Procédure D'installation - Toto tb960s Installation And Owner's Manual

PROCÉduRE d'InstallatIOn
1. Installation du bec verseur
1. Spout Installation
• assurez-vous que l'alimentation en eau est coupée;
Make sure water supply is turned off.
• Après l'application de la finition finale, retirez en
After applying the final finish, remove the plug
tournant la tige du bec verseur;
from the spout shank.
• dévissez la vis de réglage à l'arrière du bec verseur�
Loosen set screw on the back of the spout.
retirez le maillon de jonction du bec verseur;
Remove the spout connector.
• Vissez le maillon de jonction du bec verseur dans
l'adapteur de robinetterie brute;
Thread the spout connector onto the rough
• insérez soigneusement le bec verseur sur le maillon de
deck adapter.
jonction� assurez-vous de ne pas endommager le joint
Carefully insert the spout onto the spout
torique
connector. Take care not to damage the O-ring.
• Fixez le bec verseur avec la vis de réglage�
Secure the spout with set screw
adapteur de comptoir brut
Spout
Bec verseur
Spout connector
Connecteur de bec
Rough deck adapter

Set screw
Vis de
réglage
Finish Deck
Comptoir brut