S+S Regeltechnik AERASGARD KLQ-CO2 Operating Instructions, Mounting & Installation page 13

r
Монтаж и подключение
Автоматическая калибровка качества воздуха (по умолчанию)
Прибор фиксирует во внутренней памяти минимальное за 4-недельный срок
выходное значение для качества воздуха. По истечении этого интервала
осуществляется нормирование выходного сигнала по отношению к положению
нуля (1,0 В). Максимальная величина коррекции ограничена значением 1 В на
интервал. Такая калибровка полностью компенсирует долговременный дрейф и
обусловленное эксплуатацией старение чувствительного элемента.
Ручная калибровка качества воздуха
Ручная калибровка может осуществляться независимо от положения перемычки
J2 путем нажатия кнопки. После подключения прибора необходима его работа в
длительном режиме в течение не менее 2 часов при качестве воздуха, опреде-
ленном как «нормальное». Ручная калибровка выходного сигнала до 1 В (нулевое
положение) запускается нажатием кнопки «ручная калибровка» (удерживать в
нажатом состоянии прибл. 5 секунд). Процесс подготовки к калибровке сигнали-
зируется миганием светодиодного индикатора. Вслед за этим осуществляется
автоматическая настройка выхода на 1 В при текущих условиях окружающей
среды. Эта фаза характеризуется непрерывно включенным светодиодом. После
успешного окончания калибровки светодиод деактивируется.
Общая информация о качестве воздуха
Срок службы чувствительного элемента зависит от типа и концентрации вредных
газов, что обусловлено принципом его работы. Чувствительный слой вступает в
реакцию со всеми жидкими, органическими соединениями, что ведет к изменению его электрических свойств (происходит его израсходование).
Следствием этого процесса является смещение характеристической кривой, которое, тем не менее, при нормальной эксплуатации не превышает
15 % в год. При измерении качества воздуха оценивается его общее состояние. Критерии оценки «хороший ⁄ плохой воздух» у отдельных людей
различны. Различные типы и концентрации вредных веществ по-разному влияют на сигнал «качество воздуха» (0 ...10 В). Примерами служат
сигаретный дым, распыляемые дезодоранты, чистящие средства, а также различные клеящие материалы и красители для напольных покрытий и
обоев. Повышенное содержание растворителей, никотина, углеводородов, топливных газов ускоряет израсходование ⁄ старение чувствительного
элемента. В особенности при высоком содержании вредных веществ (также при хранении ⁄ транспортировке прибора в нерабочем состоянии)
происходит уход нуля. В связи с этим, положение нуля следует по возможности корректировать на месте. Приборы для измерения качества воз-
духа разных производителей не допускают непосредственное сравнение друг с другом вследствие различных принципов работы, установленной
базовой (положения нуля) и допускаемой нагрузки (усиление ⁄ чувствительность). Калибровка и настройка приборов осуществляется в соответ-
ствии с указаниями производителя. При этом устанавливаются положение нуля и конечное значение, тем самым – максимальная нагрузка. В
особых случаях возможен выход за пределы диапазона измерения или излишне высокая базовая нагрузка прибора (газовыделяющие ковровые
напольные покрытия, краски для стен и пр.). Чтобы сделать возможным корректное измерение или дифференциацию отдельных уровней качества
воздуха, приборы должны настраиваться покупателем по месту в соответствии с фактическими условиями, которые могут существенно отличаться
от типовых, отвечающих заводской калибровке. При этом заводская калибровка сбивается, вследствие чего соответствие приведенным техниче-
ским данным не может быть далее гарантировано.
Автоматическая калибровка измерения содержания углекислого газа (по умолчанию)
С интервалом в 7 дней прибор осуществляет самокалибровку. Для обеспечения успешной самокалибровки прибор должен иметь доступ к свежему
воздуху (с содержанием углекислого газа 300 ... 400 ppm) в течение не менее 10 минут в пределах 7-дневного интервала. Прибор фиксирует во
внутренней памяти минимальное за 7-дневный срок содержание CO
относительно 350 ppm с соответствующей коррекцией выходного сигнала. Максимальная величина коррекции ограничена значением 40 ppm на
интервал.
Ручная калибровка измерения содержания углекислого газа
Ручная калибровка может осуществляться независимо от положения перемычки J3 путем нажатия кнопки. После подключения прибора необхо-
дима его работа в длительном режиме в течение не менее 10 минут на свежем воздухе (с содержанием углекислого газа 300 ... 400 ppm). Ручная
калибровка выходного сигнала до 1,75 В (350 ppm = нулевое положение) запускается нажатием кнопки «ручная калибровка CO
нажатом состоянии прибл. 5 секунд). Процесс подготовки к калибровке сигнализируется миганием светодиодного индикатора. Вслед за этим
осуществляется автоматическая настройка выхода на 1,75 В при текущих условиях окружающей среды. Эта фаза характеризуется непрерывно
включенным светодиодом. После успешного окончания калибровки светодиод деактивируется.
Тип ⁄ группа Диапазон измерения
товаров 1 VOC
KLQ - CO 0 ...100 %
2
KLQ - CO - W 0 ...100 %
2
xx - Дисплей
Примечание: Недопустимо использование данного устройства в качестве элемента системы безопасности!
2
CO (переключаемый)
2
0 ... 2000 ppм ⁄ 0 ... 5000 ppм ⁄ 0 ... 10000 ppм
0 ... 2000 ppм ⁄ 0 ... 5000 ppм ⁄ 0 ... 10000 ppм
VOC
(настраиваемая чувствительность)
VOC LOW
VOC MEDIUM
(стандартный диапазон)
VOC HIGH
Содержание CO
(Диапазон измерения настраиваемый)
0 ... 2000 ppм
(стандартный диапазон)
0 ... 5000 ppм
0 ... 10000 ppм
в воздухе. По прошествии 7 дней это минимальное значение нормируется
Выход
0 - 10 В
0 - 10 В
JP
1
JP
2
1
» (удерживать в
2
Комплектация
–
1x переключающий выход
JP JP
2 3
JP JP
2 3