Reproductor De Audio Portátil/Cambiador - Alpine IXA-W407 Quick Reference Manual

M.I.X. (Random Play)
Touch [ ] .
USB memory/Portable audio
player mode:
M I X SONG :
Song shuffle randomly plays back
songs within a selected category
(playlist, album, etc.).
ALL :
All songs in USB memory/Portable
audio player are played back in
random sequence.
:
M.I.X. mode is turned off.
CD Changer mode :
1
FOLDER * :
Only files in a folder are played
back in random sequence.
M I X ONE :
All files in a disc are played back in
random sequence, and playback
shifts to the next disc.
2
ALL * :
The tracks on all the CDs in the
current magazine will be played
back in the random sequence.
:
M.I.X. mode is turned off.
1
* When an MP3 compatible CD changer is
connected.
2
* When a CD changer equipped with the ALL
M.I.X. function is connected.
• When set M.I.X. to off, turns to gray.
M.I.X. (Lecture aléatoire)
Appuyez sur [ ] .
Mode clé USB/lecteur audio
portable :
M I X SONG :
La fonction de lecture aléatoire des
chansons lit certains morceaux de
façon aléatoire au sein de la
catégorie sélectionnée (liste
d'écoute, album, etc.).
ALL :
Tous les morceaux enregistrés dans la
clé USB ou le lecteur audio portable
sont lus dans un ordre aléatoire.
:
Le mode M.I.X. est désactivé.
Mode Changeur CD :
1
FOLDER * :
Tous les fichiers contenus dans un
dossier sont lus de manière
aléatoire.
M I X ONE :
Tous les fichiers d'un disque sont
lus dans un ordre aléatoire, puis le
changeur CD passe à la lecture du
disque suivant.
2
*
ALL :
Les pistes de tous les CD présents
dans le magasin sont prises en
compte pour la lecture aléatoire.
: Le mode M.I.X. est désactivé.
1
* Si un changeur CD compatible MP3 est
raccordé.
2
* S'affiche lorsqu'un changeur CD équipé de
la fonction ALL M.I.X. est raccordé.
• Quand le mode M.I.X. est désactivé,
devient gris.
11
M.I.X. (Reproducción aleatoria)
Toque [ ] .
Modo de memoria USB/
reproductor de audio portátil:
M I X SONG :
La reproducción aleatoria de
canciones reproduce las
canciones de una categoría
seleccionada (lista de
reproducción, álbum, etc.).
ALL :
Todas las canciones de la memoria
USB o del reproductor de audio portátil
se reproducen de forma aleatoria.
:
Se desactiva el modo M.I.X.
Modo Cambiador de CD:
1
FOLDER * :
Sólo se reproducen en orden
aleatorio los archivos incluidos en
una carpeta.
M I X ONE :
Se reproducen todos los archivos
de un disco en orden aleatorio, y la
reproducción cambia al disco
siguiente.
2
*
ALL :
Se reproducirán las pistas de todos
los CD del cargador actual en
orden aleatorio.
: Se desactiva el modo M.I.X.
1
* Si se ha conectado un cambiador de CD
compatible con MP3.
2
* Cuando se conecta un cambiador de CD
equipado la función de mezclar todo (ALL
M.I.X.).
• Al desactivar M.I.X., se vuelve gris.