Siemens SPCW110 Installation Instruction
Siemens SPCW110 Installation Instruction

Siemens SPCW110 Installation Instruction

Siway rf-kit and rf-modules for panel and keypad/external antenna kit
Hide thumbs Also See for SPCW110:
Table of Contents
  • Instrucciones de Instalación
  • Installatie-Instructies
  • Istruzioni Per L'installazione
  • Instructions D'installation

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

SPCW110/101
SPCW112
SiWay RF-Kit and RF-Modules for
Panel and Keypad/External Antenna
Kit (en)
Kit RF SiWay y módulos RF para
panel y teclado/Kit de antena
exterior (es)
SiWay RF-kit en RF-modules voor
paneel en bediendeel/Set voor
externe antenne (nl)
Kit RF SiWay e moduli RF per
centrale e tastierino/Kit antenna
esterna (it)
SiWay RF-sats och RF-moduler för
panel och knappsats/extern
antennsats (sv)
SiWay-Funk-Kit und -Funkmodule
für Zentrale und Bedienteil/Externes
Antennen-Kit (de)
Kit radio et modules radio SiWay
pour la centrale et kit clavier/antenne
externe (fr)
STEP: A6V10329327, STEP: 08.02.2013
1
2
4
+ –
6
2
7
8
1
2
9
3
5
+ –
JP9

Advertisement

Table of Contents
loading

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Siemens SPCW110

  • Page 1 SPCW110/101 + – SPCW112 SiWay RF-Kit and RF-Modules for Panel and Keypad/External Antenna Kit (en) Kit RF SiWay y módulos RF para panel y teclado/Kit de antena exterior (es) SiWay RF-kit en RF-modules voor paneel en bediendeel/Set voor externe antenne (nl)
  • Page 2: Installation Instruction

    The SPCW110 and 112 incorporate the following elements, as shown in Fig. 1, and 2. From within the enclosure, fit the nut over the antenna lead and onto the ...
  • Page 3: Instrucciones De Instalación

     retírela completamente del conductor de la antena. Mantenga la arandela El kit RF SiWay (SPCW110) y los módulos RF (SPCW112) proporcionan una dentada en la antena. interfaz vía radio (868 MHz) para el controlador y el teclado que permite registrar en el sistema dispositivos inalámbricos de Intrunet (por ejemplo...
  • Page 4: Installatie-Instructies

    Lees de Veiligheidshandleiding voordat u dit apparaat installeert en in Borgschroef gebruik neemt. Druktabs Houdt u bij het vervangen of installeren van een SPCW110/112/101 op Plaats de draadloze module op de printplaat van het bediendeel zoals  het SPC-systeem aan alle voorzorgsmaatregelen om de vorming van getoond in Afb.
  • Page 5: Istruzioni Per L'installazione

    Introduzione al SPCW110/112 tassello desiderato e con cura scoprire un'area di ingresso. Il kit RF SiWay (SPCW110) e i moduli RF (SPCW112) dotano il controllore e il Svitare il dado di fissaggio dal raccordo a vite dell'antenna e toglierlo ...
  • Page 6 SPCW110 och 112 innehåller följande element, såsom visas i fig. 1, och 2. Från höljets insida, trä muttern över antennens kabel och på antennens ...
  • Page 7  Magnetkontakte oder Bewegungsmelder) im System. herausgebrochene Öffnung führen und den Draht so weit durchziehen, bis SPCW110 und 112 bestehen aus folgenden Komponenten, die in Abb. 1 und 2 die Antenne bündig auf der Gehäuseoberfläche sitzt. dargestellt sind: Im Inneren des Gehäuses die Abschlussbuchse über den Antennendraht ...
  • Page 8: Instructions D'installation

    Choisissez les zones voulues et découpez soigneusement une Introduction au SPCW110/112 zone d'accès. Le kit radio SiWay (SPCW110) et les modules radio (SPCW112) sont des Dévissez le contre-écrou du filetage de l’antenne et enlevez-le  interfaces sans fil (868 MHz) pour la centrale et le clavier permettant de complètement du câble d’antenne.

This manual is also suitable for:

Spcw101Spcw112

Table of Contents