Pioneer GM-A5702 Owner's Manual
Bridgeable two-channel power amplifiers
Hide thumbs
Also See for GM-A5702:
- Owner's manual (19 pages) ,
- Owner's manual (33 pages) ,
- Owner's manual (16 pages)
Related Manuals for Pioneer GM-A5702
Summary of Contents for Pioneer GM-A5702
- Page 1 Owner’s Manual Mode d’emploi BRIDGEABLE TWO-CHANNEL POWER AMPLIFIER AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE PONTABLE À DEUX CANAUX GM-A5702 GM-A3702 English Français...
- Page 2 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC. 340 Ferrier Street, Unit 2, Markham, Ontario L3R 2Z5, Canada TEL: 1-877-283-5901 TEL: 905-479-4411 PIONEER ELECTRONICS DE MÉXICO S.A. de C.V. Blvd.Manuel Ávila Camacho 138, 10 piso Col.Lomas de Chapultepec, México, D.F. 11000 TEL: 52-55-9178-4270 FAX: 52-55-5202-3714 先鋒股份有限公司...
-
Page 3: Before You Start
Before you start Thank you for purchasing this PIONEER correct the interference by one or more of the fol- product lowing measures: - Reorient or relocate the receiving antenna. - Increase the separation between the equipment To ensure proper use, please read through this and receiver. -
Page 4: Visit Our Website
Before you start ! Do not use headphones while operating a Visit our website motorized vehicle; the use of headphones http://www.pioneerelectronics.com may create a traffic hazard and is illegal in in Canada many areas. http://www.pioneerelectronics.ca ! Learn about product updates (such as firm- ware updates) for your product. - Page 5 Before you start ! When installing the amplifier, do not allow ! The power indicator will turn off and the am- parts such as extra screws to get caught be- plifier will shut down in the situations outlined tween the amplifier and the automobile. below.
-
Page 6: Setting The Unit
GM-A3702 NORMAL position. For use with an RCA Front side equipped Pioneer car stereo, with maxi- mum output of 4 V or more, adjust level to match that of the car stereo output. ! For use with an RCA equipped car stereo with output of 4 V, set to the HIGH posi- tion. -
Page 7: Setting Gain Properly
! Despite correct volume and gain settings, the unit sound still cuts out periodically. In such cases, please contact the nearest authorized Pioneer Service Station. Gain control of this unit Preout level: 2 V (Standard: 500 mV) -
Page 8: Connecting The Units
9 Speaker output terminals Please see the following section for speaker connection instructions. Refer to Connecting the speakers. a Fuse 30 A × 2 (GM-A5702) / 25 A × 1 (GM- A3702) b Fuse (30 A) × 2 c Grommet... -
Page 9: Before Connecting The Amplifier
! For any further enquiries, contact your local Install and route the separately sold battery wire, ground wire, speaker wires and the am- authorized Pioneer dealer or customer plifier as far away as possible from the anten- service. na, antenna cable and tuner. -
Page 10: Connecting The Speakers
Connecting the units Subwoofer One-channel output Speaker channel Power Nominal input: Two-channel output Min. 150 W (GM-A5702) Min. 60 W (GM-A3702) Nominal input: One-channel output Min. 480 W (GM-A5702) Min. 190 W (GM-A3702) 1 Speaker (Mono) Other than subwoofer Speaker channel... -
Page 11: Connections When Using The Speaker Input Wire
Connecting the units Connections when using Connecting the power the speaker input wire terminal Connect the car stereo speaker output wires The use of a special red battery and ground to the amplifier using the supplied speaker wire RD-223 (sold separately) is recom- input wire. -
Page 12: Connecting The Speaker Output Terminals
Connecting the units 6 Ground wire Twist the battery wire, ground wire 7 System remote control wire and system remote control wire. Twist Connecting the speaker output terminals Attach lugs to wire ends. Use wire cutters or a utility knife to Use pliers, etc., to crimp lugs to wires. -
Page 13: Installation
Connecting the units Installation Before installing the amplifier WARNING ! To ensure proper installation, use the supplied parts in the manner specified. If any parts other than those supplied are used, they may damage internal parts of the amplifier, or be- come loose causing the amplifier to shut down. -
Page 14: Example Of Installation On The Floor Mat Or Chassis
2 Drill a 2.5 mm (1/8 in.) diameter hole. 3 Floor mat or chassis 4 Hole-to-hole distance: 343 mm (13-1/2 in.) (GM-A5702) / 233 mm (9-1/8 in.) (GM-A3702) 5 Hole-to-hole distance: 195 mm (7-5/8 in.) (GM-A5702) / 160 mm (6-1/4 in.) (GM-... -
Page 15: Additional Information
Additional information Specifications CEA2006 Specifications GM-A5702 Power source ......14.4 V DC (10.8 V to 15.1 V allowable) Grounding system ....Negative type Current consumption .... 36 A (at continuous power, 4 W) Power output ......150 W RMS × 2 Channels Average current consumption (at 14.4 V, 4 W and ≦... - Page 16 Additional information Maximum input level / impedance: RCA ........6.5 V / 22 kW Speaker ......26 V / 16 kW CEA2006 Specifications Power output ......60 W RMS × 2 Channels (at 14.4 V, 4 W and ≦ 1 % THD S/N ratio ........
-
Page 17: Avant De Commencer
PIONEER problèmes En cas d’anomalie, consultez le distributeur Pour garantir une utilisation correcte, lisez ou le service d’entretien agréé par Pioneer le bien ce mode d’emploi avant d’utiliser cet ap- plus proche. pareil. Il est particulièrement important que vous lisiez et respectiez les indications AT- TENTION et PRÉCAUTION de ce mode... -
Page 18: Visitez Notre Site Web
Avant de commencer Visitez notre site Web La protection de votre ouïe est entre vos mains http://www.pioneerelectronics.com au Canada Pour assurer le rendement optimal de votre http://www.pioneerelectronics.ca matériel et – plus important encore – la protec- ! Informez-vous sur les mises à jour disponi- tion de votre ouïe, réglez le volume à... -
Page 19: Avant De Connecter/ D'installer L'amplificateur
Avant de commencer Avant de connecter/ l’automobile. Ceci pourrait entraîner un dys- fonctionnement. d’installer l’amplificateur ! Ne laissez pas cet appareil entrer en contact avec des liquides. Cela pourrait provoquer une ATTENTION électrocution. Tout contact avec des liquides ! L’utilisation d’un fil de terre RD-223 et d’un fil pourrait aussi provoquer des dommages, de de batterie rouge spécial, disponibles séparé- la fumée et une surchauffe de l’appareil. -
Page 20: Réglage De L'appareil
Remarque Avant d’installer cet appareil dans votre véhicule, reportez-vous à l’illustration ci-après et retirez l’é- tiquette (GM-A5702 uniquement). N’utilisez pas les pièces que vous avez retirées (vis, etc.) lors de l’installation de l’appareil dans Si nécessaire, utilisez un tournevis plat pour votre véhicule. -
Page 21: Réglage Correct Du Gain
à ce que les sorties excessives Pour l’utilisation avec un système stéréo soient contrôlées. de véhicule Pioneer équipé d’une sortie ! Le son de l’appareil est régulièrement RCA, dont la sortie maximale est de 4 V coupé alors que les réglages du gain et du ou plus, réglez le niveau en fonction de... -
Page 22: Connexion Des Appareils
Réglage de l’appareil Connexion des appareils Relation entre le gain de Schéma de connexion l’amplificateur et la puissance de sortie de l’appareil central Si le gain de l’amplificateur est augmenté de manière incorrecte, les distorsions augmen- tent sans que la puissance soit beaucoup plus importante. -
Page 23: Avant De Connecter L'amplificateur
Reportez-vous à Connexion des haut- PRÉCAUTION parleurs. ! Ne raccourcissez jamais aucun fil, faute de a Fusible 30 A × 2 (GM-A5702) / 25 A × 1 (GM- quoi le circuit de protection risque de fonc- A3702) tionner de manière incorrecte. -
Page 24: À Propos Du Mode Ponté
Entrée max.: ! Pour toute autre requête, veuillez contacter le Sortie un canal 1000 W min. (GM-A5702) service clientèle ou votre revendeur Pioneer 500 W min. (GM-A3702) agréé local. Connexion des haut-parleurs Le mode de sortie des haut-parleurs peut être deux canaux (stéréo) ou un canal (mono). -
Page 25: Connexions Lors De L'utilisation Du Fil D'entrée Des Haut-Parleurs
Connexion des appareils Sortie deux canaux (stéréo) Connexions lors de l’utilisation du fil d’entrée des haut-parleurs Connectez les fils de sortie des haut-parleurs du système stéréo du véhicule à l’amplifica- teur à l’aide du fil d’entrée des haut-parleurs fourni. ! Ne connectez pas simultanément l’entrée RCA et l’entrée des haut-parleurs. -
Page 26: Connexion De La Borne D'alimentation
Connexion des appareils 6 Percez un trou de 14 mm dans la carrosse- Connexion de la borne rie du véhicule. d’alimentation L’utilisation d’un fil de batterie rouge spécial et Torsadez le fil de la batterie, le fil de d’un fil de terre RD-223 (vendus séparément) terre et le fil de la télécommande du sys- est recommandée. -
Page 27: Connexion Des Bornes De Sortie Des Haut-Parleurs
Connexion des appareils 1 Borne de la télécommande du système 2 Borne de masse 3 Borne d’alimentation 4 Vis de la borne 5 Fil de la batterie 6 Fil de terre 7 Fil de la télécommande du système Connexion des bornes de 1 Vis de la borne sortie des haut-parleurs 2 Fils des haut-parleurs... -
Page 28: Installation
Installation ! La fonction de protection peut s’activer afin de Avant d’installer protéger l’amplificateur contre une surchauffe l’amplificateur causée par une installation dans un emplace- ment dans lequel la chaleur ne peut pas se ATTENTION dissiper suffisamment, une utilisation conti- ! Afin de garantir une installation correcte, utili- nue à... -
Page 29: Informations Complémentaires
Informations complémentaires Exemple d’installation sur Caractéristiques techniques le tapis de sol ou le châssis GM-A5702 Tension d’alimentation ..14,4 V CC (10,8 V à 15,1 V Placez l’amplificateur à l’emplacement acceptable) d’installation souhaité. Mise à la masse ....... Pôle négatif Insérez les vis autotaraudeuses fournies... - Page 30 Informations complémentaires Caractéristiques CEA2006 Haut-parleur ..... 26 V / 16 kW Caractéristiques CEA2006 Puissance de sortie ....150 W eff. × 2 voies (à 14,4 V, 4 W et ≦ 1 % DHT+N) Rapport S/B ........ 75 dBA (référence : 1 W sur Puissance de sortie ....