Page 1
1 BRÆNDER BÆRBAR GASGRILL FOR OUTDOOR USE ONLY. NOT FOR COMMERCIAL USE. KUN TIL UDENDØRS BRUG. IKKE TIL ERHVERVSMÆSSIG BRUG. 2531CU-0047 Model Number/Modelnummer: 820-0065BA 2531-20 This instruction manual contains important information necessary for the proper assembly and safe use of the appliance.
TABLE OF CONTENTS INDHOLDSFORTEGNELSE Important Safety Information ............................1 Parts List ..................................3 Assembly Instructions ..............................6 European Gas Pressures and Specifications .......................19 Connection Instructions ............................20 Operating Instructions ..............................23 Care and Maintenance .............................25 Warranty ..................................28 Replacement Parts ..............................29 Troubleshooting ................................30 Vigtig Sikkerhedsinformation ........................... 31 Liste over dele ................................
Page 3
If you have questions regarding the product, please call our customer service department at +45 62 20 63 36. You can also reach us by email at: ServiceUK@nexgrill.com (United Kingdom), ServiceDK@nexgrill.com (Denmark), ServiceDE@nexgrill.com (Germany), or ServiceFR@nexgrill.com (France) for assistance.
QUESTIONS, PROBLEMS, MISSING PARTS? Before returning to your retailer, call our Customer Service Department at +45 62 20 63 36. You can also reach us by email at: ServiceUK@nexgrill.com (United Kingdom), ServiceDK@nexgrill.com (Denmark), ServiceDE@nexgrill.com (Germany), or ServiceFR@nexgrill.com (France) for assistance.
EUROPEAN GAS PRESSURES AND SPECIFICATIONS Nexgrill Industries, Inc. Manufacturer 14050 Laurelwood Pl Chino, CA 91710 USA Model 820-0065BA Appliance category 3+(28-30/37) 3B/P(30) 3B/P(37) 3B/P(50) Type of gas Butane Propane Butane, Propane or their mixture Gas pressure (mbar) 28-30 Main Burner Injector size (Ø mm) 0.92...
CONNECTION INSTRUCTIONS GAS HOOK-UP Only the pressure regulator and hose assembly supplied with the grill should be used. Any replacement pressure regulator and hose assembly should comply with EN 16129:2013 and the national regulation. The flexible hose used, with a length not exceeding 1.50 meters, should comply with EN 16436-1:2014.
Page 22
LEAK TEST WARNING: CHECK ALL GAS SUPPLY FITTINGS FOR LEAKS BEFORE EACH USE. DO NOT USE THE GRILL UNTIL ALL CONNECTIONS HAVE BEEN CHECKED AND DO NOT LEAK. DO NOT SMOKE WHILE LEAK-TESTING. NEVER LEAK-TEST WITH AN OPEN FLAME. GENERAL Although gas connections on the grill are leak-tested prior to shipment, a complete leak test must be performed at the installation site.
Page 23
6. Should the gas continue to leak from any of the fittings, turn the LPG cylinder valve to the CLOSED position and contact our Customer Service Department at +45 62 20 63 36. Or email us at ServiceUK@nexgrill.com (United Kingdom), ServiceDK@nexgrill.com (Denmark), ServiceDE@nexgrill.com (Germany), or ServiceFR@nexgrill.com (France) for assistance.
OPERATING INSTRUCTIONS THIS COOKING APPLIANCE IS FOR OUTDOOR USE ONLY AND SHALL NOT BE USED IN A BUILDING, GARAGE OR ANY OTHER ENCLOSED AREA. PREPARING TO LIGHT YOUR GRILL STEP 1 FIND A LEVEL SURFACE ON WHICH TO PLACE THE GRILL. MOVING INSTRUCTIONS Caution: Never move the grill with burner lit or still hot.
Page 25
If the grill fails to ignite after the second attempt, please call our customer service department at +45 62 20 63 36. You can also reach us by email at: ServiceUK@nexgrill.com (United Kingdom), ServiceDK@nexgrill.com (Denmark), ServiceDE@nexgrill.com (Germany), or ServiceFR@nexgrill.
TURNING OFF YOUR GRILL AND DISCONNECTING REGULATOR 1. Turn off the control valve at regulator to "OFF" by turning clockwise until tight. 2. Remove LPG cylinder from cylinder support basket. Detach the regulator assembly from the cylinder valve by turning the cylinder counterclockwise.
Page 27
CLEANING BURNER – Extreme care should be taken when removing and replacing a burner. It must be correctly centered on the orifice before any attempt is made to relight the grill. Frequency of cleaning will depend on how often you use the grill. Failure to properly place the burner over the orifice could cause a fire to occur behind and beneath the valve panel, thereby damaging the grill and making it unsafe to operate.
Page 28
STEP 3 To reinstall the burner: 1. Insert the burner through the firebox hole on the right. 2. Make sure the the screw hole of the burner match the screw hold for the firebox. Insert screw and tighten it. 3. Use adjustable wrench to install orifice/regulator hose assembly to burner. FIREBOX Use warm soapy water to clean this area.
WARRANTY STATEMENT Nexgrill warrants to the original consumer-purchaser only that this product (Model #820-0065BA) shall be free from defects in workmanship and materials after correct assembly and under normal and reasonable home use for the periods indicated below beginning on the date of purchase.
2. Call our customer service department at +45 62 20 63 36. You can also reach us by email at: ServiceUK@nexgrill.com (United Kingdom), ServiceDK@nexgrill.com (Denmark), ServiceDE@nexgrill. in conjunction with com (Germany), or ServiceFR@nexgrill.com (France) for assistance. gas odor. 1. Make sure the grill area is clear of dust.
VIGTIG SIKKERHEDSINFORMATION FARE: HVIS DU LUGTER GAS: Sluk for gasforsyningen til grillen. Sluk eventuelle flammer. Åbn låget. Hvis det bliver ved med at lugte, skal du holde afstand til grillen og straks kontakte din gasleverandør eller lokale brandvæsen. FARE Betjen aldrig grillen uden opsyn. Betjen aldrig grillen inden for 3,05m (10 fod) af en bygning, letantændelige materialer eller andre gasflasker.
Page 33
Hvis du har spørgsmål til produktet, kan du ringe til vores kundeserviceafdeling på +45 62 20 63 36. Du kan også kontakte os på email: ServiceUK@nexgrill.com (Storbritannien), ServiceDK@nexgrill.com (Danmark), ServiceDE@nexgrill.com (Tyskland), eller ServiceFR@nexgrill.com (Frankrig).
MONTERINGSVEJLEDNING Spørgsmål, problemer eller dele, der mangler? Før du kontakter din leverandør, skal du kontakte vores kundeserviceafdeling på +45 62 20 63 36. Du kan også kontakte os på email: ServiceUK@nexgrill.com (Storbritannien), ServiceDK@nexgrill.com (Danmark), ServiceDE@nexgrill.com (Tyskland), eller ServiceFR@nexgrill.com (Frankrig). NØDVENDIGT VÆRKTØJ (MEDFØLGER IKKE)
TILSLUTNINGSVEJLEDNING TILSLUTNING AF GAS Anvend kun den trykregulator og gasslange, som følger med grillen. Reservedele til trykregulator og gasslange skal overholde EN 16129:2013 og national lovgivning. Den anvendte løse slange med en længde, der ikke overstiger 1,5 meter, skal overholde EN 16436-1:2014. Denne grill er beregnet til flaskegas. Brug ikke naturgas. Periodisk og rutinemæssig gennemsyn af regulatorslangen bør udføres mindst en gang om året for at undgå...
Page 52
LÆKAGETEST ADVARSEL: KONTROLLER ALLE GASTILSLUTNINGER FOR LÆKAGE FØR HVER BRUG AF GRILLEN. BRUG IKKE GRILLEN, FØR ALLE TILSLUTNINGER ER BLEVET TJEKKET FOR LÆKAGE. RYG IKKE I NÆRHEDEN AF GRILLEN UNDER EN LÆKAGETEST. BRUG ALDRIG ÅBEN ILD TIL AT TESTE FOR LÆKAGER. GENERELT Selvom grillens gastilslutninger testes for lækage før afsendelse, er det stadig nødvendigt at foretage en komplet lækagetest på...
Page 53
+45 62 20 63 36. Du kan også kontakte os på email: ServiceUK@nexgrill.com (Storbritannien), ServiceDK@nexgrill.com (Danmark), ServiceDE@nexgrill.com (Tyskland), eller ServiceFR@nexgrill.com (Frankrig). 7. Hvis der er tegn på omfattende slitage eller slid, eller hvis slangen er skåret over, skal de berørte dele erstattes før grillen kan tages i brug igen.
BETJENINGSVEJLEDNING DENNE GRILL ER KUN TIL UDENDØRS BRUG OG MÅ IKKE ANVENDES I BYGNINGER, GARAGER ELLER ANDRE TILDÆKKEDE OMRÅDER. Å DAN TÆNDER DU GRILLEN TRIN 1 FIND EN JÆVN OVERFLADE TIL AT PLACERE GRILLEN PÅ. FLYTTEVEJLEDNING Forsigtighed: Flyt aldrig grillen når brænder er tændte eller stadig varme. Sørg for at betjeningsknappen står på...
Page 55
+45 62 20 63 36. Du kan også kontakte os på email: ServiceUK@nexgrill.com (Storbritannien), ServiceDK@nexgrill.com (Danmark), ServiceDE@nexgrill.com (Tyskland), eller ServiceFR@nexgrill.com (Frankrig) for hjælp. Når brænderen er tændt, luk da forsigtigt låget og lad grillen varme op 5-10 minutter før den tages i brug.
SLUKNING AF GRILL OG FRAKOBLING AF REGULATOR 1. Kontroller, at regulatorens gasreguleringsventil er lukket ved at dreje den med uret, indtil den ikke kan komme længere. 2. Fjern engangsgasflasken i støttekurven til gangsgasflasken. Skru regulatoren af engangsgasflasken ved at dreje tilslutningen mod uret.
Page 57
RENGØRING BRÆNDERE – Der skal passes overordentligt meget på når en brænder skal fjernes eller erstattes. Den skal centreres korrekt på åbningen før ethvert forsøg på at gentænde grillen. Hvor ofte du bør rengøre grillen afhænger af hvor ofte du bruger den. Hvis du ikke placerer brænderen over åbningen korrekt, kan det medføre ildebrand bagved og under ventilpanelet, som kan skade grillen og gøre den usikker at betjene.
Page 58
TRIN 3 For at geninstallere brænderen: 1. Indsæt brænderen gennem hullet til brændkammeret på højre side. 2. Sørg for at skruehullet på brænderen matcher skrueholderen på brændkammeret. Sæt skruen i og stram den. 3. Brug en justerbar skruenøgle til at installere påfyldningsstuds-/regulator-slangesamling på brænderen. ILDBOKS Brug varmt sæbevand til at rengøre dette område.
GARANTIERKLÆRING Nexgrill garanterer kun til den oprindelige forbruger-køber, at dette produkt (Model #820-0065BA) skal være fri for håndværksmæssige mangler og materialer i de nedenfor anførte perioder, som starter fra købsdatoen, efter korrekt montering og under normal og rimelig hjemmebrug. Producenten forbeholder sig retten til at opkræve fotobeviser af skade eller returnering af beskadigede dele samt porto og/eller fragt forudbetalt af forbrugeren, ved undersøgelse og evaluering.
2. Ring til vores kundeserviceafdeling på +45 62 20 63 36. Du kan også kontakte os på email: orange og der er ServiceUK@nexgrill.com (Storbritannien), ServiceDK@nexgrill.com (Danmark), ServiceDE@nexgrill. gaslugt. com (Tyskland), eller ServiceFR@nexgrill.com (Frankrig). 1. Sørg for at grillområdet er fri for støv.
Page 62
This page intentionally left blank Denne side er bevidst efterladt blank.
Page 63
This page intentionally left blank Denne side er bevidst efterladt blank.
Need help?
Do you have a question about the 820-0065BA and is the answer not in the manual?
Questions and answers