungsspannung / Frequenz / Nennstrom 220 - 240 V / 50 Hz / 0,7 A...
Page 37
HKGK 17455 A2IWD User manual Fridge-freezer Manual/version: 197053 GB 20190619 Item no.: 4500 9101, Reproduction, even of excerpts, is not permitted!
Page 38
Page GB-2 Table of contents Table of contents Delivery ......GB-3 Changing the door hinges ..GB-27 Package contents .
Page GB-4 Appliance parts / control elements Appliance parts / control elements (13) (12) (11) (10) Interior light Vegetable drawers Small door shelves Glass shelf as a cover for the vegeta- ble drawer Door shelf above the water tank with water tank filler pipe (10) Defrost water drain Water tank...
Page GB-5 Safety Safety Explanation of terms The purpose of this appliance is to chill fresh food, – The following symbols can be found in to store ordinary commercially – this user manual. available deep-frozen food, to deep freeze fresh, room-temper- –...
Page GB-6 Safety Safety notices The appliance can only be complete- ■ ly disconnected from the power sup- In this chapter you will fi nd general ply by pulling out the mains plug. The safety notices which you must always appliance must therefore be connect- observe for your own protection and ed to an easily accessible socket so...
Page 43
Page GB-7 Safety Risks to children If the mains cable of the appliance is ■ damaged, it must be replaced by the Risk of suffocation! manufacturer, through the customer Children can become entangled in the service department or by a qualifi ed packaging fi...
Page 44
Page GB-8 Safety the hazards involved. Children aged ing the piping, cutting open the insu- from 3 to 8 years are allowed to load lation, etc. and unload refrigerating appliances. Refrigerant is fl ammable when spurt- ■ Children shall not play with the ap- ing out and can damage the eyes.
Page 45
Page GB-9 Safety Health hazard! Abide by the storage times recom- ■ Contaminated foods can cause health mended by food manufacturers. problems. Note that the shelf life of the frozen ■ Opening the door for long periods can food may be shortened due to a rise ■...
Page 46
Page GB-10 Safety When unpacking the appliance, nev- ■ Risk of injury from frozen goods! er damage the insulation material on Improper handling of the appliance the back of the appliance. may result in injury. There is a risk of Do not use electrical appliances in- ■...
Page 47
Page GB-11 Safety Do not put any objects in the cooling ■ system’s ventilation slots and also make sure that children cannot insert any objects in them. When cleaning, please note: ■ Never use harsh, granular, soda, – acid, solvent-based or abrasive cleaners.
Page GB-12 Operation Operation Before getting started 2. If the appliance makes unusual noises, check that it is on a solid base and re- • Please read chapter “Safety“ from page move any objects that are on top of the EN-5 and all the safety notices.
Page GB-13 Operation Using the water dispenser – decrease the refrigeration output in the fridge and freezer compartments, turn the temperature controller towards “1”. CAUTION Health hazard! You ideally need two refrigerator/freezer ther- mometers to be able to control the refrigera- Contaminated foods can cause tion output.
Page GB-14 Chilling food Chilling food open to prevent mould developing WARNING within the appliance. Danger of explosion! Improper handling of the appliance can lead to explosions. Do not store explosive substances or Filling the fridge compartment ■ spray cans with fl ammable propel- Fill the fridge compartment in such a way that lants inside the appliance, as they the temperature conditions inside are used to...
Page GB-15 Chilling food – Place fresh meat, game, poultry, bacon, sausage and raw fish on the glass shelf (9) above the vegetable drawer (8). This is where the temperature is lowest. – Place fresh fruit and vegetables in the veg- etable drawer (8).
Page GB-16 Freezing foods / storing frozen foods Freezing foods / storing frozen foods After a malfunction, check wheth- ■ WARNING er the stored food is still edible. Con- Danger of explosion! sume thawed and defrosted foods Improper handling of the appliance immediately, do not refreeze.
Page GB-17 Freezing foods / storing frozen foods Preparing the food How to pack the freezer properly • Only freeze high quality food. • Freeze fresh and prepared food dry and Freezing smaller quantities unseasoned. Unsalted foods are more Once the freezer temperature is -18° C, you durable.
Page GB-18 Freezing foods / storing frozen foods Defrosting food Preparing ice cubes Observe the following basic rules when de- CAUTION frosting food: – To defrost food, remove it from the freezer Health hazard! and let it defrost at room temperature or in Eating ice cubes which have been pre- the refrigerator.
Page GB-19 Care and maintenance Care and maintenance Checking and cleaning door WARNING seals Risk of electric shock! The door seals must be checked regularly so Touching live parts may result in severe that no air can enter the appliance. injury or death.
Page 56
Page GB-20 Care and maintenance To defrost the freezer compartment, first cre- 1. Set the temperature controller (13) to “0”. ate accumulated refrigeration. To do this, set 2. Pull the mains plug out of the socket. the temperature controller (13) to “7” for at 3.
Page GB-21 Care and maintenance Cleaning the water tank (17) (10) 12. The defrost water drain (10) can be found 1. Remove the door shelf (3). on the reverse side of the refrigerator 2. Remove the water tank (4) from the holder. area above the vegetable drawer.
Page GB-22 Care and maintenance Interior light WARNING Risk of electric shock! Touching live parts may result in severe injury or death. Do not remove the cover from the in- ■ terior lighting. (19) Do not attempt to replace the interi- ■...
Page GB-23 Start-up Start-up Before starting to use the Refrigerant is fl ammable when spurt- ■ ing out and can damage the eyes. In appliance this case, rinse your eyes in clean wa- • Read chapter “Safety“ from page GB-5 ter and seek medical assistance im- and all the safety notices.
Page 60
Page GB-24 Start-up Space required according to the appliance dimensions 1760 mm 550 mm 100 mm 633 mm 1160 mm 70 mm 100 mm 135° 938 mm...
Page GB-25 Start-up Attaching the door handles – Make sure that the ambient temperatures match the climate class of the appliance Please now attach the door handles to the (see “Technical data“ on page GB-35). fridge and freezer doors as desired. –...
Page GB-26 Start-up Cleaning before use CAUTION In order to remove the odour which is pres- Fire hazard! ent in all new appliances, wipe the fridge and Improper handling of the appliance freezer compartment out prior to first use can lead to fi re and property damage. with a solution made from 100 ml vinegar and 200 ml water.
Page GB-27 Changing the door hinges Changing the door hinges Depending on the space conditions, you can (27) (28) change the direction of the door hinges on (28) your appliance. This work, however, requires you to have a certain degree of craftsmanship skills.
Page GB-28 Changing the door hinges (35) (33) (25) 2. Move the screw(35)to the opposite side. 9. Open the freezer door (25), remove it and 3. Screw the lower hinge back onto (33)the place it to one side. opposite side. Replace the screw feet (6).
Page GB-29 Changing the door hinges (30) (30) (29) (38) 4. Replace the upper hinge (30) and screw it tight using the screws (29) provided. 7. Unscrew the hinge pin (38) belonging 5. Check whether the doors are easy to to the upper hinge (30) with the help of open and close.
Page GB-30 Troubleshooting table Troubleshooting table Malfunctions can occur in all electrical appliances. This does not necessarily mean there is a defect in the appliance. For this reason, please check the tables to see if you can correct the malfunction. WARNING Risk of electric shock in case of improper repair! Never try to repair a defective or suspected defective appliance yourself.
Page 67
Page GB-31 Troubleshooting table Problem Possible cause Solutions, tips, explanations Appliance is mak- Operating noises are func- Humming: Refrigeration unit is running. ing a noise. tional and are not a sign of Flowing noise: Refrigerant is flowing through malfunction. the pipes. Clicking: Compressor is switching on or off.
In order for us to help you quickly, please tell us: Name of appliance Colour Model Article number stainless Fridge-freezer HKGK 17455 A2IWD 4500 9101 steel Advice, order and complaint Repairs and spare parts Please contact your mail order company’s customer service centre if Customers in Germany –...
Page GB-33 Environmental protection Environmental protection Disposing of old Our contribution to the electrical devices in an protection of the ozone layer environmentally-friendly 100% CFC and HFC-free refriger- ants and foaming agents were used manner in this appliance. This protects the Electrical appliances contain harm- ozone layer and reduces the green- ful substances as well as valuable...
Page GB-34 Product fiche concerning Regulation (EU) No 1060/2010 Product fiche concerning Regulation (EU) No 1060/2010 Trade mark hanseatic Model identifier 4500 9101 / HKGK17455A2IWD Category of the household refrigerating appliance 7, Refrigerator-freezer model Energy efficiency class on a scale from A+++ (most efficient) to D (least efficient) Energy consumption 194 kWh per year, based on standard test results for 24 hours.
Page GB-35 Technical data Technical data Item number 4500 9101 Name of appliance Refrigerator-freezer Model identifier HKGK17455A2IWD Device measurements (Height × Width × Depth with connections) 176,0 cm × 55,0 cm × 58,0 cm Unloaded weight 48 kg Refrigerant R600a Filling capacity refrigerant 70 g Foaming agent...