Download Print this page
Vango SIERRA Tent Pitching Instructions

Vango SIERRA Tent Pitching Instructions

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

TENT PITCHING INSTRUCTIONS – SIERRA (UK)
Flysheet First Pitching
1.
Assemble the three poles and lay them parallel on the ground. One pole will be shorter with a pre bend and the other
two are straight. The middle sections of the poles are colour coded to link with a tab on the end of the pole sleeve.
2.
Open the flysheet on the ground and position the tent in desired direction.
3.
Locate pole sleeves on outside of flysheet and insert poles.
4.
Poles are colour coded to match corresponding pole sleeve entry points
5.
On both sides of the tent, locate the ends of each pole into the corresponding ring & pin
6.
Push poles into an arch from opposite ends and locate pole ends into corresponding metal pin
7.
The tent will stand up by itself, which lets you finalise its position. Pitch the back of the tent into the wind for a stable
tent, and sheltered entrance.
8.
Peg down poles through metal rings and remaining flysheet pegging points.
9.
Peg out ALL guy lines.
10. Attach the inner tent using instructions below
Inner Attachment
1.
To attach, open out inner tent inside flysheet and position it so the doorway on the inner and fly line up.
2.
Starting from the rear corners of the tent, attach the elasticated hooks on the groundsheet to corresponding rings on
the flysheet
3.
Suspend the inner by attaching toggles of inner tent through rings on inside of flysheet
...............................................................................................................................................................................................................

Advertisement

loading

Summary of Contents for Vango SIERRA

  • Page 1 TENT PITCHING INSTRUCTIONS – SIERRA (UK) Flysheet First Pitching Assemble the three poles and lay them parallel on the ground. One pole will be shorter with a pre bend and the other two are straight. The middle sections of the poles are colour coded to link with a tab on the end of the pole sleeve.
  • Page 2 AUFBAUANLEITUNG – SIERRA (DE) Mit Außenzeltaufbau zuerst Stecken Sie die drei Stangen zusammen und legen Sie sie parallel zueinander auf den Boden. Eine Stange mit einer Vorbiegung ist kürzer und die beiden anderen sind gerade. Die Mittelteile der Stangen sind farblich markiert, so dass sie mit einer Lasche am Ende der Stangenhülle verbunden werden können.
  • Page 3 INSTRUCTIONS DE MONTAGE – SIERRA (FR) Montage en commençant par le double toit Réunir les trois arceaux et les poser parallèlement sur le sol. Un arceau sera plus court, avec un pré-cintrage et les deux autres sont droits. Les parties médianes des arceaux possèdent un code de couleur relié à une attache, placée à...
  • Page 4 ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO – SIERRA (IT) Primo montaggio del telo esterno Montare i tre paletti e stenderli paralleli al suolo. Un paletto è più corto con una curva e gli altri due sono dritti. Le sezioni centrali dei due paletti sono colorate in modo da farle corrispondere al contrassegno colorato all'estremità del manicotto del paletto.
  • Page 5 OPZETINSTRUCTIE – SIERRA (NL) Buitentent Voor Het Eerst Opzetten Zet de drie stokken in elkaar en leg ze parallel op de grond. Eén stok is korter en voor gebogen, de andere twee zijn recht. Het middelste gedeelte van de stokken heeft een kleur die overeenkomt met de stoksleuven.
  • Page 6 NÁVOD KE STAVBĚ – SIERRA (CZ) Stavění tropika poprvé Poskládejte tři tyčky a položte je rovnoběžně na zem. Jedna tyčka bude kratší ohnutá a ty další dvě budou rovné. Prostřední části tyček jsou barevně označeny tak, aby ladily s cedulkou na konci tunýlku.