Yakima 8002623 Quick Start Manual

Trunk Mount Trunk Mount
Security Strap Security Strap
Prevent theft of your strap rack Prevent theft of your strap rack
Attach Security Strap to frame.
Anchor Security Strap to vehicle.
Open trunk or hatch.
Insert anchor end of strap through
opening between trunk or hatch and
the vehicle. Be sure strap is between
the hinges of trunk or hatch.
Install your rack.
Follow the instructions that came
with your rack to install your rack.
READ IMPORTANT WARNINGS AT END OF INSTRUCTION!
1033563A-1/4
CONTENTS:
SECURITY STRAP (1X)
Thread strap end of
security strap around rack
frame, and insert anchor
end of security strap
through loop as shown.
Part #1033563 Rev.A
Sangle antivol Sangle antivol
pour porte-vélo pour porte-vélo
Pour prévenir le vol du porte- Pour prévenir le vol du porte-
Fixer la sangle antivol au cadre.
Ancrer la sangle au véhicule.
Ouvrir le coffre ou le hayon.
Enfi ler les ancrages de la sangle
dans l'ouverture entre le couvercle
du coffre ou le hayon et le véhicule.
S'assurer que la sangle se trouve
entre les charnières.
Poser le porte-vélo.
Suivre les instructions accompagnant
le porte-vélo pour l'installer.
LIRE LES AVERTISSEMENTS IMPORTANTS
À LA FIN DES INSTRUCTIONS !
1033563A-2/4
vélo monté à l'arrière vélo monté à l'arrière
CONTENU :
SANGLE ANTIVOL (X 1)
Passer la sangle antivol
dans le cadre du porte-vélo
puis enfi ler les ancrages
rembourrés dans l'anneau
de la sangle, tel qu'illustré.