YATO YT-73094 Original Instructions Manual page 60

RO
în care apare pe afi șaj un simbol de suprasarcină, înseamnă că domeniul de măsurare a fost depășit și domeniul de
măsurare trebuie setat la o valoare mai mare.
În cazul în care nu se cunoaște nivelul valorii de măsurat, setați cel mai mare domeniu de măsurare și reduceți-l după
citirea valorii măsurate. Măsurarea unor valori mici folosind un domeniu de măsurare mare implică cea mai mare
eroare de măsurare. Trebuie avută o grijă deosebită la măsurarea valorilor în domeniul de tensiune cel mai mare
pentru a evita electrocutarea.
ATENȚIE! Niciodată nu lăsați ca domeniul de măsurare al multimetrului să fi e mai mic decât valoarea de
măsurare. Aceasta poate duce la deteriorarea multimetrului și la electrocutare.
Conexiunea corectă a sondelor de testare este:
Sonda roșie se introduce în mufa marcată cu „VΩmAμA" sau „A".
Sonda neagră se introduce în mufa marcată cu „COM".
Pentru a atinge cea mai mare precizie posibilă, trebuie asigurate condiții optime de măsurare. Domeniul de tempera-
tură și de umiditate este specifi cat în tabelul cu date tehnice.
Exemplu de determinarea preciziei
Precizie: ±(% din indicație + ponderea ultimei cifre semnifi cative)
Măsurarea tensiunii continue: 1,396 V
Precizie: ±(0.8% + 5)
Eroare de calcul: 1.396 x 0.8% + 5 x 0.001 = 0.011168 + 0.005 = 0.016168
Rezultatul măsurării: 1.396 V ± 0.016 V
Măsurarea tensiunii
Conectați sondele de testare la mufele marcate cu „VΩmAμA" și „COM". Setați comutatorul de domeniu pe poziția de
măsurare a tensiunii. Apăsați butonul SEL pentru a selecta tipul de tensiune care trebuie măsurat. Conectați sondele
de testare în paralel cu circuitul electric și citiți tensiunea obținută. Nu măsurați niciodată o tensiune care este mai
mare decât domeniul de măsurare maxim. Aceasta poate duce la deteriorarea multimetrului și la electrocutare. După
selectarea domeniului de măsurare cel mai redus și când sondele de măsurare sunt deconectate, o valoare de
măsurare modifi cată se poate vedea pe afi șaj. Acesta este un fenomen normal. Pentru a-l elimina, este sufi cient să
atingeți între ele vârfurile sondelor de măsură.
Măsurarea curentului
În funcție de valoarea anticipată a curentului de măsurat, conectați sondele de testare la mufele VΩmAμA și COM
sau A și la mufa COM. Selectați domeniul de măsurare corespunzător folosind comutatorul. Valoarea maximă a
curentului măsurat în mufa VΩmAμA poate fi 600 mA, în cazul în care curentul depășește 600 mA, conectați sonda
la mufa marcată cu A. Valoarea maximă a curentului măsurat în mufa A poate fi de 10 A. din acest motiv, timpul de
măsurare pentru curenți mai mari de 5 A nu trebuie să depășească 10 secunde, după care trebuie lăsat un interval
minim de 3-5 minute înainte de măsurătoarea următoare. Mufa VΩmAμA poate fi expusă la un curent maxim de
600 mA. Este interzis că depășiți valorile maxime ale curenților și tensiunilor pentru mufa respectivă. Pentru
măsurarea curentului, sondele de testare trebuie conectate în serie la circuitul electric de testat. Selectați domeniul și
tipul de curent măsurat prin intermediul comutatorului și citiți rezultatul măsurării. Începeți prin selectarea domeniului
maxim de măsurare. Domeniul de măsurare se poate modifi ca pentru a obține rezultate mai precise ale măsurării.
Măsurarea rezistenței sau a capacității
Conectați sondele de testare la mufele marcate cu „VΩmAμA" și „COM" și setați comutatorul de domeniu în poziția
pentru măsurarea rezistenței sau a capacității și apoi, cu butonul SEL, selectați tipul de valoare măsurată - indicator
Ω: măsurarea rezistenței, indicator F: măsurarea capacității. Atingeți sondele de bornele elementului de măsurat și
citiți rezultatul măsurării. Pentru a obține rezultate mai precise ale măsurării, modifi cați domeniul de măsurare dacă
este necesar. Este absolut interzis să măsurați rezistența elementelor prin care trece curent sau a condensa-
torilor încărcați. Pentru măsurări ale unor condensatori de rezistență ridicată sau a unor condensatori de capacitate
ridicată, măsurarea poate dura câta secunde înainte de stabilizarea valorii afi șate, acesta fi ind un lucru normal la
I N S T R U C Ţ I U N I O R I G I N A L E
60