Bluetooth. Ve svém zařízení otevřete nastavení Bluetooth a v seznamu dostupných zařízení vyhledejte „Niceboy HIVE Pins 2 ANC“. Úspěšné spárování ohlásí akustická výzva a LED dioda (1) bliká bíle v dlouhém intervalu.
Pro vypnutí stačí vložit sluchátka do nabíjecího boxu. Sama se vypnou a odpojí od vašeho zařízení. Sluchátka jsou v boxu správně uložena, když se dioda (1) rozsvítí oranžově. Jsou-li sluchátka nabita na 100%, dioda zhasne. Sluchátka rovněž vypnete dlouhým stiskem obou multifunkčních tlačítek (2) na cca 12s. MULTIFUNKČNÍ...
6 hodin Celková doba přehrávání: až 24 hodin Kapacita baterie sluchátek: 50mAh Kapacita baterie nabíjecího boxu: 500mAh Hlasoví asistenti: Siri a Google Assistant OBSAH BALENÍ: Sluchátka Niceboy HIVE Pins 2 ANC Nabíjecí box Náhradní nástavce do uší USB-C kabel Manuál...
Bluetooth. Vo svojom zariadení otvorte nastavenie Bluetooth a v zozname dostupných zariadení vyhľadajte „Niceboy HIVE Pins 2 ANC“. Úspešné spárovanie ohlási akustická výzva a LED dióda (1) bliká na bielo v dlhom intervale.
Page 6
Na vypnutie stačí vložiť slúchadlá do nabíjacieho boxu. Samy sa vypnú a odpoja od vášho zariadenia. Slúchadlá sú v boxe správne uložené, keď sa dióda (1) rozsvieti na oranžovo. Ak sú slúchadlá nabité na 100 %, dióda zhasne. Slúchadlá takisto vypnete dlhým stlačením oboch multifunkčných tlačidiel (2) na cca 12 s.
Celkový čas prehrávania: až 24 hodín Kapacita batérie slúchadiel: 50 mAh Kapacita batérie nabíjacieho boxu: 500 mAh Hlasoví asistenti: Siri a Google Assistant OBSAH BALENIA: Slúchadlá Niceboy HIVE Pins 2 ANC Nabíjací box Náhradné nadstavce do uší USB-C kábel Manuál...
The earphones will switch on and pair with each other. When the LED (1) starts flashing white and orange, the earphones are ready to connect to Bluetooth. Open the Bluetooth settings on your device and search for „Niceboy HIVE Pins 2 ANC“ on the list of available devices.
To switch them off, simply insert the earphones into the charging box. They will turn themselves off and disconnect from your device. The earphones are stored correctly in the box when the LED (1) turns orange. When the earphones are fully charged, the LED goes out.
6 hours Maximum battery life: up to 24 hours Earphones battery capacity: 50 mAh Charging box battery capacity: 500 mAh Voice assistants: Siri and Google Assistant PACKAGE CONTENTS: Niceboy HIVE Pins 2 ANC earphones Charging box Spare earbuds USB-C cable Manual...
Page 11
Ohrhörer zur Kopplung mit Bluetooth bereit. Öffnen Sie in Ihrem Gerät die Bluetooth-Einstellungen und wählen Sie aus dem Verzeichnis verfügbarer Geräte „Niceboy HIVE Pins 2 ANC“ aus. Die erfolgreiche Kopplung wird durch ein akustisches Signal und die LED-Diode (1) angezeigt, die in langem Intervall weiß blinkt.
EIN- UND AUSSCHALTEN: Zum Einschalten genügt es, die Ohrhörer aus der Ladebox zu nehmen, ggf. können Sie die Ohrhörer durch langes Drücken beider Multifunktionstasten (2) einschalten. Zum Ausschalten genügt es, die Ohrhörer in die Ladebox zu legen. Sie schalten sich selbst aus und trennen sich von Ihrem Gerät. Die Ohrhörer sind dann richtig in der Box eingelegt, wenn die Diode (1) orange aufleuchtet.
Page 13
WERKSEINSTELLUNGEN: Setzen Sie bei technischen Problemen die Ohrhörer wie folgt auf Werkseinstellun- gen zurück: Entfernen Sie die Ohrhörer aus dem Bluetooth-Verzeichnis in Ihrem Gerät. Nehmen Sie die Ohrhörer aus der Ladebox. Schalten Sie beide Ohrhörer durch langes Drücken der Multifunktionstasten (2) für ca.
101 ± 1dB Spieldauer mit einmal Laden: bis 6 Stunden Gesamte Spieldauer: bis 24 Stunden Akku-Kapazität der Ohrhörer: 50 mAh Akku-Kapazität der Ladebox: 500 mAh Sprachassistenten: Siri und Google Assistant LIEFERUMFANG: Ohrhörer Niceboy HIVE Pins 2 ANC Ladebox Ersatz-Ohrstöpsel USB-C-Kabel Anleitung...
Bluetoothra csatlakoztatásra. Nyissa meg a készülékén a Bluetooth beállításokat, és az elérhető eszközök listájából válassza ki a „Niceboy HIVE Pins 2 ANC“-t. A sikeres párosítást hangjelzés jelzi, és a LED dióda (2) hosszú intervallumokban fehéren villog.
BEKAPCSOLÁS ÉS KIKAPCSOLÁS: A bekapcsoláshoz elég kivenni a fülhallgatókat a töltőből, esetleg mindkét multifunk- ciós gombot hosszan lenyomva kézzel bekapcsolni a fülhallgatókat. Kikapcsolásukhoz elég behelyezni a fülhallgatókat a töltőbe. Maguktól kikapcsolnak és lecsatlakoznak a készülékéről. A fülhallgatók akkor vannak megfelelően behe- lyezve a töltőbe, ha a dióda (1) narancssárgán világít.
GYÁRI BEÁLLÍTÁSOK: Műszaki problémák esetén állítsa vissza a gyári beállításokat az alábbiak szerint: Távolítsa el a fülhallgatót a készülék Bluetooth listájáról. Vegye ki a fülhallgatókat a töltőből. Kapcsolja ki mindkét fülhallgatót a multifunkciós gombok (2) kb. 12 másodpercig történő hosszan tartó megnyomásával. Mindkét fülhallgató...
Lejátszási idő egy feltöltéssel: akár 6 óra Teljes lejátszási idő: akár 24 óra Fülhallgató akkuk kapacitása: 50mAh Töltőtok akku kapacitás: 500mAh Hangsegédek: Siri és Google Assistant A CSOMAGOLÁS TARTALMA: Niceboy HIVE Pins 2 ANC fülhallgató Töltőtok Tartalék fülvédő gumik USB-C kábel Útmutató...
Bluetooth. Na svom uređaju otvorite podešavanje Bluetooth i na spisku dostupnih uređaja pronađite „Niceboy HIVE Pins 2 ANC“. Uspješno uparivanje najavljuje akustičko upozorenje i LED dioda treperi bijelo u dugom intervalu.
Page 20
Za isključivanje je dovoljno staviti slušalice u kutiju za punjenje. Same će se isključiti i prekinuti vezu s uređajem. Slušalice su u kutiji ispravno namještene ako dioda (1) počne svijetliti narančasto. Ako su slušalice napunjene na 100 %, dioda se ugasi. Slušalice možete također isključiti i dugim pritiskanjem i držanjem višenamjenskih tipki pritisnutima (2) u trajanju od približno 12 sekundi.
Page 21
TVORNIČKE POSTAVKE: U slučaju tehničkih poteškoća, vratite slušalice na tvorničke postavke na sljedeći način: Uklonite slušalice s popisa Bluetooth na vašem uređaju. Uzmite slušalice iz kutije za punjenje. Isključite slušalice dugim pritiskanjem višenamjenskih tipki (2) u trajanju od približno 10 sekundi. Pritiskanjem i držanjem višenamjenskih tipki uključujete obje slušalice.
Page 22
Kapacitet baterije u slušalicama: 50 mAh Kapacitet baterije kutije za punjenje: 500 mAh Glasovni asistenti: Siri i Google Assistant SADRŽAJ PAKIRANJA: Slušalice Niceboy HIVE Pins 2 ANC Kutija za punjenje Rezervni nastavci za uši Kabel USB - C Priručnik za korisnika...
Page 23
Bluetooth. W naszym urządzeniu przechodzimy do ustawień Bluetooth, a na liście dostęp- nych urządzeń wyszukamy „Niceboy HIVE Pins 2 ANC”. Pomyślne sparowanie jest sygnalizowane dźwiękiem, a dioda LED (1) miga w kolorze białym, w długich przedziałach czasowych.
WŁĄCZANIE I WYŁĄCZANIE: W celu włączenia wystarczy wyjąć słuchawki z etui ładującego, ewentualnie włączyć je ręcznie, naciskając długo oba przyciski wielofunkcyjne. Aby wyłączyć słuchawki, wystarczy włożyć je do etui ładującego. Wtedy wyłączają się one automatycznie i odłączają się od urządzenia. Prawidłowy sposób ułożenia słuchawek w etui jest sygnalizowany przez zapalenie się...
USTAWIENIA FABRYCZNE: W przypadku kłopotów technicznych można przywrócić ustawienia fabryczne słucha- wek w sposób następujący: Usuń słuchawki z listy Bluetooth w Twoim urządzeniu. Wyjmij słuchawki z etui ładującego. Wyłącz obie słuchawki długim naciśnięciem przycisków wielofunkcyjnych (2), na ok. 12 s. Długim naciśnięciem przycisków wielofunkcyjnych włącz obie słuchawki.
Page 26
Całkowity czas odtwarzania: do 24 godzin Pojemność baterii słuchawek: 50 mAh Pojemność baterii etui ładującego: 500 mAh Asystenci głosowi: Siri i Google Assistant ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA: Słuchawki Niceboy HIVE Pins 2 ANC Etui ładujące Zapasowe gumki douszne Kabel USB-C Podręcznik użytkownika...
LED dioda (1) sta slušalki pripravljeni za povezavo Bluetooth naprave. Na svoji napravi odprite nastavitve Bluetooth in na seznamu dostopnih naprav poiščite „Niceboy HIVE Pins 2 ANC“. Na uspešno združitev opozori zvočni signal in LED dioda (1) utripa belo z dolgim intervalom.
Page 28
Za izklop zadostuje, da slušalke shranite v polnilno enoto. Sami se izklopita in se avtomatsko izključijo iz vaše naprave. Slušalke so v enoti pravilno shranjene, če se prižge oranžna LED dioda (1). Ko so slušalke napolnjene na 100 %, dioda ugasne Slušalke izklopite tudi z dolgim pritiskom na obe večnamenski tipki (2) za cca 12 s.
Page 29
6 ur Skupni čas predvajanja: do 24 ur Zmogljivost baterije slušalk: 50mAh Zmogljivost baterije polnilne enote: 500mAh Glasovna asistenta: Siri in Google Assistant SET VSEBUJE: Slušalke Niceboy HIVE Pins 2 ANC Polnilna enota Nadomestni nastavki za ušesa USB-C kabel Priročnik...
Page 30
și portocaliu, setul cu cască este gata să se conecteze la Bluetooth. Deschideți setările Bluetooth de pe dispozitiv și căutați „Niceboy HIVE Pins 2 ANC” în lista dispozitivelor disponibile. Împerecherea reușită este semnalizată printr-un prompt acustic, iar LED-ul (1) clipește alb la intervale mari.
Page 31
Pentru a opri, pur și simplu introduceți căștile în cutia de încărcare. Se opresc și se deconectează de pe dispozitiv. Căștile sunt stocate corect în cutie atunci când LED-ul (1) se aprinde portocaliu. Dacă căștile sunt încărcate 100%, LED-ul se stinge. Pentru a opri setul cu cască, apăsați și țineți apăsate ambele butoane multifuncțio- nale (2) timp de aproximativ 12 secunde.
Page 32
SETĂRI DE FABRICĂ: În cazul problemelor tehnice, resetați căștile la setările din fabrică după cum urmează: Scoateți setul cu cască din lista Bluetooth de pe dispozitiv. Scoateți căștile din carcasa de încărcare. Opriți ambele caști apăsând lung butoanele multifuncționale (2) timp de aproximativ 12 s.
Page 33
Timp total de redare: până la 24 de ore Capacitatea bateriei căștilor: 50mAh Capacitatea bateriei cutiei de încărcare: 500mAh Asistenți vocali: Siri și Asistent Google CONȚINUTUL PACHETULUI LIVRAT: Niceboy HIVE Pins 2 ANC Carcasă de încărcare Dopuri de rezervă Cablu USB-C Manual...
Page 34
Importer to EU: RTB media s.r.o., Pretlucka 16, Prague 10, 100 00, Czech Republic, ID: 294 16 876 Made in China.
Need help?
Do you have a question about the HIVE PINS 2 ANC and is the answer not in the manual?
Questions and answers