Clas Ohlson 31-5158 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Clas Ohlson Manuals
  4. Toy
  5. 31-5158
  6. Instruction manual

Clas Ohlson 31-5158 Instruction Manual

Rc helicopter with video camera
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Download this manual
RC Helicopter
with Video Camera
Helikopter med kamera
Helikopter med kamera
Helikopteri, jossa kamera
Hubschrauber mit Kamera
Art.no
31-5158
Ver. 20130919

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Clas Ohlson 31-5158

Summary of Contents for Clas Ohlson 31-5158

  • Page 1 RC Helicopter with Video Camera Helikopter med kamera Helikopter med kamera Helikopteri, jossa kamera Hubschrauber mit Kamera Art.no 31-5158 Ver. 20130919...

  • Page 3: Care And Maintenance

    RC Helicopter with Video Camera Art.no 31-5158 Please read the entire instruction manual before using the product and save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data. If you have any questions regarding technical problems please contact our Customer Services.
  • Page 4 Parts 1. Stabilizer bar 5. Landing skid 2. Main rotor 1 6. Charging port 3. Main rotor 2 7. ON/OFF 4. Tail rotor Controller 8. Frequency setting (A, B) 11. Adjustment knob 9. Power indicator light 12. On/off switch 10. Throttle 13.

  • Page 5: Inserting Batteries

    Inserting batteries 1. Remove the screw. 2. Press in the locking tabs and remove the battery cover. 3. Insert 6 x AA/LR6 batteries. 4. Replace the battery cover and locking screw. Charging the helicopter The helicopter is charged via the controller or the included USB lead. Via the controller 1.

  • Page 6: Operation

    Operation 1. Switch the helicopter and controller on by setting their on/off switches to ON. 2. The helicopter light will come on and the controller’s power indicator will flash red. 3. Place the helicopter on the ground with the tail nearest you. 4.

  • Page 7: Video Camera

    If the helicopter rotates whilst in operation • If the helicopter rotates anticlockwise, turn the trim dial clockwise to compensate. • If the helicopter rotates clockwise, turn the trim dial anticlockwise to compensate. Video camera Parts a. Photo e. Camera b.

  • Page 8: Troubleshooting Guide

    Operation 1. Switch on the helicopter, the blue light will come on. 2. If there is not enough vacant memory on the SD card, the camera indicator light will flash red. If this happens, you will not be able to take photos or video until the SD card has been emptied or changed.

  • Page 9: Skötsel Och Underhåll

    Helikopter med kamera Art.nr 31-5158 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på...
  • Page 10 Delar 1. Balansstång 5. Landningsstöd 2. Huvudrotorblad 1 6. Laddningsuttag 3. Huvudrotorblad 2 7. [ ON/OFF ] 4. Bakre rotorblad Handkontrollen 8. Frekvensläge (A,B) 11. Justeringsratt 9. Lyser när handkontrollen är påslagen 12. Strömbrytare 10. Gasreglage 13. Manövreringsspak...

  • Page 11: Sätta I Batterierna

    Sätta i batterierna 1. Skruva bort skruven. 2. Tryck in spärren och ta bort batteriluckan. 3. Sätt i 6 × AA/LR6-batterier. 4. Sätt tillbaka batteriluckan och skruva sedan tillbaka skruven. Ladda helikoptern Helikoptern laddas via handkontrollen eller USB-kabel. Via handkontrollen 1. Öppna luckan på sidan av handkontrollen och dra ut laddkabeln. 2.
  • Page 12 Användning 1. Starta helikoptern och handkontrollen genom att föra strömbrytarna till läge ON. 2. Helikoptern börjar lysa och handkontrollens ON/OFF ljus blinkar rött. 3. Placera helikoptern på marken med den bakre delen riktad mot dig. 4. När helikoptern är synkroniserad med handkontrollen lyser den rött. Manövrera uppåt och nedåt Använd gasreglaget för att manövrera uppåt och nedåt.
  • Page 13 Om helikoptern börjar rotera vid användning • Om helikoptern roterar motsols, vrid justeringsratten medsols tills den är balanserad. • Om helikoptern roterar medsols, vrid justeringsratten motsols tills den är balanserad. Kamera och video Delar a. Ta bild e. Kamera b. Filma f.
  • Page 14 Användning 1. Starta helikoptern, den lyser då blått. 2. Om inte det finns tillräckligt minne på SD-kortet blinkar kameraindikatorn rött. Det går då inte att ta fler bilder eller filma förrän du bytt eller tömt minnet. 3. Tryck på [ Photo ] på handkontrollen för att ta en bild. Kameraindikatorn blinkar rött en gång.

  • Page 15: Stell Og Vedlikehold

    Helikopter med kamera Art. nr. 31-5158 Les brukerveiledningen nøye før produktet tas i bruk, og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. tekst- og bildefeil, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.
  • Page 16 Deler 1. Balansestang 5. Landingsstøtte 2. Hovedrotorblad 6. Uttak for ladekabel 3. Hovedrotorblad 7. ON/OFF 4. Bakre rotorblad Håndkontrollen 8. Frekvensinnstilling (A/B) 11. Justeringsratt 9. Lyser når håndkontrollen er skrudd på. 12. Strømbryter 10. Gassregulering 13. Manøvreringsspak...
  • Page 17 Sette i batteriene 1. Skru ut skruen. 2. Trykk inn sperren og fjern batterilokket. 3. Plasser 6 stk. AA/LR06-batterier i holderen. 4. Sett batterilokket på plass og monter skruen. Lading av helikopter Helikopteret lades via håndkontrollen eller USB-kabelen. Via håndkontrollen 1.
  • Page 18 Bruk 1. Start helikopteret og håndkontrollen ved å stille strømbryteren på ON. 2. Helikopteret begynner å lyse og håndkontrollens ON/OFF-lys blinker rødt. 3. Plasser helikopteret på gulvet med bakenden vendt mot deg. 4. Når helikopteret er synkronisert med håndkontrollen, vil det lyse rødt. Manøvrere opp og ned Bruk gassreguleringen for å...
  • Page 19 Hvis helikopteret begynner å rotere i luften • Hvis helikopteret roterer motsols, drei justeringsrattet medsols til det er i balanse. • Hvis helikopteret roterer medsols, drei justeringsrattet motsols til det er i balanse. Kamera og video Deler a. Ta bilde e.
  • Page 20 Bruk 1. Start helikopteret, og det lyser blått. 2. Hvis det ikke er nok minne på SD-kortet vil kameraindikatoren blinke rødt. Man kan da ikke ta flere bilder eller filme før kortet er skiftet eller tømt. 3. Trykk på [ Photo ] på håndkontrollen for å ta et bilde. Kameraindikatoren blinker rødt en gang.

  • Page 21: Huolto Ja Ylläpito

    Helikopteri, jossa kamera Tuotenro 31-5158 Lue käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä se tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).
  • Page 22 Osat 1. Tasapainotanko 5. Laskeutumistuki 2. Pääroottorin lapa 1 6. Latausliitäntä 3. Pääroottorin lapa 2 7. ON/OFF 4. Takaroottorin lapa Käsiohjain 8. Taajuus (A, B) 11. Säätönuppi 9. Palaa käsiohjaimen ollessa päällä 12. Virtakytkin 10. Kaasunsäädin 13. Ohjausvipu...

  • Page 23: Paristojen Asettaminen

    Paristojen asettaminen 1. Ruuvaa ruuvi irti. 2. Paina lukitsin sisään ja irrota paristo- lokeron kansi. 3. Aseta paristot (6 kpl AA/LR6) paikoilleen. 4. Aseta kansi takaisin paikalleen ja ruuvaa ruuvi kiinni. Helikopterin lataus Helikopteri ladataan käsiohjaimella tai USB-kaapelilla. Lataus käsiohjaimella 1.
  • Page 24 Käyttö 1. Käynnistä helikopteri ja käsiohjain asettamalla virtakytkimet ON-asentoihin. 2. Helikopterin valo syttyy ja käsiohjaimen ON/OFF-valo alkaa vilkkua punaisena. 3. Aseta helikopteri maahan takaosa itseäsi kohti. 4. Kun helikopteri on synkronisoitu käsiohjaimella, valo alkaa palaa punaisena. Ohjaaminen ylös- ja alaspäin Ohjaa helikopteria ylös- ja alaspäin kaasusäätimellä.
  • Page 25 Jos helikopteri alkaa pyöriä käytön aikana, toimi seuraavasti • Jos helikopteri alkaa pyöriä vasta- päivään, käännä säätönuppia myötäpäivään, kunnes helikopteri lakkaa pyörimästä. • Jos helikopteri alkaa pyöriä myötäpäivään, käännä säätö- nuppia vastapäivään, kunnes helikopteri lakkaa pyörimästä. Valokuvaus ja videokuvaus Toiminnot a.

  • Page 26: Tekniset Tiedot

    Käyttö 1. Käynnistä helikopteri, valo alkaa palaa sinisenä. 2. Jos SD-kortilla ei ole tarpeeksi vapaata muistitilaa, kameran merkkivalo vilkkuu punaisena. Valokuvien ottaminen tai videokuvan tallentaminen ei ole mahdollista ennen muistin vaihtamista tai tyhjentämistä. 3. Ota kuva painamalla käsiohjaimen painiketta [ Photo ]. Kameran merkkivalo vilkahtaa kerran punaisena.

  • Page 27: Pflege Und Wartung

    Hubschrauber mit Kamera Art.Nr. 31-5158 Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durchlesen und aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite). Sicherheitshinweise • Den Hubschrauber keiner starken Sonneneinstrahlung aussetzen, dies kann die Funktionsfähigkeit beeinträchtigen.
  • Page 28 Produktbeschreibung Funkgesteuerter Hubschrauber mit integrierter Kamera zum Fotografieren und Filmen. Integriertes Gyro für automatische Stabilisierung. Mit eingebautem 3,7 V Lithium- Polymer-Akku, zum einfachen Laden über die Fernsteuerung oder über USB-Kabel (im Lieferumfang enthalten). Ab 14 Jahren. Teile 1. Stabilisatorstange 5. Kufen 2.

  • Page 29: Batterien Einlegen

    Fernsteuerung 8. Frequenzmodus (A, B) 11. Einstellrad 9. Leuchtet auf, wenn die Fernsteuerung 12. Ein-/Ausschalter eingeschaltet wird. 13. Steuerknüppel 10. Gashebel Batterien einlegen 1. Die Schraube abschrauben. 2. Den Riegel eindrücken und die Batterieabdeckung abnehmen. 3. 6 × AA/LR6-Batterien einlegen. 4. Die Batterieabdeckung wieder anbringen und die Schraube wieder festschrauben.

  • Page 30: Bedienung

    Über die Fernsteuerung 1. Die Abdeckung an der Seite der Fernsteuerung öffnen und das Ladekabel herausziehen. 2. Sicherstellen, dass sich der Ein-/Ausschalter am Hubschrauber in Position OFF befindet. 3. Das Ladekabel am Hubschrauber anschließen. 4. Die Fernsteuerung muss sich in der Position ON befinden. 5. Die Ladeanzeige der Fernsteuerung leuchtet rot. Der Ladevorgang dauert ca.
  • Page 31 Im bzw. gegen den Uhrzeigersinn drehen 1. Wenn der Hubschrauber stabil schwebt, den Steuerknüppel zum Drehen gegen den Uhrzeigersinn nach links drücken. 2. Wenn der Hubschrauber stabil schwebt, den Steuerknüppel zum Drehen im Uhrzeigersinn nach rechts drücken. Vorwärts und rückwärts fliegen 1. Für die Vorwärtsbewegung den rechten Steuerknüppel nach vorn/oben schieben. 2.
  • Page 32 Kamera und Video Teile a. Fotografieren e. Kamera b. Filmen f. USB-Anschluss c. Mikrofon g. SD-Kartenausgang d. Stromindikator h. Kameraanzeige SD-Karte und USB-Kabel Gemäß den Abbildungen anschließen. Bedienung 1. Den Hubschrauber starten. Er leuchtet blau. 2. Wenn auf der SD-Karte kein ausreichender Speicherplatz mehr vorhanden ist, blinkt die Kameraanzeige rot.

  • Page 33: Fehlersuche

    Bilder und Filme übertragen Die eine Seite des Kabels am Hubschrauber und die andere Seite am Computer abschließen. Fehlersuche Problem Ursache Lösung Der Propeller bewegt 1. Der Ein-/Ausschalter 1. Den Ein-/Ausschalter in sich nicht. befindet sich in die Stellung EIN (ON) der Stellung OFF. stellen.
  • Page 36 Norge Kundesenter tlf.: 23 21 40 00 faks: 23 21 40 80 e-post: kundesenter@clasohlson.no Internett www.clasohlson.no Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh.: 020 111 2222 sähköposti: asiakaspalvelu@clasohlson.fi Internet www.clasohlson.fi Osoite Clas Ohlson Oy, Maistraatinportti 4 A, 00240 HELSINKI...

Table of Contents