La Cimbali M26 Use And Installation page 5

LEGEND
EN
1 Main ON/OFF switch
1a Boiler heat resistance switch (*)
2 Steam adjustment knob
2a Turbosteam selector (*)
3 Cups-warmer (*)
4 Dispensing push button - 1 short coffee
5 Dispensing push button - 2 short coffees
6 STOP-continuous / Prog - push button
7 Dispensing push button - 1 long coffee
8 Dispensing push button - 2 long coffees
9 Coffee dispensing switch
10 Electrical cup warmer button (*)
11 Hot water button
12 " " key (to quit programming mode / cancel entered data)
13 " " key (to modify parameters / clock)
14 " " key (to access programming mode / menu)
15 " " key (to modify parameters / clock)
16 Graphical display (*)
17 Swivel steam jet pipe
17a Turbosteam pipe (*)
18 Pan
19 Pump pressure gauge / Boiler pressure gauge (*)
20 Hot water dispensing pipe
21 Filter holder
OK On / Off switch boiler resistance - con rm entered data
The components - * - are applied only in some produit
con gurations
LÉGENDE
FR
1 Interrupteur général
1a Interrupteur branchement résistance chaudière (*)
2 Poignée de réglage de la vapeur
2a Sélecteur Turbosteam (*)
3 Chauffe-tasses (*)
4 Touche débit 1 café court
5 Touche débit 2 café court
6 Touche STOP-CONTINU / Prog
7 Touche débit 1 café long
8 Touche débit 2 café long
9 Interrupteur de débit du café
10 Touche chauffe-tasses electrique (*)
11 Bouton de l'eau chaude
12 Touches " " (sortir de la programation /
données introduites non valables)
13 Bouton" " (modi er les paramètres / horloge)
14 Touches " " (entrer en programation / menu)
15 Bouton" " (modi er les paramètres / horloge)
16 Ecran graphique (*)
17 Tuyau (lance) orientable de la vapeur
17a Tuyau Turbosteam (*)
18 Cuvette
19 Manomètre de la pompe / Manomètre de la chaudière (*)
20 Tuyau (lance) d'eau chaude
21 Porte- ltres
OK Bouton poussoir d'activation / désactivation résistance
chaudière - con rmation des données introduites
Les composants - * - sont montés seulement dans
quelques con gurations de produits
III