Clas Ohlson HK-TF2357A-2.4G Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Clas Ohlson Manuals
  4. Toy
  5. HK-TF2357A-2.4G
  6. Instruction manual
Clas Ohlson HK-TF2357A-2.4G Instruction Manual

Clas Ohlson HK-TF2357A-2.4G Instruction Manual

Water spraying helicopter with 2.4 ghz radio
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Download this manual
Water Spraying Helicopter
Vattensprutande helikopter
Vannsprutende helikopter
Vettä ruiskuttava helikopteri
Wasserspritzender Modellhubschrauber
Art.no
Model
31-8070
HK-TF2357A-2.4G
Ver. 20140527

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HK-TF2357A-2.4G and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Clas Ohlson HK-TF2357A-2.4G

Summary of Contents for Clas Ohlson HK-TF2357A-2.4G

  • Page 1 Water Spraying Helicopter Vattensprutande helikopter Vannsprutende helikopter Vettä ruiskuttava helikopteri Wasserspritzender Modellhubschrauber Art.no Model 31-8070 HK-TF2357A-2.4G Ver. 20140527...
  • Page 3 Water Spraying Helicopter with 2.4 GHz Radio Art.no 31-8070 Model HK-TF2357A-2.4G Please read the entire instruction manual before using the product and then save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data. In the event of technical problems or other queries, please contact our Customer Services (see address details on the back).
  • Page 4 Parts 1. Stabilizer bar 2. Main rotor 3. Tail rotor 4. Red and blue lights 5. Landing skid 6. Water tank 7. [ ON/OFF ] On/off switch 8. CHA: Charging port 9. White light 10. Multicoloured light 11. Main rotor Transmitter 12. Power indicator 13. Charging indicator 14.

  • Page 5: Inserting The Batteries

    Inserting the batteries 1. Remove the retaining screw on the back of the controller. 2. Press in the catch and remove the battery cover. 3. Insert 6 × AA/LR6 batteries. 4. Replace the battery cover and retaining screw. Charging the helicopter The helicopter can be charged via the controller or the included USB lead. Via the controller 1.
  • Page 6 General flying advice • Use indoors and not in the vicinity of cooling fans or air conditioning units. The helicopter can be flown outdoors in good weather. • Make sure that there is enough free space in the area where you intend to operate the helicopter.
  • Page 7 Flying forwards and backwards • To fly forwards, push the control stick • To fly backwards, push the control forwards (up). stick backwards (down). If the helicopter rotates whilst in operation • If the helicopter rotates anticlockwise, • If the helicopter rotates clockwise, push push the right trim button [ R ] to adjust. the left trim button [ L ] to adjust.

  • Page 8: Care And Maintenance

    Lights Pressing [ Light ] turns the helicopter lights on/off. Demo flight 1. Pressing [ DEMO ] will cause the helicopter to enter demo mode and perform a short demo sequence by flying forwards, backwards, to the left and finally to the right. 2. Moving the control stick at any time during the demo mode will exit the demo mode.
  • Page 9 Vattensprutande helikopter med 2,4 GHz-radio Art.nr 31-8070 Modell HK-TF2357A-2.4G Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för fram- tida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).
  • Page 10 Delar 1. Balansstång 2. Huvudrotorblad 3. Bakre rotorblad 4. Röda och blå ljus 5. Landningsstöd 6. Vattentank 7. [ ON/OFF ] På/av 8. CHA: Laddningsuttag 9. Vitt ljus 10. Flerfärgade ljus 11. Huvudrotorblad Sändaren 12. Lyser när sändaren är påslagen 13. Laddningsindikator 14. Accelerera 15.

  • Page 11: Sätta I Batterierna

    Sätta i batterierna 1. Skruva bort skruven på baksidan av sändaren. 2. Tryck in spärren och ta bort batteriluckan. 3. Sätt i 6 × AA/LR6-batterier. 4. Sätt tillbaka batteriluckan och skruva sedan tillbaka skruven. Ladda helikoptern Helikoptern laddas via sändaren eller USB-kabel. Via sändaren 1.
  • Page 12 Användningsutrymme och tips • Används inomhus och ej i närheten av fläkt eller luftkonditionering. Kan användas utomhus under stillsamma förhållanden. • Se till att använda helikoptern där det finns gott om utrymme. • Använd ej i närheten av sköra föremål. • Helikoptern och andra föremål i rummet kan skadas om du inte använder den försiktigt.
  • Page 13 Manövrera framåt och bakåt • För att åka framåt, skjut • För att åka bakåt, skjut manövreringsspaken uppåt. manövreringsspaken nedåt. Om helikoptern börjar rotera vid användning • När helikoptern roterar motsols, • När helikoptern roterar medsols, tryck på [ R ] tills den är balanserad. tryck på...

  • Page 14: Skötsel Och Underhåll

    Ljus Tryck på [ Light ] på sändaren för att slå på/av helikopterns ljus. Kort autoflygning 1. Tryck på [ DEMO ] för kort autoflygning och heli- koptern flyger automatiskt framåt, bakåt, vänster och slutligen höger. 2. Tryck på manövreringsspaken för att avsluta autoflygningen.
  • Page 15 Vannsprutende helikopter med 2,4 GHz radio Art. nr. 31-8070 Modell HK-TF2357A-2.4G Les brukerveiledningen grundig før produktet tas i bruk og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. feil i tekst og bilde, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.
  • Page 16 Deler 1. Balansestang 2. Hovedrotorblad 3. Bakre rotorblad 4. Røde og blå lys 5. Landingsstøtte 6. Vanntank 7. [ ON/OFF ] På/av 8. CHA: Uttak for ladekabel 9. Hvitt lys 10. Flerfarget lys 11. Hovedrotorblad Senderen 12. Lyser når håndkontrollen er skrudd på. 13. Ladeindikator 14.

  • Page 17: Sette I Batterier

    Sette i batterier 1. Skru ut skruen som sitter på baksiden på senderen. 2. Trykk inn sperren og fjern batterilokket. 3. Plasser 6 stk. AA/LR06-batterier i holderen. 4. Sett batterilokket på plass og monter skruen. Lading av helikopter Helikopteret lades via håndkontrollen eller med USB-kabelen. Via senderen 1.
  • Page 18 Bruksområde og tips • Brukes først og fremst innendørs og ikke nær vifter eller luftkondisjonering. Kan brukes utendørs ved spesielt gunstige værforhold. • Pass på at det er god plass der helikopteret skal brukes. • Må ikke brukes nær skjøre gjenstander. • Ved uvettig bruk kan både helikopteret og andre gjenstander i rommet skades.
  • Page 19 Manøvrere fram og tilbake • Skyv manøvreringsspaken framover for • Skyv manøvreringsspaken nedover å fly framover. for å fly bakover (reversere). Hvis helikopteret begynner å rotere mens det er i luften • Hvis helikopteret roterer motsols, • Hvis helikopteret roterer medsols, trykk på [ R ] til det er i balanse. trykk på...

  • Page 20: Stell Og Vedlikehold

    Trykk på [ Light ] på senderen for å slå på/av helikopterets lys. Kort autoflygning 1. Trykk på [ DEMO ] for autoflygning og helikopteret flyr automatisk framover, bakover, til venstre og tilslutt til høyre. 2. Trykk på manøvreringsspaken for å avslutte autoflygningen. Stell og vedlikehold Tørk av, ved behov, med en myk, lett fuktet klut.
  • Page 21 Vettä ruiskuttava helikopteri, jossa 2,4 GHz:n radio-ohjaus Tuotenumero 31-8070 Malli HK-TF2357A-2.4G Lue käyttöohje ennen tuotteen käyttöä ja säilytä se tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).
  • Page 22 Osat 1. Tasapainotanko 2. Roottorin päälapa 3. Taaempi roottorin lapa 4. Punaiset ja siniset valot 5. Laskutuki 6. Vesisäiliö 7. [ ON/OFF ] Virtakytkin 8. CHA: Latausliitäntä 9. Valkoinen valo 10. Monivärinen valo 11. Roottorin päälapa Lähetin 12. Palaa, kun lähetin on päällä 13. Latauksen merkkivalo 14.

  • Page 23: Paristojen Asettaminen

    Paristojen asettaminen 1. Irrota lähettimen takapuolella olevat ruuvit. 2. Avaa paristolokeron kansi painamalla lukitsinta. 3. Aseta lokeroon kuusi AA/LR6-paristoa. 4. Laita paristolokeron kansi paikalleen ja ruuvaa ruuvit kiinni. Helikopterin lataaminen Helikopteri ladataan lähettimen tai USB-kaapelin kautta. Lähettimen kautta 1. Avaa lähettimen sivussa oleva kansi ja ota latauskaapeli ulos. 2.
  • Page 24 Käyttöalueet ja käyttövinkkejä • Käytä helikopteria sisätiloissa ja varmista, ettei lähellä ole tuulettimia tai ilmastointi- laitteita. Helikopteria voidaan käyttää ulkona tyynellä säällä. • Käytä helikopteria sellaisessa paikassa, jossa on riittävästi tilaa. • Älä käytä helikopteria helposti särkyvien esineiden läheisyydessä. • Helikopteri ja muut esineet voivat vaurioitua, jos et käytä helikopteria varovaisesti. Käyttö...
  • Page 25 Ohjaaminen eteen- ja taaksepäin • Ohjaa helikopteria eteenpäin • Ohjaa helikopteria taaksepäin työntämällä ohjausvipua ylöspäin. työntämällä ohjausvipua alaspäin. Helikopterin pyöriminen käytön aikana • Jos helikopteri pyörii vastapäivään, • Jos helikopteri pyörii myötäpäivään, paina [ R ], kunnes helikopteri lentää paina [ L ], kunnes helikopteri lentää taas vakaasti.

  • Page 26: Huolto Ja Puhdistaminen

    Valot Laita päälle/sammuta helikopterin valot painamalla [ Light ] lähettimestä. Lyhyt autopilottitoiminto 1. Paina [ DEMO ], niin helikopteri lentää automaat- tisesti eteen, taakse, vasemmalle ja oikealle. 2. Lopeta autopilottitoiminto painamalla ohjausvipua. Huolto ja puhdistaminen Pyyhi helikopteri tarvittaessa pehmeällä ja kevyesti kostutetulla liinalla. Älä käytä...
  • Page 27 Wasserspritzender Modellhubschrauber 2,4 GHz Art.Nr. 31-8070 Modell HK-TF2357A-2.4G Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durchlesen und aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite). Sicherheitshinweise •...
  • Page 28 Komponenten 1. Stabilisatorstange 2. Hauptrotor 3. Heckrotor 4. Rote und blaue Lampen 5. Kufen 6. Wasserbehälter 7. [ ON/OFF ] Ein/Aus 8. CHA: Ladeeingang 9. Weißes Licht 10. Buntes Licht 11. Hauptrotor Fernsteuerung 12. Betriebsanzeige 13. Ladeanzeige 14. Beschleunigen 15. Steuerknüppel 16.

  • Page 29: Batterien Einlegen

    Batterien einlegen 1. Die Schraube an der Rückseite der Fernsteuerung entfernen. 2. Den Riegel eindrücken und die Batterieabdeckung abnehmen. 3. 6 × AA/LR6-Batterien einlegen. 4. Die Batterieabdeckung wieder anbringen und die Schraube wieder festschrauben. Laden des Hubschraubers Den Hubschrauber über die Fernsteuerung oder das mitgelieferte USB-Kabel aufladen. Über die Fernsteuerung 1.
  • Page 30 Flugzone und Hinweise • Nur im Innenbereich und nicht in der Nähe von Ventilatoren oder Klimaanlagen benutzen. Kann bei ruhiger Wetterlage auch im Außenbereich benutzt werden. • Den Hubschrauber nur Benutzen, wenn ausreichend Platz zur Verfügung steht. • Nicht in der Nähe von zerbrechlichen Gegenständen benutzen. •...
  • Page 31 Nach vorne bzw. nach hinten fliegen • Den Steuerknüppel zum Fliegen nach • Den Steuerknüppel zum Fliegen nach vorne nach oben drücken. hinten nach unten drücken. Wenn sich der Hubschrauber von selbst dreht • Wenn sich der Hubschrauber gegen • Wenn sich der Hubschrauber mit dem den Uhrzeigersinn dreht [ R ] drücken, Uhrzeigersinn dreht [ L ] drücken, bis er bis er still steht.

  • Page 32: Fehlersuche

    Licht Auf der Fernsteuerung auf [ Light ] drücken um das Licht am Hubschrauber an- bzw. auszuschalten. Kurzer, automatischer Demoflug 1. Für einen kurzen Demoflug auf [ DEMO ] drücken. Der Hubschrauber fliegt nach oben, nach vorne, nach hinten, nach links, nach rechts und wieder nach unten.

  • Page 33: Declaration Of Conformity

    Declaration of Conformity Hereby, Clas Ohlson AB, declares that the following product(s): Water Spraying Helicopter with 2.4 GHz Radio 31-8070 HK-TF2357A-2.4G is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC Article 3.1b (EMC): EN 301489-1 EN 301489-3 Article 3.2 (Radio):...
  • Page 36 Norge Kundesenter tlf.: 23 21 40 00 faks: 23 21 40 80 e-post: kundesenter@clasohlson.no Internett www.clasohlson.no Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh.: 020 111 2222 sähköposti: asiakaspalvelu@clasohlson.fi Internet www.clasohlson.fi Osoite Clas Ohlson Oy, Maistraatinportti 4 A, 00240 HELSINKI...

Table of Contents