Table of Contents
Advertisement
44
2.
Turn
the Film Rewind Crank
Erect
the Film Rewtnd
Crank
®
and
wind
Il
m
the
dtrect•on
of the
arrow
10
return
the exposed
film
back
•nto
the
cartnd
ge.
Just be
fo re
th
e
end of
the ftlm 1s
reached.
you wtll
reel
a
shght
tens ton
rele
ased
on
the
Cla
n!<
Gt
ve
tt
2 more
turn
s
and th
e
film
15
wou nd back mto
the
cartrl
dge
If
th
e
ftlm
cannat
be
rewound
(thts
w
tl
l
somet•mes
happen
tf
the
Fdm
Advance
Lever
ts
not
m
th
e conect
pos•t•on).
JUSt
depress
the AewtmJ
Button
and.
whtle
holdmg
1
t
dawn
.
w
md
the
Ftl
m Adva
nce Lever ali
the
way
through
Ne
xt.
release
the
Rewmd
Butten and
rewmd
th
e
fil
m
2
.
Drehen des
Rückspulhebels
Rtch
ten
Ste
den Filmrückspulhebel
fE' ·
auf
und
drehen Sie
rhn
in Pfe 1
f.
nc1
1tung
.
Dadurch
wird
der Film
10
dte
Kass
ette
zurückgespult.
Kurz
~or
Bee
ndtg
ung
der Rückspulung
werden
S1
e
emen
lerchten
Wtderstand
spüren.
Mn
zwet
we
•teren Umdrehungen •st
de
r
Film vollstan
dtg '"
dte
Ongmal-
fl
lmkassette
zurückgespult
Wenn
der
Ftlm
n•cht
zu
rückgespult
werden
kann (das
kommt manchmal
var. we
nn
der
Ftlmtranspor thebel
stch
n•c
ht
tn
der
r~
c
htlg
en
Stellung
befm.
de
t).
drücken Ste auf
den
Rückspul-
knop
f.
halte
n
1
hn
1n
d1
ese
r
Stellung.
und
betatlgen
d
en Fllmtrans porthebel
bts
zum
An
sc
hlag Sodann
lassen
Ste
den
Ruckspulknop
f
los
und
spulen
d en
Film zu
ruck
.
Advertisement
Table of Contents
