Advertisement
Quick Links
Owners manual. Kitchen scale
EN
Bedienungsanleitung. Küchenwaage
DE
Instrukcji obsługi. Kuchenna waga
PL
Manualul proprietarului. Cântar de bucătărie
RO
Руководство по эксплуатации. Кухонные весы
RU
Керівництво з експлуатації.
UA
Model/
Модель:
Кухонні ваги
Сertificated in Ukraine
Виріб сертифіковано в Україні
MR 1800
MR 1803
091
Advertisement
Related Manuals for Maestro MR 1800
Summary of Contents for Maestro MR 1800
- Page 1 Owners manual. Kitchen scale Bedienungsanleitung. Küchenwaage Instrukcji obsługi. Kuchenna waga Manualul proprietarului. Cântar de bucătărie Руководство по эксплуатации. Кухонные весы Кухонні ваги Керівництво з експлуатації. Model/ MR 1800 Модель: MR 1803 Сertificated in Ukraine Виріб сертифіковано в Україні...
- Page 2 2xAAA (not supplied) To insert the batteries, open the cover battery compartment and install batteries observing Technical specifications Model: MR 1800,1803 the polarity. Battery replacement Battery 2хААА battery Open the battery compartment. Remove the old batteries/ Install new observing the...
- Page 3 Condition 2: If the unit switch is on the back of scale, Picture 9.2 Technische Daten Modell: MR 1800,1803 A. Find unit switch on the back of scale. Stromversorgung: 2хААА Batterien B. Press the unit conversion button when scale is power on, Maximal messbares Gewicht: 5 kg LCD shows weigh unit.
- Page 4 - Lassen Sie Batterieelemente an der für Kinder Meßeinheiten anzeigen. Der Umschalter kann, abhängig von der Modifikation, nach zugänglichen Stelle nicht liegen. Entsorgen Sie die dessen Konstruktion und Standort unwesentlich geändert werden, die möglichen laut den ökologischen Anforderungen. Versionen werden auf den Abbildungen 9.1 b. 9.3 dargestellt. Um Meßsysteme - Versuchen Sie nicht, die verwendungsunfähigen umzuschalten, lassen Sie sich von Empfehlungen wie folgt leiten: Batterieelemente aufzuladen, lassen Sie nicht...
- Page 5 Rysunek 1 - Wymiana baterii Otwórzcie wnękę na baterie, wyciągnąć stare baterie, włożyć nowe zachowując poprawne położenie Dane techniczne Model: MR 1800,1803 biegunów Zasilanie: 2xAAA bateria Maksymalna waga pomiaru: 5 kg Przygotowanie do użytkowania Wartość jednostki pomiaru: 1 g -Rozpakować...
- Page 6 Caracteristici tehnice -Przecierać korpus wagi lekko wilgotną tkaniną. Nie zanurzać wagi w wodzie i nie używać ściernych i mocno działających środków oraz rozpuszczalników. Model: MR 1800,1803 -Niniejsze urządzenie nie zawiera żadnych części oprócz baterii zasilającej, wymagających Alimentarea electrică: 2хААА baterie zamiany lub obsługi technicznej przez właściciela.
- Page 7 Simboluri de atenționare pe display - La afișarea pe display a mesajului «LO» (sau «O-Ld»), înseamnă că bateriile vechi Măsuri de siguranță sunt motivul funcționării incorecte a aparatului. Dacă înlocuirea bateriei nu elimină dezavantajele menționate mai sus, contactați un centru de service specializat. - Nu instalați cântarul pe sau în apropierea aragazelor electrice sau în - Când pe display este afișat «EEEE», greutatea produsului depășește greutatea maximă...
- Page 8 Данные весы предназначены для взвешивания продуктов в бытовых (домашних условиях). При условии соблюдения правил эксплуатации и целевого назначения, части изделия не содержат вредных для здоровья веществ. Технические характеристики Модель: MR 1800,1803 Электропитание: 2хААА батарея Максимальный измеряемый вес: 5 кг Цена деления: 1 г Прибор (электробезопасность) класса III Исполнение...
-
Page 9: Предупреждающие Символы
продукта, нажмите клавишу «TARE» для обнуления показаний перед добавлением следующего продукта. Меры безопасности Предупреждающие символы - Не устанавливайте весы на, или возле электрических плит, или вблизи других нагре- - Когда на экране отображается «LO» (либо “O-Ld”) это означает, что севшие элемен- вательных... - Page 10 Технічні характеристики Этот продукт и его производные не следует выбрасывать вместе с какими-либо отходами. Следует, ответственно относится к их переработке и хранению, чтобы Модель: MR 1800, 1803 поддерживать повторное использование материальных ресурсов. Если Вы решили Електроживлення: 2хААА батарея выбросить устройство, пожалуйста, используйте специальные возвратные и сберега- Максимальна...
- Page 11 - Не намагайтеся заряджати не придатні елементи живлення, не допускайте їх попадання у вогонь або в/на нагрівальні прилади. - Коли на екрані висвічується значення «EEEE» - вага встановленого вантажу пере- - Не дозволяйте дітям грати з пакувальними матеріалами. вищує максимально допустимий. Негайно зніміть або зменшите вагу для запобігання - Не...
- Page 12 ДЛЯ НОТАТОК Зберігання ________________________________________________________ - Очистіть, протріть досуха і просушіть ваги перед зберіганням. ________________________________________________________ - Зберігаєте ваги в сухому, прохолодному, не запиленому місці далеко від дітей і лю- ________________________________________________________ дей з обмеженими фізичними або розумовими можливостями. ________________________________________________________ Утилізація ________________________________________________________ ________________________________________________________ Цей...
- Page 13 Ознакомиться со всем перечнем изделий торговой марки «Maestro» Вы можете на информационном сайте компании - Посуда из алюминия - Кухонные процессоры - Наборы посуды - Хлебопечи - Эмалированная посуда - Тостеры - Чайники - Аэрогриль - Наборы ножей - Электрические печи...