ABB M2A Series Machine Instructions page 5

Prawila tehniki bezopasnosti
Montirowatx i \kspluatirowatx dwigateli razre[aetsq
li[x kwalificirowannomu personalu, kotoryj znaet
dejstwu@]ie trebowaniq po tehnike bezopasnosti.
Za]itnye sredstwa, neobhodimye dlq predotwra]eniq
nes^astnyh slu^aew pri montave i \kspluatacii
ispolxzu@tsq soglasno ukazaniqm strany potrebitelq.
Preduprevdenie
Dwigateli nebolx[oj mo]nosti s teplowymi
wykl@^atelqmi w glawnoj cepi mogut zapus-
katxsq awtomati^eski.
U^tite sledu@]ee:
1. Zapre]aetsq nastupatx na \lektrodwigatelx.
2. Powerhnostx dwigatelq movet statx gorq^ej pri
normalxnoj \kspluatacii.
3. Nekotorye specialxnye primeneniq mogut
trebowatx sobl@deniq osobyh prawil (naprimer
priwoda s preobrazowatelqmi ^astoty).
4. Pod_emnoe u[ko prednazna^eno tolxko dlq
pod_ema dwigatelq. Za nego nelxzq podnimatx
dwigatelx s podkl@^ennym k nemu drugim
oborudowaniem.
Obra]enie s dwigatelem
Hranenie
Dwigateli sleduet hranitx w suhom, swobodnom ot wibra-
cii i pyli pome]enii.
Neza]i]ennye mesta (koncy wala i flancy) dwigatelq
dolvny bytx obrabotany antikorrozionnym
sredstwom.
Dlq predotwra]eniq izmeneniq sostawa smazo^nogo
masla rekomenduetsq wremq ot wremeni krutitx wal
rukoj.
Rekomenduetsq wkl@^itx antikondensacionnye nagre-
wateli, esli oni ustanowleny.
Transportirowka
Dwigateli, osna]ennye rolikowymi pod[ipnikami
ili pos[ipnikami s naklonnym korpusom, dolvny
bytx sblokirowany na wremq transportirowki.
Pod_em \lektrodwigatelq
Dlq pod_ema dwigatelq wsegda primenqjte pod_emnoe
u[ko.
Centr tqvesti dwigatelej s odnim gabaritom korpusa
movet warxirowatxsq iz-za raznyh mo]nostej, polove-
nij montava i komplektu@]ih izdelij.
Do pod_ema prowerxte sostoqnie pod_emnyh u[kow. Za
powrevdennye u[ki nelxzq podnimatx.
Pod_emnye u[ki, zakreplennye rezxboj, neobhodimo
zatqnutx do pod_ema. Pri neobhodimosti pod_emnoe
u[ko sleduet otregulirowatx w prawilxnoe polovenie
pri pomo]i podhodq]ih [ajb.
Ubeditesx, ^to ispolxzu@tsq pod_emnye sredstwa nuv-
nyh razmerow i i ^to kr@ki podhodqt k u[kam. Podni-
majte dwigatelx ostorovno, ^toby ne wreditx ust-
rojstwa i kabeli, prikreplennye k dwigatel@.
LV Motors / Ex-motors instructions 00-11
Wes \lektrodwigatelq
Ob]ij wes dwigatelq s odnim i tem ve gabaritom
korpusa zawisit ot nominalxnoj mo]nosti, poloveniq
montava i komplektu@]ih izdelij.
W tablice nive ukazan ras^etnyj maksimalxnyj wes
standartnyh dwigatelej s raznymi materialami kor-
pusow.
To^nyj wes dwigatelej, u kotoryh on prewy[aet 25 kg,
ukazan w zawodskoj tablice.
Al@minij
Gabarit Wes Wes
korpusa kg tormoza
63 6 -
71 8 5
80 12 8
90 17 10
100 25 16
112 36 20
132 63 30
160 110 55
180 160 65
200 220 -
225 295 -
250 370 -
280 - -
315 - -
355 - -
400 - -
Montav
P rowerxte wse dannye ob odobreniqh po zawodskoj
birke, ^toby ubeditxsq w sootwetstwii dwigatelq i
okruva-@]ej sredy drug drugu.
Standarty EN 1127-1 (Explosion prevention and
protection) i EN 50281-1-2 (Electrical apparatus for
use in the presence of combustible dust) dolvny
bytx sobl@deny. Osobo ubeditesx w sootwetstwii
temperatury zaviganiq i tol]iny sloq pyli
temperaturnym pometkam w dwiga-tele.
Pri wertikalxnom razme]enii dwigatelq s koncom wala
wniz ego sleduet za]i]atx nawesom ot pada@]ih pred-
metow i vidkostej.
Prowerxte, ^to stepenx za]ity dwigatelq
sootwetstwuet uslowiqm okruva@]ej sredy i
klimati^eskim uslowi-qm. Naprimer, prowerxte, ^to
woda ne popadet wnutrx korobki wywodow.
Zavim zazemleniq korpusa sleduet podkl@^itx k
za]itnoj zemle (PE = protective earth) soglasno EN
50014, tablica 3.
Prisoedineniq mevdu setx@ i klemmami dwigatelq
dolvny otwe^atx trebowaniqm nacionalxnyh
standartow po montavu ili standarta EN 60204-1
w sootwetstwii s nominalxnym tokom, ukazannym w
zawodskoj tabli^ke..
Wzrywoza]i]ennye dwigateli prednazna^eny tolxko
dlq stacionarnogo montava. W protiwnom slu^ae
ubeditesx w tom, ^to ispolxzu@tsq tolxko odobrennye
soedinitelx-nye flancy dlq dwigatelej wo
wzrywonepronicaemom ispolnenii i s powy[ennoj
nadevnostx@. Soedinitelxnye flancy dlq
iskrobezopasnogo ispolne-niq dolvny otwe^atx
standartu EN 50014. Stepenx za]ity IP
soedinitelxnogo flanca dolvna bytx ne nive klassa
dwigatelq.
~ugun Wzrywonepron.
Wes Wes
kg kg
- -
13 -
20 24
30 37
40 48
50 52
90 99
170 170
250 250
300 300
400 400
550 550
800 800
1300 1300
2500 2500
3500 3500
5