Lincoln Electric Weldline Street Art Quick Manual page 19

N°8695-8965 - Rev1_04/2018
STREET ART
STREET ART
( CHAMELEON 3V0 )
Bezpečnostné pokyny pre používanie a údržbu
Bezpečnostné pokyny pre užívateľa (VAROVANIE)
• Pred používaním kukly CHAMELEON si prosím prečítajte všetky bezpečnostné pokyny.
• Kukla CHAMELEON a vložka nie sú vhodné pre laser, laserové rezanie ani plynové zváranie.
• Kukly CHAMELEON sú určené na ochranu očí a tváre pred iskrami, rozstrekom a škodlivým žiarením.
Avšak kukla neposkytuje ochranu voči explozívnym zariadeniam alebo korozívnym tekutinám.
• Nikdy kuklu nepoužívajte, ak nie je riadne nasadená krycia doska. Pred každým použitím
skontrolujte, či cez kuklu nemôže prejsť žiadne svetlo. Taktiež skontrolujte, či je krycia doska čistá
a či sa na snímačoch v prednej časti šošovky nenachádzajú žiadne nečistoty.
• Všetky časti, ktoré sú poškriabané, prasknuté alebo jamkovité, by sa mali pred ďalším opätovným
použitím kukly okamžite vymeniť, aby sa zabránilo vážnemu zraneniu.
• Nepoužívajte žiadne iné náhradné diely ale len tie, ktoré sú určené v tomto návode. Pred každým
použitím prosím skontrolujte priložený zoznam, aby bolo zaistené, že zváracia kukla bola dodaná
so všetkými príslušnými dielmi.
• Uistite sa, že nastavený stupeň zatemnenia zodpovedá vašej zváracej aplikácií. Pozrite si tabuľku
pre správne nastavenie zatemnení pre jednotlivé zváracie aplikácie.
• Kukly CHAMELEON 3 sú určené pre zváranie MIG/MAG, TIG, MMA a všetky zvyšné typy
oblúkového zvárania vrátane rezania a drážkovania.
• Žiarenie oblúka môže poškodiť zrak a kožu; používajte preto zodpovedajúce ochranné prostriedky.
Zváranie s použitím kukly STREET ART (CHAMELEON 3V0)
Počas zvárania kukla STREET ART (CHAMELEON 3V0) automaticky prejde zo svetlého stavu
(úroveň zatienenia 3) do tmavého stavu (úroveň zatienenia 8-13).
Po zastavení zvárania sa filter znovu automaticky vyjasní.
Počas zvárania môžete pomocou gombíka potenciometra uskutočňovať jemné doladenie.
Pozrite si prosím tabuľku zatienenia, aby ste prispôsobili číslo stupňa zatienenia danej aplikácii.
Filtre STREET ART (CHAMELEON 3V0) taktiež vždy počas zvárania aj v svetlom stave chránia oči
zvárača pred škodlivým infračerveným (IR) a ultrafialovým (UV) žiarením.
Na prednej strane vložky sú dva snímače, ktoré snímajú svetlo zo zváracieho oblúka a zabezpečujú
stmavnutie šošovky.
STREET ART (CHAMELEON 3V0) má solárne články, ktoré predlžujú životnosť batérií.
D O ST U P N É Č L Á N K Y
Nariadenie EU 89 / 686 /
EEC a normy -
EN 379 - EN 175.
Kukly CHAMELEON sú
certifikované v súlade z
požiadavkami normami
EN 379 a EN 175.
Notifikovaným orgánom
1883 - ECS GmbH -
Hüttfeldstrasse 50 -
73430 Aalen - Nemecko
Typ
Optická trieda
Rozmery
Zorné pole
Priehľadné zatienenie
Tmavé zatienenie
Čas prepnutia priehľadného na tmavý stupeň
Čas prepnutia z tmavého na priehľadný stupeň
Snímače
Napájanie
Ochrana
Katalógové číslo článku
Záruka
DISTRIBUTED BY LINCOLN ELECTRIC EUROPE S.L.
c/o Balmes, 89 - 8o 2a - 08008 Barcelona - SPAIN
Manufactured by OTOSWING CO ., LTD., 234-12 Kasan-Dong Kuemchun-Ku Seoul Korea
STREET ART (CHAMELEON 3V0)
Zváranie elektródami pod prúdom
a MIG/MAG zváranie
Premenlivý stupeň zatienenia DIN 3/8-13
1/1/1/2
110 x 90 x 10 mm
97 x 40 mm
DIN 3
Premenlivé od 8 do 13
1/12000 s
Nastaviteľné od 0,1 do 1 s
2 optické snímače
2 vymeniteľné alkalické batérie
so solárnou výpomocou
Trvalá ochrana voči UV a IR
W000402678
1 rok
Tabuľka zatienenia
pre zváranie
Použitý typ zvárania Prúd oblúka v ampéroch
Obalené elektr ódy
MIG na ťažkých kovoch
Oblúkové zváranie
volfrámovou elektródou
pod plynom (TIG)
Vzduchové uhlíkové
drážkovanie
Plazmové oblúkové rezanie
Plazmové oblúkové zváranie
Prevádzková teplota -10 °C +55 °C (+14 °F 131 °F)
Hmotnosť kompletnej kukly
445 g (3 V0)
Nastavenie citlivosti
Možno bude potrebné upraviť citlivosť kukly, aby vyhovovala rozličným podmienkam osvetlenia
alebo ak šošovka bliká On a Off. Citlivosť kukly nastavte nasledovným spôsobom:
Citlivosť kukly nastavujte v takých podmienkach osvetlenia, v akých sa bude kukla používať.
1. Reguláciu citlivosti otočte na najnižšie nastavenie.
2. Stlačte tlačidlo On/Off, aby sa kukla zapla. Šošovka kukly sa dvakrát stmaví a potom ostane
priehľadná.
3. Čelo kukly otočte do smeru používania tak, aby bola vystavená podmienkam okolitého osvetlenia.
4. Postupne otáčajte ovládanie citlivosti v smere hodinových ručičiek, až kým šošovka nestmavne,
potom otáčajte ovládanie citlivosti proti smeru hodinových ručičiek až takmer do posledného
nastavenia, kedy šošovka ostane priehľadná. Kukla je pripravená na použitie. Pri určitých
aplikáciách alebo ak bude šošovka blikať on a off bude možno potrebné nastavenie trochu upraviť.
Odporúčané nastavenie citlivosti
Tyčová elektróda
Skratovanie (MIG)
Impulzné a postrek (MIG)
Oblúk s volfrámovou elektródou pod plynom (TIG)
Rezanie/zváranie plazmovým oblúkom
Ovládanie oneskorenia šošovky
Ovládanie oneskorenia šošovky sa používa na spomalenie času prepnutia šošovky do
priehľadného stavu po zváraní. Oneskorenie je užitočné najmä na elimináciu jasu po lúčoch, ktoré
nastáva pri aplikáciách s vyššími ampérmi, keď roztavený kúpeľ zostáva po zváraní na chvíľu jasný.
Nastavte od minimálne 0,10 sekundy do maximálne 1,0 sekundy.
Ukazovateľ slabej batérie
Ukazovateľ slabej batérie sa rozsvieti vtedy, keď zostáva 2 - 3 dni životnosti batérie.
Pre model 3 VO použite 2 batérie typu AAA - 1,5 V.
Číslo stupňa zatienenia
< 40 9
40-80 10
80-175 11
175-300 12
300-500 13
< 100 10
100-175 11
175-300 12
300-500 13
< 50 10
50-100 11
100-200 12
200-400 13
< 500 12
500-700 13
60-150 11
150-250 12
250-400 13
< 50 9
50-200 10
200-400 12
Stredný rozsah
Nízky/stredný rozsah
Stredný rozsah
Stredný/vysoký rozsah
Nízky/stredný rozsah
www.weldline.eu
SK