ABB M2A Series Machine Instructions page 7

Neobhodimo ispolxzowatx odobrennye zavimy dlq
prisoedineniq komplektu@]ih izdelij. Teplowye rele,
drugie rele i wykl@^ateli sleduet razmestitx wne
wzrywoopasnoj zony.
Dwigateli iskrobezopasnye i powy[ennoj
nadevnosti protiw wzrywa
W standartnyh dwigatelqh korobka wywodow
raspolovena na dwigatele s otwerstiqmi dlq wwoda
kabelej s obeih storon korobki. Drugie dopustimye
warianty pred-stawleny w prospekte izdeliq.
Neispolxzuemye kabelxnye otwerstiq dolvny bytx
zakryty predusmotrennymi dlq \toj celi probkami,
sootwetstwu@]imi stepeni za]ity dwigatelq
(odobrennymi dlq EEx e). Stepenx za]ity dolvna
sowpadatx so stepenx@ za]ity korobki wywodow.
Wzrywonepronicaemye dwigateli
Korobki wywodow ime@t dwe stepeni za]ity:
- EEx d dlq dwigatelej M2JA/M3JP
- EEx e dlq dwigatelej M2KA/M3KP.
Neispolxzuemye kabelxnye otwerstiq dolvny bytx
za-kryty odobrennymi probkami, stepenx za]ity
kotoryh dolvna sowpadatx so stepenx@ za]ity w
zawodskoj birke.
EEx d / M2JA/M3JP
Dwigateli
Dwigateli ispolneniq EEx d ime@t standartnoe pri-
soedinenie k korobke wywodow, no soedinitelxnye
flancy dolvny wybiratxsq po sledu@]im kriteriqm:
Flancy dolvny bytx odobrennoj konstrukcii so ste-
penx@ za]ity, sowpada@]ej kak minimum so stepenx@
za]ity dwigatelq. U^tite, ^to dlq nekotoryh flancew
dolvno predusmatriwatxsq opredelennoe maksimalxnoe
swobodnoe prostranstwo w korobke wywodow.
Nive priwoditsq sprawo^noe swobodnoe prostranstwo.
Tip Swobodn. prostr.
dwig-q w korobke wywodow
M2JA
80 - 132 1.45 - 1.7 dm
160 - 180 3 dm
3
200 - 250 8.5 dm
3
280 - 315 15 dm
3
355 - 400 70 dm
3
Po tipu i razmeru soedinitelxnyj flanec dolven
soot-wetstwowatx tipu kabelq. Stepenx za]ity i
diametr ukazany w dokumentacii kabelq.
Pered zakrytiem kry[ki korobki ubeditesx w otsutst-
wii pyli na nej. O^istite i smavxte powerhnostx
kry[-ki dlq obleg^eniq o^erednoj razborki korobki.
EEx de / M2KA/M3KP
Dwigateli
Soedineniq w korobke wywodow u dwigatelej EEx de
^etko reglamentiru@tsq normami.
Bukwa 'e' ili 'box EEx e' napisana na korobke wywodow.
Soedinitelxnyj flanec dolven bytx odobrennoj
modeli. Ego tip i razmer dolven sowpadatx s tipom
kabelq. Stepenx za]ity i diametr opredeleny w doku-
mentacii kabelq.
LV Motors / Ex-motors instructions 00-11
Tip Swobodn. prostr.
dwig-q w korobke wywodow
M3JP
80 - 132 1.45 - 1.7 dm
3
160 - 180 5.2 dm
3
200 - 250 10.5 dm
280 - 315 -
355 - 400 -
Takve klemmnyj ]itok dolven bytx odobrennogo
tipa. Neobhodimo ubeditxsq w tom, ^to sborka
wypolnena to^no w posledowatelxnosti, ukazannoj
sboro^nym ^ertevom, raspolovennym w korobke
wywodow.
Putx ute^ki i rasstoqniq dolvny udowletworqtx
trebo-waniqm EN 50019.
Dlq obespe^eniq maksimalxnoj germeti^nosti uplot-
neniq dolvny bytx akkuratno proloveny w pazy.
Ute^ka movet priwesti k popadani@ wody ili pyli
w korobku wywodow, ^to wyzywaet opasenie iskrowogo
razrqda.
Pylewzrywoza]i]ennye dwigateli
U standartnyh dwigatelej korobka wywodow
raspolovena na dwigatele s kabelxnymi otwerstiqmi
w oba naprawle-niq. Alxternatiwy predstawleny w
prospektah izdelij.
Neispolxzuemye kabelxnye otwerstiq dolvny bytx
za-kryty podhodq]imi probkami soglasno EN 50014.
Stepenx za]ity dolvna sowpadatx so stepenx@ za]ity
korobki wywodow.
Stepenx za]ity soedinitelxnyh flancew dolvna bytx
ne nive stepeni za]ity dwigatelq.
Zakrywaq kry[ku korobki wywodow, ubeditesx w otsut-
stwii pyli w korobke i isprawnosti uplotneniq. Pri
neobhodimosti zamenite ego nowym sootwetstwu@]im.
Preduprevdenie
Esli dwigatelx nahoditsq wo wzrywoopasnom
pome]enii, ne otkrywajte ego ili korobku wywodow,
poka dwigatelx e]e nagret i w nem imeetsq
\lektri^eskij zarqd.
Sborka, razborka i perematywanie
Proizwedite sborku, razborku i perematywanie obmotok
soglasno standartu M|K 79-19.
Wypolnenie ukazannyh rabot razre[aetsq tolxko
zawodu-izgotowitel@ "ABB" ili upolnomo^ennomu pred-
priqti@.
3
Sleduet zapomnitx, ^to zapre]eny wse meropriqtiq,
3
wozdejstwu@]ie na wzrywoza]i]ennu@ konstrukci@ i
za]itu ot pyli. Ubeditesx takve w dostato^noj wen-
tilqcii wo wseh uslowiqh.
Perematywanie razre[aetsq tolxko wysokokwalifici-
rowannomu predpriqti@, ime@]emu sootwetstwu@]ij
sertifikat na wypolnenie remonta
wzrywoza]i]ennyh dwigatelej. Pri peresborke
pod[ipnikowyh ]itkow, ubeditesx w otsutstwii kraski
i grqzi w centriru@]ih zato^kah i w nali^ii li[x
tonkogo sloq smazki w nih.
Pod[ipniki
Pod[ipniki trebu@t osobogo uhoda. Ih sleduet
udalitx s pomo]x@ specialxnyh s_emnikow, oni
ustanawliwa-@tsq nagretymi ili s ispolxzowaniem
podhodq]ego dlq \toj celi specinstrumenta.
Zamena pod[ipnikow proizwoditsq soglasno otdelxnoj
instrukcii firmy "ABB".
Sobl@dajte ukazaniq, wozmovno ime@]iesq w ]itkah.
7