Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Sven UP-L800E
Summary of Contents for Sven UP-L800E
- Page 1 Источник бесперебойного питания РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ UP-L800E UP-L1000E www.sven.fi...
-
Page 2: Table Of Contents
Источник бесперебойного питания Благодарим Вас за покупку источника бесперебойного питания торговой марки SVEN! Перед эксплуатацией устройства внимательно ознакомьтесь с настоящим Руководством и сохра- ните его на весь период использования. АВТОРСКОЕ ПРАВО © 2018. SVEN PTE. LTD. Версия 2.0 (V 2.0). -
Page 3: Rus
• Категорически запрещается открывать корпус устройства – внутри высокое напряжение. В случае возникновения каких-либо проблем обратитесь в сервисный центр. Перечень сер- висных центров смотрите на сайте www.sven.fi. • Обслуживать ИБП должны только квалифицированные специалисты. Категорически запрещается использовать ИБП при следующих условиях: –... -
Page 4: Техническое Описание
питания 3. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ Принцип работы • Модели SVEN UP-L800E / UP-L1000E относятся к линейно-интерактивным источникам бес- перебойного питания. Основное назначение – питание компьютера, монитора, периферийных устройств, с потребляемой мощностью не превышающей мощность ИБП. • ИБП имеет в своем составе автоматический стабилизатор напряжения. Он позволяет обе- спечивать... -
Page 5: Подключение И Эксплуатация
UP-L800E Руководство по эксплуатации UP-L1000E 4. ПОДКЛЮЧЕНИЕ И ЭКСПЛУАТАЦИЯ • Установите ИБП в выбранное Вами место с хорошей вентиляцией (свободное пространство вокруг ИБП должно быть не менее 25 см). • Перед первым использованиям ИБП необходимо провести подзарядку аккумуляторной батареи в течение как минимум 12 часов (время до полного заряда может отличаться в зави- симости... - Page 6 Источник бесперебойного питания Условия хранения • Температурный режим и влажность помещения, где предполагается установка ИБП, долж- ны соответствовать нормам, указанным в таблице «Технические характеристики». • ИБП должен храниться с полностью заряженной аккумуляторной батареей. • Условия хранения батарей должны соответствовать требованиям производителя батарей. Замена...
-
Page 7: Устранение Неисправностей
2. Батарея неисправна. 2. Обратитесь в сервисный центр ется. для замены батареи. Если ни один из указанных выше способов не решает проблему, обратитесь за професси- ональной консультацией на горячую линию support@sven.ru или в ближайший сервисный центр. Не ремонтируйте ИБП самостоятельно. -
Page 8: Технические Характеристики
185 × 95 × 280 Вес, кг Примечания: • Приведенные технические характеристики справочные и не могут служить основани- ем для претензий. Продукция ТМ SVEN постоянно совершенствуется. По этой причине технические харак- теристики и комплектность могут быть изменены без предварительного уведомления. - Page 9 Джерело безперебійного живлення КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ UP-L800E UP-L1000E www.sven.fi...
-
Page 10: Ukr
Перед експлуатацією пристрою уважно ознайомтеся з Керівництвом користувача і збережіть його на весь період використання. АВТОРСЬКЕ ПРАВО © 2018. SVEN PTE. LTD. Версія 2.0 (V 2.0). Це Керівництво та інформація, що міститься в ньому, захищено авторським правом. Усі права застережені. -
Page 11: Ukr
• Категорично забороняється відкривати корпус пристрою – всередині висока напруга. У разі виникнення будь-яких проблем зверніться до сервісного центру. Перелік сервісних цен- трів дивіться на сайті www.sven.fi. • Обслуговувати ДБЖ повинні тільки кваліфіковані фахівці. Категорично забороняється використовувати ДБЖ в таких умовах: –... -
Page 12: Технічний Опис
живлення 3.ТЕХНІЧНИЙ ОПИС Принцип роботи • Моделi SVEN UP-L800E, UP-L1000E відносяться до лінійно-інтерактивних джерел безпе- ребійного живлення. Основне призначення – живлення комп’ютера, монітора, периферійних пристроїв, зі споживаною потужністю, що не перевищує потужність ДБЖ. • ДБЖ має в своєму складі автоматичний стабілізатор напруги. Він дає змогу забезпечувати... -
Page 13: Підключення Та Експлуатація
UP-L800E Керівництво з експлуатації UP-L1000E 4. ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЯ • Встановіть ДБЖ в вибраному Вами добре провітрюваному місці (вільний простір навколо ДБЖ повинний бути не менше 25 см). • Перед першим використанням ДБЖ необхідно провести підзарядку акумуляторної батареї протягом як мінімум 12 годин (час до повного зарядження може відрізнятися в залежності сту- пеня... - Page 14 Джерело безперебійного живлення Умови зберігання • Температурний режим та вологість приміщення, де передбачається встановлення ДБЖ, по- винні відповідати нормам, зазначеним у таблиці «Технічні характеристики». • ДБЖ потрібно зберігати з повністю зарядженою акумуляторною батареєю. • Умови зберігання батарей повинні відповідати вимогам виробника батарей. Заміна...
-
Page 15: Усунення Несправностей
від АКБ або вимикається. батареї. 2. Зверніться до сервісного центру для заміни батареї. Якщо жоден із зазначених вище способів не вирішує проблему, зверніться за професійною консультацією на гарячу лінію support@sven.ru або до найближчого сервісного центру. Не ре- монтуйте ДБЖ самостійно. -
Page 16: Технічні Характеристики
185 × 95 × 280 Вага, кг Примітки: • Наведені технічні характеристики довідкові і не можуть служити підставою для пре- тензій. • Продукція ТМ SVEN постійно удосконалюється. З цієї причини технічні характеристики і комплектність можуть бути змінені без попереднього повідомлення. -
Page 17: Eng
Uninterrupted power supply OPERATION MANUAL UP-L800E UP-L1000E www.sven.fi... -
Page 18: Eng
Uninterruptible Power Supply Congratulations on your purchase of the Sven uninterruptible power supply! It is important that you carefully read the information contained in this Manual and keep it for future reference. COPYRIGHT © 2018. SVEN PTE. LTD. Version 2.0 (V 2.0). -
Page 19: Eng
3. TECHNICAL DESCRIPTION Principle of operation • SVEN UP-L800E, UP-L1000E models refer to line-interactive uninterrupted power supply units. The device is mainly designed for power supply of computers, monitors, hardware peripherals with input power not exceeding the UPS capacity. •... -
Page 20: Connection And Operation
Uninterruptible Power Supply Description : UPS mains Indicator. The indicator turns green when the UPS is connected to the mains with voltage, which range is specified in the table of the technical specifications : Battery mode indicator. The indicator turns red and remains steady when the UPS is connected to the battery : Battery charge control indicator. - Page 21 UP-L800E Operation Manual UP-L1000E "Cold Start" function • It is possible to turn on the UPS without connection to the mains using the "Cold Start" function. Before this, turn off the connected consuming devices using the respective switches. Press button d to turn on the UPS.
-
Page 22: Troubleshooting
2. Contact the Customer Service off. to replace the battery. If neither of the above-mentioned tips are helpful, please contact for a professional consultation the hot-line support@sven.ru or the nearest Customer Service. Do not attempt to repair the UPS by your- self. -
Page 23: Technical Specifications
Notes: • The presented technical specifications are referential and cannot be used as grounds for any claims. • ТМ SVEN products are constantly being improved. On this ground, the technical specifi- cations and completeness can be altered without prior notice. - Page 24 № 02-02, Сінгапур, 427447. Виготовлено під контролем «Свен Скандинавія Лімітед», 4831 0, Фінляндія, Котка, Котолахдентіє,15. Зроблено в Китаї. Manufacturer: SVEN PTE. LTD, 176 Joo Chiat Road, № 02- 02, Singapore, 427447. Produced under the control of Oy Sven Scandinavia Ltd. 15, Kotolahdentie, Kotka, Finland, UP-L800E 48310.
Need help?
Do you have a question about the UP-L800E and is the answer not in the manual?
Questions and answers