Maestro MR 1822 Owner's Manual
Hide thumbs
Also See for MR 1822:
- Owner's manual (28 pages) ,
- Owner's manual (24 pages) ,
- Owner's manual (24 pages)
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Owners manual. Electronic personal scales
EN
Bedienungsanleitung. Elektronische Personenwaage
DE
Instrukcji obsługi. Elektroniczna waga osobista
PL
Manualul proprietarului. Cantar electronic de persoane
RO
Руководство по эксплуатации. Электронные персональные весы
RU
Керівництво з експлуатації.
UA
Model/
Модель:
Електронні персональні ваги
Сertificated in Ukraine
Виріб сертифіковано в Україні
MR 1822
MR 1823
MR 1824
MR 1825
091
Advertisement
Related Manuals for Maestro MR 1822
Summary of Contents for Maestro MR 1822
- Page 1 Instrukcji obsługi. Elektroniczna waga osobista Manualul proprietarului. Cantar electronic de persoane Руководство по эксплуатации. Электронные персональные весы Електронні персональні ваги Керівництво з експлуатації. Model/ MR 1822 Модель: MR 1823 MR 1824 MR 1825 Сertificated in Ukraine Виріб сертифіковано в Україні...
- Page 2 Power Dear customer, we thank you for purchase of goods 2xAAA (not supplied) To insert the batteries, open the cover battery compartment and install batteries observing the polarity. Battery replacement Open the battery compartment. Remove the old batteries/ Install new observing the polarity. Picture 1 Operation Functionality, design and conformity to the quality standards guarantee to you reliability...
- Page 3 Re-test Display «C» when you step off the scale, means this weight Betriebsvorschriften und der Zweckbestimmung. reading with error. Please re-test. Technische Daten Modell: MR 1822, 1823, 1824, 1825 Picture 8 Stromversorgung: 2хААА Batterien To convert weight unit Maximal messbares Gewicht: 150 kg...
- Page 4 Entsorgen Sie die laut den ökologischen Die Waage schaltet automatisch ab, wenn auf dem Display der Anforderungen. gleiche Gewichtmesswert für ungefähr 8 Sekunden angezeigt - Versuchen Sie nicht, die verwendungsunfähigen wird. Batterieelemente aufzuladen, lassen Sie nicht zu, dass die ins Feuer oder das/ auf Heizgeräte geraten.
- Page 5 Sie keine chemisch aggressive Mittel oder Reibmittel und Verdünnungen. Dane techniczne - Dieses Erzeugnis enthält keine anderen Bestandteile Model: MR 1822, 1823, 1824, 1825 außer der Batterie und Speisung, die einen Wechsel oder Zasilanie: 2xAAA bateria Maksymalna waga pomiaru: 150 kg die Wartung durch den Inhaber erfordern.
- Page 6 -Nie bić, nie trząść i nie rzucać wagi. Niniejszy produkt jest precyzyjny i wymaga ostrożnego użytkowania Funkcja automatycznego włączania/wyłączania -Nie używać wagi poza pomieszczeniami. Waga włącza się automatycznie kiedy na nią się staje. W celu wyłączenia po prostu trzeba zejść z niej. Waga automatycznie się...
- Page 7 Vă mulțumim pentru achiziționarea tehnicii Rys.9.1 Wariant 1 Przełącznik znajduje się w przedziale dla baterii, otworzyć przedział dla baterii, przekręcić przełącznik w odpowiednie wymaganym jednostkom pomiaru położenie. Rysunek 9.1 Funcționalitatea, design-ul și conformitatea cu standardele de calitate garantează siguranța Rys.9.2 Wariant 2 Przełącznik w postaci przycisku, znajduje și ușurința în utilizarea acestui dispozitiv.
- Page 8 - Nu lăsați bateriile la îndemâna copiilor. Aruncați-le în conformitate cu cerințele ecologice. - Nu încercați să reîncărcați bateriile uzate. Nu permiteți nimerirea acestora în Figura 4 foc sau în dispozitive de încălzire. Primiți plăcere din rezultat. - Nu permiteți copiilor sa se joace cu ambalajul sau componentele acestuia.. Peste aproximativ 8 secunde cântarul se va stinge - Nu loviți, nu supuneți vibrațiilor intense și nu aruncați cântarul Dvs.
- Page 9 Curățarea și îngrijirea - Ștergeți carcasa cu o cârpă umedă. Nu scufundați cântarul în apă sau în alt lichid. Nu Figura 8 Necesitatea de a repeta cântărirea. Acest simbol arată folosiți soluții de spălat agresive sau materiale abrazive sau dezolvanți. că...
- Page 10 соответствии с экологическими требованиями. Благодарим Вас за покупку техники -Не пытайтесь заряжать не пригодные элементы питания, не допускайте их попада- ния в огонь или в/на нагревательные приборы. -Не позволяйте детям играть с упаковочными материалами. -Не бейте, не трясите и не бросайте весы. Это прецизионное изделие требующее бережного...
-
Page 11: Предупреждающие Символы
руководствуйтесь следующими рекомендациями: Функция автоматического включения/от- ключения Ваши весы автоматически включаются когда на них становятся. Для отключения просто Вариант 1 Рис.9.1 Переключатель расположен в от- сойдите с них. Весы автоматически отключатся секе для батареи, откройте отсек для батареи, пере- если на дисплее отображается одно и тоже ведите... - Page 12 дання у вогонь або в/на нагрівальні прилади. Дякуємо Вам за купівлю техніки - Не дозволяйте дітям грати з пакувальними матеріалами. - Не бийте, не трясіть і не кидайте ваги. Цей прецизійний виріб вимагає дбайливого звернення - Не використайте ваги поза приміщеннями. Установка...
- Page 13 Функція автоматичного включення/відключення Перемикання систем вимірів Ваші ваги автоматично включаються коли на них ста- Деякі моделі вагів можуть відображати виміряну вагу в метричних або « імперських» ють. Для відключення просто зійдіть з них. Ваги авто- одиницях виміру. Перемикач залежно від модифікації може не значно змінюватися матично...
- Page 14 ДЛЯ НОТАТОК Зберігання ________________________________________________________ - Очистіть, протріть досуха і просушіть ваги перед зберіганням. - Зберігаєте ваги в сухому, прохолодному, не запиленому місці далеко від дітей і лю- ________________________________________________________ дей з обмеженими фізичними або розумовими можливостями. ________________________________________________________ ________________________________________________________ Утилізація ________________________________________________________ Цей продукт і його похідні не слід викидати разом з якими-небудь відходами. Слід, ________________________________________________________ відповідально...
- Page 15 Ознакомиться со всем перечнем изделий торговой марки «Maestro» Вы можете на информационном сайте компании - Посуда из алюминия - Кухонные процессоры - Наборы посуды - Хлебопечи - Эмалированная посуда - Тостеры - Чайники - Аэрогриль - Наборы ножей - Электрические печи...