Download Print this page
Vango SIGMA 300 Pitching Instructions

Vango SIGMA 300 Pitching Instructions

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

TENT PITCHING INSTRUCTIONS – SIGMA 300 (UK)
Flysheet First Pitching
1.
Assemble poles and lay them parallel on the ground.
(3 poles; 2 long and 1 short) The poles are colour coded to match the corresponding pole sleeve.
2.
Open out flysheet and position in required direction. Insert the two longer poles diagonally through pole sleeves on outside
of flysheet.
3.
Insert the shorter porch pole into front pole sleeve over doorway.
4.
Locate one end of each diagonal pole onto pin system at flysheet corners (see figure 1).
5.
Push each diagonal pole into an arch from opposite end and locate pole ends onto corresponding pin system.
6.
Locate one end of the porch pole onto corresponding pin system.
7.
Push porch pole into an arch from opposite side and locate pole end onto pin system.
8.
Peg down all rings of ring and pin system using pin-pegs. (see figure 2)
9.
Pull out porch doorway and peg down elastic pegging points at the base using pin-pegs.
10. Peg out all remaining shock-cord pegging points on the base of the flysheet using pin-pegs.
11. Peg out ALL guy lines using pin-pegs ensuring that guy line fabric attachment points are evenly tensioned.
Inner
1.
Open out inner tent inside flysheet and position doorway to correspond with the porch entrance of the flysheet.
2.
Starting from the rear corners of the tent, attach the hooks on the groundsheet to corresponding rings on the base of the
flysheet.
3.
Suspend the inner by attaching hooks of inner tent with rings on inside of flysheet. Start at the rear and work forwards.
4.
Attach hooks on front of groundsheet, to corresponding rings on base of flysheet.
The inner tent and flysheet can remain attached when pitching or packing. However, in humid or very wet weather, the
underside of the flysheet may be coated with condensation. If this occurs, it may be advisable to detach the inner and pack it
separately to avoid the inner tent becoming wet.
.......................................................................................................................................................................................................................
Figure 1
Figure 2

Advertisement

loading

Summary of Contents for Vango SIGMA 300

  • Page 1 TENT PITCHING INSTRUCTIONS – SIGMA 300 (UK) Flysheet First Pitching Assemble poles and lay them parallel on the ground. (3 poles; 2 long and 1 short) The poles are colour coded to match the corresponding pole sleeve. Open out flysheet and position in required direction. Insert the two longer poles diagonally through pole sleeves on outside of flysheet.
  • Page 2 AUFBAUANLEITUNG – SIGMA 300 (DE) Mit Außenzeltaufbau zuerst Stecken Sie die Stangen zusammen und legen Sie sie parallel zueinander auf den Boden (3 Stangen - 2 längere und 1 kürzere Vorbaustange). Die Stangen sind farbcodiert und farblich auf die zugehörigen Gestängekanaleingangspunkte abgestimmt.
  • Page 3 INSTRUCTIONS DE MONTAGE – SIGMA 300 (FR) Montage en commençant par le double toit Réunir les arceaux et les poser parallèlement au sol (3 arceaux – 2 plus longs et 1 arceau plus court, pour le porche) Les mâts et les entrées de manche qui leur correspondent sont codifiés par couleurs...
  • Page 4 ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO – SIGMA 300 (IT) Primo montaggio del telo esterno Montare paletti stenderli paralleli suolo (3 paletti - 2 lunghi e 1 corto per la veranda) I paletti sono codificati a seconda del colore in modo da far combaciare i corrispondenti punti d'entrata dei manicotti del paletto Aprire il telo esterno e posizionarlo nella direzione richiesta.
  • Page 5 OPZETINSTRUCTIE – SIGMA 300 (NL) Buitentent Voor Het Eerst Opzetten Zet de stokken in elkaar en leg ze parallel op de grond 3 stokken - 2 lange en 1 kortere veranda stok) Stokken hebben kleuren die overeenkomen met de overeenkomende stoksleuf openingen Open de buitenkant en positioneer in de gewenste richting.
  • Page 6 NÁVOD KE STAVBĚ – SIGMA 300 (CZ) Stavění tropika poprvé Poskládejte tyčky položte rovnoběžně (3 tyčky - 2 delší, 1 kratší tyč předsíňky) Tyčky jsou barevně odlišeny, aby odpovídaly příslušnému vstupnímu otvoru tunýlků pro tyčky Otevřete tropiko a umístěte jej v požadovaném směru. Vložte dvě delší tyčky diagonálně skrz tunýlky pro tyčky na vnější...