Related Manuals for Westfalia TM-902С
Summary of Contents for Westfalia TM-902С
- Page 1 Bedienungsanleitung Digital - Thermometer Artikel Nr. 91 87 71 Instruction Manual Digital Thermometer Article No. 91 87 71...
- Page 2 Sehr geehrte Damen und Herren Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise für den Umgang mit Ihrem neuen Produkt. Sie ermöglichen Ihnen, alle Funktionen zu nutzen, und sie helfen Ihnen, Missverständnisse zu vermeiden und Schäden vorzubeugen. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, diese Bedienungsanleitung in Ruhe durchzulesen und bewahren Sie diese für späteres Nach- lesen gut auf.
- Page 3 Übersicht | Overview...
- Page 4 Übersicht | Overview A Batteriefach (Rückseite) Battery Compartment B LC- Display LC- Display Socket for C Buchse für Temperaturfühler Temperature Probe Stecker des Temperature Probe Plug Temperaturfühlers Temperaturfühler Temperature Sensor EIN / AUS - Schalter ON / OFF Switch...
-
Page 5: Table Of Contents
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ............Seite 2 Batterie einlegen/wechseln ..........Seite 3 Bedienung ................Seite 4 Unterbrochene Fühlerleitung/Fehlender Fühler ....Seite 5 Messgenauigkeit ..............Seite 5 Technische Daten .............. Seite 6 Table of Contents Safety Notes ............... Page 7 Inserting/Replacing the Battery .......... Page 8 Operation ................ -
Page 6: Sicherheitshinweise
Inbetriebnahme Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen folgende Hinweise: Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Bitte legen Sie die Bedienungsanleitung dem Produkt bei, wenn Sie es an Dritte weitergeben! ... -
Page 7: Batterie Einlegen/Wechseln
Inbetriebnahme Batterie einlegen/wechseln Wechseln Sie die Batterie (Typ 6LR61, 6F22), wenn links oben im Display der Schriftzug LoBat zu sehen ist. Schieben Sie den Deckel des Batteriefachs (A) auf der Rückseite des Gerätes nach oben und öffnen Sie das Batteriefach. ... -
Page 8: Bedienung
Bedienung Bedienung Legen Sie entsprechend des Abschnittes „Batterie einlegen / wechseln“ eine Batterie in das Batteriefach ein. Stecken Sie den Stecker des Temperaturfühlers (D) polrichtig in die dafür vorgesehene Buchse (C). Die Polarität ist auf dem Ge- rät und auf dem Stecker des Temperaturfühlers gedruckt. Der breite Stift des Steckers muss dabei nach rechts zeigen. -
Page 9: Unterbrochene Fühlerleitung/Fehlender Fühler
Bedienung Unterbrochene Fühlerleitung/Fehlender oder defekter Fühler Wenn Sie im Display lediglich eine „1“ (ganz links) sehen, ist der Fühler nicht richtig eingesteckt, defekt oder die Fühlerleitung ist unterbrochen. Kontrollieren bzw. tauschen Sie in dem Fall den Fühler aus. Messgenauigkeit des Gerätes bei einer Umgebungs- temperatur von 23 ±... -
Page 10: Technische Daten
Technische Daten Batterie: ........6LR61, 6F22 (9 V) Batterielebensdauer: ....ca. 150 – 200 Betriebsstunden Display / Auflösung: ....3 ½-stelliges LC-Display / 1 °C Betriebsstrom: ......< 5 mA Einganswiderstand: ....10 MΩ Messbereich Instrument: ... - 50 bis 1200 °C Messfühler (Lieferumfang): .. -
Page 11: Safety Notes
Safety Notes Please note the following safety notes to avoid mal- functions, damage or physical injury: This manual belongs to the product. It contains important notes on operating the unit. Please pass it on along with the unit if it is handed over to a third party! ... -
Page 12: Inserting/Replacing The Battery
Operation Inserting/Replacing the Battery Replace the battery (type 6LR61, 6F22) if you see the sign LoBat in the upper-left-hand corner of the display. Push the battery compartment cover (A) at the back of the device upwards and open the battery compartment. ... -
Page 13: Interrupted Sensor Connection/Lacking Sensor
Operation Please note! When replacing the sensor or inserting it, one should wait for several minutes before starting with the measurement. This en- sures the thermal adaptation of all components to the same envi- ronmental temperature and will enable you to obtain the maxi- mum measuring accuracy. -
Page 14: Technical Data
Technical Data Battery: ..........6LR61, 6F22 (9 V) Battery Life: ........approx. 150 – 200 hours Display / Resolution: ......3 ½ digit LC Display / 1 °C Operating Current: ......< 5 mA Input Resistance: ......10 MΩ Measuring Range of Instrument: ..- 50 to 1.200 °C Measuring Sensor (included): .. - Page 15 Consignes de sécurité S'il vous plaît noter afin d'éviter des dysfonctionne- ments, des dommages et des effets néfastes sur la santé les informations suivantes: Ces instructions se rapportent à ce produit. Il contient des informations importantes sur le fonctionnement et la manipula- tion.
- Page 16 Informazioni sulla sicurezza Si prega di notare in modo da evitare malfunzionamen- ti, danni e effetti negativi sulla salute seguenti informa- zioni: Queste istruzioni si riferiscono a questo prodotto. Esso contiene informazioni importanti sul funzionamento e la gestione. Si prega di includere il manuale per il prodotto, se si passa ad altri! ...
- Page 17 EG-Konformitätserklärung Wir, die Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Digital - Thermometer Artikel Nr. 91 87 71 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien 2004/108/EG Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) 2011/65/EU Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und...
- Page 18 Please do not discharge it in the rubbish bin, but check with your local council for recycling facilities in your area. Gestaltung urheberrechtlich geschützt © Westfalia 08/12...