Alesis RoadFire 15 Quick Start Owner's Manual page 43

FX1 – Continué
Pitch Transpose
Transpose la tonalité du signal à la hausse ou à la baisse. P0 - P4 transpose la tonalité à
la baisse d'une tierce mineure, d'une tierce majeure, d'une quarte et d'une quinte stricte
respectivement. P5 - P9 transpose la tonalité à la hausse de la même façon.
Tonalité variable transposée à la hausse
Transpose la tonalité à la hausse de 0 à 2 octaves en fonction du réglage du paramètre
de commande directe (PARAM) du FX1.
Transposition variable de tonalité à la baisse
Transpose la tonalité à la baisse de 0 à 2 octaves en fonction du réglage du paramètre
de commande directe (PARAM) du FX1.
Arrêt (Off)
Désactive le FX1.
PARAM (Paramètre de commande directe du FX1)
Ce paramètre modifie le fonctionnement de l'effet sélectionné pour le module FX1. Changer de type
d'effet avec une portée de valeurs différentes modifie cette valeur proportionnellement. Par exemple, si
vous réglez l'effet Phaser au PARAM=63 et ensuite commutez à l'effet Auto Wah, la valeur du
paramètre sera 12. Retourner à l'effet Phaser aura pour effet de remodifier la valeur du PARAM à 63.
Indique la valeur du paramètre de commande directe du FX1 en fonction de :
Pour Auto Wah, Phaser, Tremolo, Step Filter, Auto Pan, Flanger et Chorus, indique le
taux de l'effet.
Pour la modulation en anneau (Ring mod), indique le taux de modulation.
Pour Slow Attack, indique le taux d'attaque.
Pour Rotary Speaker, indique le taux de rotation de l'enceinte.
Pour la transposition de la tonalité, à la hausse ou à la baisse actionnée par pédale,
indique le changement dans la tonalité en un quart de demi-tons (d'un quart de demi-
ton à plus de 2 octaves). Le mix du signal traité/non traité est fixé à 100 % traité (wet).
Pour l'effet Cry, indique la sensibilité du filtre de modulation.
Pour la transposition de la tonalité à interval fixe, indique le pourcentage du mixage de
signal traité/non traité de 0 (100 % non traité) à 10 (50 % traité, 50 % non traité) ou à
20 (100 % traité).
Indique que la pédale d'expression commande le paramètre.
Indique que l'effet assigné au module FX1 n'a pas de paramètre de commande directe
(comme la pédale Wah) ou que le FX1 est hors tension.
41