Stiga C 1.8 Operator's Manual page 24

Portable electric chain saw
Hide thumbs Also See for C 1.8:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 91
4
BG
3. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
KАK ДА СЕ ЧЕТЕ УПЪТВАНЕТО
В текста на ръководството някои параграфи, съдържащи
особено важна информация, са отбелязани с различни степени
на изтъкване, имащи следното значение:
БЕЛЕЖKА
или
ВАЖНО
елементи,  по  отношение  на  предварително  упомената 
информация, с цел да се избегнат повреди на самата машина или 
някакви други щети.
ВНИМАНИЕ!
за нанасяне на лични телесни увреждания, или увреждания
на трети лица.
ОПАСНОСТ!
за нанасяне на сериозни лични телесни увреждания, или
увреждания на трети лица с опасност от смърт.
ОБЩИ УПЪТВАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ПРИ ИЗПОЛЗВАНЕ
НА ЕЛЕKТРИЧЕСKИ УРЕДИ
ВНИМАНИЕ!
безопасност и всички инструкции. Неспазването на
упътванията и инструкциите може да доведе до електрически
удари, пожари и/или сериозни наранявания.
Запазете всички упътвания и инструкции и за бъдеща
справка. Терминът "електрически уред", цитиран в упътването, се
отнася за Вашия уред със захранване от електрическата мрежа.
1) Безопасност на работната зона
a) Поддържайте чиста и добре осветена работната зона.
Мръсни и разхвърляни зони допринасят за възникване на
инциденти.
б) Не използвайте електрическия уред в среда с риск от
експлозия, там където има запалими течности, газове
или прах. Електрическите уреди създават искри, които може
да подпалят прах или изпарения.
в) Дръжте далеч децата и присъстващите, когато използвате
електрически уред. Разсейването може да причини загуба
на контрол.
2) Електрическа безопасност
а) Щепселът на електрическия уред трябва да е съвместим
с електрическия контакт. Никога не променяйте щепсела.
Не използвайте адаптори с електрически уреди, снабдени
със заземяване. Щепселите, които не са променени и
приспособени за контакта, намаляват риска от електрически
удар.
б) Избягвайте контакта на корпуса със заземени
повърхности, като тръби, радиатори, кухненски печки,
хладилници. Рискът от електрически удар се увеличава ако
корпусът се заземи.
в) Не излагайте електрическите уреди на дъжд или на мокра
среда. Проникваща в електрическия уред вода, увеличава
риска от електрически удар.
г) Използвайте кабела само по предназначение. Не
използвайте кабела, за да транспортирате уреда, да го
дърпате или да го изключвате от контакта. Дръжте кабела
далеч от източници на топлина, масло, остри ръбове или
движещи се части. Повреден или оплетен кабел повишава
риска от електрически удар.
д) Kогато ползвате електрическия уред на открито,
използвайте удължителен кабел, подходящ за употреба
на открито. Употребата на удължител, подходящ за
използване на открито, намалява риска от електрически удар.
Снабдява  с  уточнения  или  други 
При неспазване има възможност
При неспазване има възможност
Прочетете всички упътвания за
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
е) Ако не може да се избегне употребата на електрически
уред във влажна среда, използвайте електрически
щепсел, предпазен от диференциален прекъсвач (RCD-Re-
sidual Current Device). Употребата на RCD намалява риска
от електрически удар.
3) Лична безопасност
а) Бъдете винаги внимателни, контролирайте това,
което се върши и мислете разумно, когато използвате
електрически уред. Не използвайте електрическия уред
когато сте уморени или под действието на наркотици,
алкохол или лекарства. Момент невнимание, докато се
използва електрическия уред, може да причини сериозни
лични наранявания.
б) Използвайте защитни дрехи. Слагайте винаги защитни
очила. Употребата на лични предпазни средства, като
противопрашни маски, предпазни обувки против подхлъзване,
защитни каски или наушници за слуха, намалява личните
наранявания.
в) Избягвайте случайното включване. Убедете се, че
прекъсвачът е в позиция "OFF" ("ИЗKЛ") преди да
включите щепсела или да транспортирате електрическия
уред. Транспортирането на електрически уред с пръст върху
прекъсвача или свързването му към мрежата с прекъсвач в
позиция "ON" ("ВKЛ") улеснява инцидентите.
г) Отстранете всички ключове или уреди за настройка преди
да включите електрическия уред. Kлюч или уред, оставащ
в контакт с някоя движеща се част, може да доведе до лични
наранявания.
д) Не губете равновесие. Запазвайте винаги подходящи
опора и равновесие. Това позволява да имате по-голям
контрол над електрическия уред в неочаквани ситуации.
е) Обличайте се подходящо. Не обличайте широки дрехи
или бижу. Дръжте на разстояние от движещите се части
косите си, дрехите и ръкавиците. Широки дрехи, украшения
или дълги коси може да се оплетат в движещите се части.
g) Ако са налични устройства, които трябва да бъдат
свързани на системи за извличане и събиране на прах,
уверете се, че те са свързани и използвани по подходящ
начин. Използването на тези устройства може да намали
риска свързан с наличието на прах.
4) Употреба и съхранение на електрическия уред
а) Не претоварвайте електрическия уред. Използвайте
подходящия за работата електрически уред. Подходящия
електрически уред ще извърши най-добре и най-безопасно
работата, на скоростта, за която е проектиран.
б) Не използвайте електрическия уред ако прекъсвачът не
е в състояние да го включи или да го спрете нормално.
Електрически уред, който не може да бъде включен от
прекъсвача, е опасен и трябва да бъде поправен.
в) Изключете щепсела от електрическия контакт преди
да извършвате каквато и да е настройка или смяна на
принадлежности, или преди да приберете електрическия
уред. Тези превантивни мерки за безопасност намаляват
риска от случайно задвижване на електрическия уред.
г) Поставяйте неизползваните електрически уреди извън
обсега на деца и не позволявайте използването на
електрическия уред от хора, които не са запознати със
самия уред и с тези инструкции. Електрическите уреди са
опасни в ръцете на незапознати потребители.
д) Грижете се за поддръжката на електрическите уреди.
Убедете се, че подвижните части са подредени и свободни
в движението, че няма счупени части или друго условие,
което може да въздейства на работата на електрическия
уред. В случай на повреди, електрическия уред трябва да
бъде поправен преди използването му. Много инциденти
са предизвикани от лоша поддръжка.
е) Поддържайте наточени и чисти режещите части.
Подходящата поддръжка на режещите части, с добре наточени
остриета, ги прави по-малко податливи на блокиране и по-
лесни за контролиране.

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents