Summary of Contents for Clas Ohlson HK-TF2144A-2.4G
Page 1
Helicopter with 2.4 GHz Radio Helikopter med 2,4 GHz-radio Helikopteri, jossa 2,4 GHz:n radio-ohjaus Modellhubschrauber 2,4 GHz Art.no Model 31-8071 HK-TF2144A-2.4G Ver. 20140527...
Page 2
Helicopter with 2.4 GHz Radio Art.no 31-8071 Model HK-TF2144A-2.4G Please read the entire instruction manual before using the product and then save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data. In the event of technical problems or other queries, please contact our Customer Services (see address details on the back).
Charging the helicopter The helicopter is charged via the controller. 1. Open the panel on the side of the controller and withdraw the charger lead. 2. The on/off switch on the helicopter should be set to OFF. 3. Connect the charger lead to the helicopter. 4. Switch the controller to ON. 5. The green charging light on the controller will come on. Charging takes approx. 1 hour. The helicopter is fully charged when the charging light stops shining.
Page 5
Turning clockwise and anticlockwise Once the helicopter is hovering Once the helicopter is hovering steadily, push the control stick to steadily, push the control stick to the left to make the helicopter turn the right to make the helicopter anticlockwise. turn clockwise. Flying forwards and backwards To fly forwards, push the right control To fly backwards, push the right stick forwards (up).
Troubleshooting Problem Cause Solution The rotor doesn’t spin. • The switch is in • Set the power switch the OFF position. to ON. • Low battery. • Recharge the battery. The helicopter stops • Low battery. • Recharge the battery. suddenly and plummets to the ground. Care and maintenance Clean the product by wiping it with a soft, damp cloth.
Page 7
Helikopter med 2,4 GHz-radio Art.nr 31-8071 Modell HK-TF2144A-2.4G Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).
Ladda helikoptern Helikoptern laddas via handkontrollen. 1. Öppna luckan på sidan av hand- kontrollen och dra ut laddsladden. 2. Strömbrytaren på helikoptern ska stå i läge OFF. 3. Anslut laddsladden till helikoptern. 4. Handkontrollen ska vara i läge ON. 5. Laddningsljuset på handkontrollen lyser grönt. Laddningen tar ca 1 timme. När lampan släcks är laddningen klar.
Page 10
Manövrera medsols och motsols När helikoptern flyger stabilt i När helikoptern flyger stabilt i luften, tryck manövreringsspaken luften, tryck manövreringsspaken till vänster för att styra motsols. till höger för att styra medsols. Manövrera framåt och bakåt För att åka framåt, skjut den högra För att åka bakåt skjut den högra manövreringsspaken uppåt.
Felsökning Problem Orsak Lösning Propellern rör sig inte. • Stömbrytaren är • Sätt strömbrytaren till i läge OFF. läge ON. • Svagt batteri. • Ladda batteriet. Helikoptern stannar • Svagt batteri. • Ladda batteriet. plötsligt i luften och faller ned. Skötsel och underhåll Vid behov, torka av produkten med en mjuk lätt fuktad trasa.
Page 12
Art. nr. 31-8071 Modell HK-TF2144A-2.4G Les brukerveiledningen grundig før produktet tas i bruk og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. feil i tekst og bilde, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.
Lade helikopteret Helikopteret lades via håndkontrollen. 1. Åpne lokket, som sitter på siden av håndkontrollen, og trekk ut ladekabelen. 2. Strømbryteren på helikopteret skal stå på OFF. 3. Ladekabelen kobles til helikopteret. 4. Håndkontrollen skal være innstilt på ON. 5. Ladelampen på håndkontrollen lyser grønt. Ladingen tar ca.
Page 15
Manøvrere medsols og motsols Når helikopteret flyr jevnt i luften Når helikopteret flyr jevnt i luften trykkes manøvreringsspaken til trykkes manøvreringsspaken til høyre for å styre medsols. venstre for å styre motsols. Manøvrere framover og bakover For å manøvrere det framover skyves For å...
Kort autoflygning • Trykk på knappen for autoflygning (22) og helikopteret flyr automatisk framover, bakover, til venstre og tilslutt til høyre. • Trykk på den høyre manøvreringsspaken for å avslutte autoflygningen. Feilsøking Problem Årsak Løsning Propellene vil ikke • Still strømbryteren •...
Page 17
Helikopteri, jossa 2,4 GHz:n radio-ohjaus HK-TF2144A-2.4G Tuotenro 31-8071 Malli Lue käyttöohje ennen tuotteen käyttöä ja säilytä se tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).
Tuotekuvaus Ohjain Helikopteri 1. Tasapainotanko 11. Palaa ohjaimen ollessa päällä 2. Roottorin päälapa 12. Latausvalot 3. Taaempi roottorin lapa 13. Kiihdyttäminen 4. Laskutuki 14. Ohjausvipu 5. [ ON/OFF ] 15. Virtakytkin 6. Latausliitäntä 16. Oikea 7. Latauskaapeli 17. Vasen 8. Valkoiset valot 18.
Page 19
Helikopterin lataaminen Helikopteri ladataan ohjaimella. 1. Avaa ohjaimen sivussa oleva luukku ja ota latausjohto esille. 2. Varmista, että helikopterin virtakyt- kin on asennossa OFF. 3. Liitä latausjohto helikopteriin. 4. Ohjaimen tulee olla asennossa ON. 5. Ohjaimen latausvalo palaa sinisenä. Lataus kestää noin tunnin. Lataus on valmis, kun valo sammuu.
Page 20
Ohjaaminen myötä- ja vastapäivään Kun helikopteri lentää vakaasti Kun helikopteri lentää vakaasti ilmassa, paina ohjausvipua oikealle ilmassa, paina ohjausvipua vasem- ohjataksesi myötäpäivään. malle ohjataksesi vastapäivään. Ohjaaminen eteen- ja taaksepäin Ohjaa eteenpäin työntämällä oikeaa Ohjaa taaksepäin työntämällä ohjainvipua ylöspäin. oikeaa ohjainvipua alaspäin. Jos helikopteri pyörii käytön aikana Kun helikopteri pyörii vastapäivään, Kun helikopteri pyörii myötäpäivään,...
Vianhaku Ongelma Ratkaisu Roottori ei liiku. • Virtakytkin on • Aseta virtakytkin asennossa OFF. asentoon ON. • Akku on tyhjä. • Lataa akku. Helikopteri pysähtyy yhtäkkiä • Akku on tyhjä. • Lataa akku. ilmassa ja putoaa. Puhdistaminen Pyyhi helikopteri tarvittaessa pehmeällä ja kevyesti kostutetulla liinalla. Älä...
Page 22
Modellhubschrauber 2,4 GHz Art.Nr. 31-8071 Modell HK-TF2144A-2.4G Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durchlesen und aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite). Sicherheitshinweise •...
Page 24
Den Hubschrauber laden Der Hubschrauber wird über die Fernsteuerung aufgeladen. 1. Die Abdeckung an der Seite der Fernsteuerung öffnen und das Ladekabel herausziehen. 2. Sicherstellen, dass sich der Stromschalter am Hubschrauber in Position OFF befindet. 3. Das Ladekabel am Hubschrauber anschließen. 4. Die Fernsteuerung muss auf Position ON gestellt sein. 5.
Page 25
Im bzw. gegen den Uhrzeigersinn drehen Wenn der Hubschrauber stabil Wenn der Hubschrauber stabil schwebt, den Steuerknüppel zum schwebt, den Steuerknüppel Drehen gegen den Uhrzeigersinn zum Drehen im Uhrzeigersinn nach links drücken. nach rechts drücken. Vorwärts und rückwärts fliegen Zum Vorwärtsfliegen den rechten Für die Rückwärtsbewegung den Steuerknüppel nach oben schieben.
Licht Den Lichtschalter (19) drücken, um das Licht ein- bzw. auszuschalten. Kurzer, automatischer Demoflug • Auf die Taste für automatischen Demoflug (22) drücken. Der Hubschrauber fliegt automatisch vorwärts, rückwärts, nach links und zuletzt nach rechts. • Um den Demoflug abzubrechen, auf den rechten Steuerknüppel drücken. Fehlersuche Problem Ursache...
Declaration of Conformity Hereby, Clas Ohlson AB, declares that the following product(s): Helicopter with 2.4 GHz Radio 31-8071 HK-TF2144A-2.4G is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC Article 3.1b (EMC): EN 301489-1 EN 301489-3 Article 3.2 (Radio):...
Page 28
Norge Kundesenter tlf.: 23 21 40 00 faks: 23 21 40 80 e-post: kundesenter@clasohlson.no Internett www.clasohlson.no Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh.: 020 111 2222 sähköposti: asiakaspalvelu@clasohlson.fi Internet www.clasohlson.fi Osoite Clas Ohlson Oy, Maistraatinportti 4 A, 00240 HELSINKI...