clage DLX Next Quick Manual

clage DLX Next Quick Manual

E-convenience instant water heater

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Kurzanleitung
Quick guide
E-Komfortdurchlauferhitzer DLX Next
E-convenience instant water heater DLX Next
de >
2
en >
7

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for clage DLX Next

  • Page 1 Kurzanleitung Quick guide E-Komfortdurchlauferhitzer DLX Next E-convenience instant water heater DLX Next de > en >...
  • Page 2 DLX Next Abbildungsverzeichnis / List of figures / Liste des figures / Lijst van figuren / Lista de Figuras / Lista de Figuras / Lista liczb / Список рисунков / Seznam čísel / Zoznam čísiel / Списък с фигури / Lista figura...
  • Page 3 CLAGE Abbildungsverzeichnis / List of figures / Liste des figures / Lijst van figuren / Lista de Figuras / Lista de Figuras / Lista liczb / Список рисунков / Seznam čísel / Zoznam čísiel / Списък с фигури / Lista figura...
  • Page 4 DLX Next Abbildungsverzeichnis / List of figures / Liste des figures / Lijst van figuren / Lista de Figuras / Lista de Figuras / Lista liczb / Список рисунков / Seznam čísel / Zoznam čísiel / Списък с фигури / Lista figura...
  • Page 5 Vorgehen, sowie den Gebrauch zu beachten! 1. Gerätebeschreibung Der E-Komfortdurchlauferhitzer DLX Next ist ein elektronisch geregelter druckfester Durch Reduzieren der Warmwassermenge an der Armatur kann dann die Auslauftemperatur Durchlauferhitzer zur dezentralen Wasserversorgung einer oder mehrerer Zapfstelle(n).
  • Page 6 DLX Next 3. Gebrauch Display (Abb. A1) Entlüften nach Wartungs arbeiten Pos. Funktion Dieser Durchlauferhitzer ist mit einer auto matischen Luftblasenerkennung Drei farbige LEDs ausgestattet, die ein versehentliches Trocken laufen verhindert. Trotzdem muss das Gerät vor der erst en Inbetriebnahme entlüftet werden. Nach Temperaturwahltaste jeder Entleerung (z.B.
  • Page 7 CLAGE Montageanleitung 1. Übersichtsdarstellung Siehe hierzu Abbildung C1 Pos. Funktion Pos. Funktion Geräteunterteil Spritzwasserschutztülle Temperaturbegrenzer (STB) Wandhalter Temperaturfühler DLX Next Gerätehaube Heizelement Verbindungsrohr Rückflussverhinderer Elektronikabdeckung Durchflussgeber Elektronik Sicherheitsdruckbegrenzer SDB Anschlussklemme Auslaufrohr DLX Next Bedienfeld Durchfluss mengen regler Zulaufrohr Warmwasser anschluss stück Feinfilter G½ Zoll Einschraubnippel...
  • Page 8 DLX Next 4. Installation Für dieses Gerät ist aufgrund der Landes bau ordnungen ein allgemei- 2. Halten Sie die mitgelieferte Montage schablone gemäß Bilderanleitung an die Wand, zeichnen nes bauaufsichtliches Prüfzeugnis zum Nachweis der Verwendbarkeit Sie die Bohr löcher entsprechend der Schablone an und bohren Sie die Löcher mit einem 6 mm-- hinsichtlich des Geräusch verhaltens erteilt.
  • Page 9 CLAGE 6. Erstinbetriebnahme Entlüften Sie das Gerät gemäß der beigefügten Bilderanleitung. 1. Schalten Sie die Stromzufuhr zum Gerät ein. Nach jeder Ent leerung (z.B. nach Arbeiten in der Wasser installation, wegen 2. Öffnen Sie das Warmwasserzapfventil. Überprüfen Sie die Funktion des Durchlauferhitzers.
  • Page 10: Table Of Contents

    1. Description of the appliance The E-convenience instant water heater DLX Next is a electronically controlled pressure-resistant capacity. The outlet temperature can be raised by reducing the water flow at the tap.
  • Page 11: How To Use

    Central Customer Service Department. Please have the remedy the problem with reference to the following table. In doing so, you will avoid unnecessary details of the typeplate at hand. expense of customer service assistance. DLX Next Problem Cause Solution...
  • Page 12: Technical Specifications

    See figure C1. Pos. Function Pos. Function Water splash protection sleeve Bottom part Wall bracket Safety thermal cut-out (STB) DLX Next hood Thermal sensor set Connecting pipe Heating element PCB cover Non-return valve Flow sensor Safety pressure cut-out SDB Connecting terminal...
  • Page 13: Installation

    CLAGE 4. Installation Based on the national constitution guidelines a general test certificate 2. Hold the included mounting template according to image manual on the wall, mark the drill concerning the evidence of applicability of noise behaviour is granted. holes according to the template and drill them using a 6 mm drill.
  • Page 14: Initial Operation

    If the water heater cannot be put into operation, the temperature cut-out or the pressure cut-out 4. Fill in the guarantee registration card and send it to the CLAGE Central Customer Service or may have tripped during transport. If necessary, check that the power supply is switched off and use the online registration (see page 7).
  • Page 15 CLAGE 5. Produktdatenblatt / Product data sheet °C η dB(A) CLAGE DLX 18 Next 5E-180Q-3C CLAGE DLX 21 Next 5E-210Q-3C CLAGE DLX 24 Next 5E-240Q-3C Erläuterungen Name oder Warenzeichen Gerätebezeichnung Gerätetyp Lastprofil Klasse Warmwasserbereitungs-Energieeffizienz Warmwasserbereitungs-Energieeffizienz Jährlicher Stromverbrauch Alternatives Lastprofil, die entsprechende Warmwasserbereitungs-Energieeffizienz und der entsprechende jährliche Stromverbrauch, sofern verfügbar.
  • Page 16 CLAGE GmbH Pirolweg 1–5 21337 Lüneburg Deutschland Telefon: +49 4131 8901-0 Telefax: +49 4131 83200 E-Mail: service@clage.de Internet: www.clage.de Technische Änderungen, Änderungen der Ausführung und Irrtum vorbehalten. Subject to technical changes, design changes and errors. Sauf modifications techniques, changements constructifs et erreur ou omission. Technische wijzigingen, wijzigingen van de uitvoering en misverstanden voorbehouden. Reserva-se o direito a alterações técnicas, falhas de impressão e erros.

This manual is also suitable for:

Dlx 18 nextDlx 21 nextDlx 24 nextDlx next series

Table of Contents