Makita CL108FD Instruction Manual
Cordless cleaner
Hide thumbs
Also See for CL108FD:
- Instruction manual (97 pages) ,
- Instruction manual (61 pages) ,
- Instruction manual (16 pages)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
EN
Cordless Cleaner
Aspirateur sans Fil
FR
Akku-Staubsauger
DE
Aspiratore a batteria
IT
NL
Accustofzuiger
Aspiradora Inalámbrica
ES
Aspirador de pó a bateria
PT
DA
Akku støvsuger
EL
Φορητή σκούπα
Akülü Süpürge
TR
CL108FD
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
BETRIEBSANLEITUNG
ISTRUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE
INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
BRUGSANVISNING
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
KULLANMA KILAVUZU
8
14
21
28
35
42
49
56
62
69
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Makita CL108FD
Summary of Contents for Makita CL108FD
- Page 1 Aspirateur sans Fil MANUEL D’INSTRUCTIONS Akku-Staubsauger BETRIEBSANLEITUNG Aspiratore a batteria ISTRUZIONI PER L’USO Accustofzuiger GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE Aspiradora Inalámbrica INSTRUCCIONES Aspirador de pó a bateria MANUAL DE INSTRUÇÕES Akku støvsuger BRUGSANVISNING Φορητή σκούπα ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ Akülü Süpürge KULLANMA KILAVUZU CL108FD...
- Page 2 Fig.1 Fig.5 Fig.2 Fig.6 Fig.3 Fig.7 Fig.4 Fig.8...
- Page 3 Fig.9 Fig.13 Fig.10 Fig.14 Fig.11 Fig.15 Fig.12 Fig.16...
- Page 4 Fig.17 Fig.21 Fig.18 Fig.22 Fig.19 Fig.23 Fig.20 Fig.24...
- Page 5 Fig.25 Fig.29 Fig.26 Fig.30 Fig.27 Fig.31 Fig.28 Fig.32...
- Page 6 Fig.33 Fig.37 Fig.34 Fig.38 Fig.35 Fig.39 Fig.36...
- Page 7 Fig.40...
-
Page 8: Specifications
Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision. SPECIFICATIONS Model: CL108FD Capacity 600 mL Continuous use 1 (Normal speed mode) Approx. 25 min... -
Page 9: Safety Warnings
— Explosive materials like nitroglycerin SAFETY WARNINGS — Ignitable materials such as Aluminum, zinc, magnesium, titanium, phosphorus or celluloid Cordless cleaner safety warnings — Wet dirt, water, oil or the like — Hard pieces with sharp edges, such as wood chips, metals, stones, glasses, WARNING: IMPORTANT! READ CAREFULLY nails, pins or razors... -
Page 10: Functional Description
The tool is equipped with a battery protection system. void the Makita warranty for the Makita tool and charger. This system automatically cuts off power to the motor to extend battery life. - Page 11 Disposing of dust for high Lighting up the lamp performance filter CAUTION: Do not look in the light or see the In order to drop dust sticking on the filter in the capsule, source of light directly. tap the capsule 4 or 5 times with your hand. Now point suction inlet downwards, turn capsule in ► Fig.5: 1.
-
Page 12: Maintenance
Problem Examples Cleaning (Suction) Example 1: Only the prefilter has been loaded (no filter) ► Fig.22: 1. Prefilter Nozzle Example 2: Only the filter has been loaded (no prefilter) Attach the nozzle to clean off tables, desks, furniture, ► Fig.23: 1. Filter etc. The nozzle slips on easily. Example 3: The filter has been loaded in a peeled back ► Fig.32: 1. Nozzle state ► Fig.24: 1. Filter Nozzle + Extension wand (Straight pipe) Example 4: The securing lip on the prefilter is not firmly locked in the groove of cleaner housing The extension wand fits in between the nozzle and the... -
Page 13: Troubleshooting
Is the battery cartridge exhausted ? Charge the battery cartridge. CAUTION: Do not attempt to repair the cleaner by yourself. To maintain product SAFETY and RELIABILITY, repairs, any other maintenance or adjustment should be performed by Makita Authorized or Factory Service Centers, always using Makita replacement parts. • Seat nozzle OPTIONAL • Free nozzle ACCESSORIES •... -
Page 14: Technische Gegevens
Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reinigen en onderhoud van het appa- raat mag niet door kinderen worden verricht, tenzij onder toezicht. TECHNISCHE GEGEVENS Model: CL108FD Inhoud 600 ml Continu gebruik 1 (stand voor normale snelheid) Ong. 25 min... - Page 15 18. Onder zware gebruiksomstandigheden kan VEILIGHEIDSWAAR- vloeistof uit de accu komen. Voorkom aanra- king. Als aanraking per ongeluk zich voordoet, SCHUWINGEN spoelt u met water. BEWAAR DEZE INSTRUCTIES. Veiligheidswaarschuwingen voor AANVULLENDE accustofzuigers VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN WAARSCHUWING: BELANGRIJK! LEES Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk gebruik. VÓÓR GEBRUIK alle veiligheidswaarschuwingen Lees deze gebruiksaanwijzing en die van de en alle instructies ZORGVULDIG DOOR.
-
Page 16: Beschrijving Van De Functies
Het gereedschap is uitgerust met een accubeveiligings- ontploft en brand, persoonlijk letsel en schade veroor- systeem. Dit systeem sluit automatisch de voeding naar zaakt. Ook vervalt daarmee de garantie van Makita de motor af om de levensduur van de accu te verlengen. op het gereedschap en de lader van Makita. -
Page 17: Montage
De resterende acculading MONTAGE controleren LET OP: Zorg altijd dat het gereedschap is Alleen voor accu’s met indicatorlampjes uitgeschakeld en de accu ervan is verwijderd ► Fig.3: 1. Indicatorlampjes 2. Testknop alvorens enig werk aan het gereedschap uit te Druk op de testknop op de accu om de resterende voeren. - Page 18 Voorbeeld 3: Het filter is aangebracht, maar is OPMERKING: Wanneer de beker eraf wordt gehaald, dubbelgevouwen kan het stof eruit vallen, dus plaatst u eerst een afval- ► Fig.24: 1. Filter zak onder de beker. Voorbeeld 4: De bevestigingslip van het voorfilter is niet Verwijder het verzamelde stof uit de binnenkant van de goed vergrendeld in de gleuf in de behuizing van de beker en vanaf het hoogwaardige filter. stofzuiger ► Fig.14: 1.
- Page 19 Schoonmaken (zuigen) Schoonmaken KENNISGEVING: Gebruik nooit benzine, was- Mondstuk benzine, thinner, alcohol en dergelijke. Hierdoor kunnen verkleuring, vervormingen en barsten Bevestig het mondstuk voor het schoonmaken van worden veroorzaakt. tafels, bureaus, meubels, enz. Het mondstuk kan een- voudig op de stofzuiger worden geplaatst. KENNISGEVING: Blaas stof dat op de stofzui- ► Fig.32: 1.
-
Page 20: Optionele Accessoires
Om de VEILIGHEID en BETROUWBAARHEID van het gereedschap te handhaven, dienen alle reparaties, onder- houd of afstellingen te worden uitgevoerd bij een erkend Makita-servicecentrum of de Makita-fabriek, en altijd met gebruik van Makita-vervangingsonderdelen. OPTIONELE ACCESSOIRES LET OP: Deze accessoires of hulpstukken worden aanbevolen voor gebruik met het Makita gereedschap dat in deze gebruiksaanwijzing is beschreven. Bij gebruik van andere accessoires of hulpstukken bestaat het gevaar van persoonlijke let- sel. Gebruik de accessoires of hulpstukken uitsluitend voor hun bestemde doel. Wenst u meer bijzonderheden over deze acces- soires, neem dan contact op met het plaatselijke Makita-servicecentrum. - Page 21 Makita Europe N.V. Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070 Kortenberg, Belgium Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan 885637-999 EN, FR, DE, IT, NL, ES, PT, DA, EL, TR www.makita.com 20180522...