MANUEL D’UTILISATION K4069A/1 Nous vous remercions d’avoir choisi la qualité FAR. Ce produit a été créé par notre équipe de professionnels et selon la réglementation européenne. Pour une meilleure utilisation de votre nouvel appareil, nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel d’instructions et de le conserver pour toute référence...
Page 3
MISES EN GARDE IMPORTANTES: accélérer le processus de dégivrage autres que LIRE ATTENTIVEMENT ET ceux recommandés par le fabricant. CONSERVER POUR REFERENCE MISE EN GARDE: Ne pas endommager le ULTERIEURE circuit de réfrigération. Si le circuit de Cet appareil est destiné à être utilisé dans des réfrigération est endommagé...
Page 4
doivent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage paragraphe ci-après de la notice. et l'entretien par l'usager ne doivent pas être GAZ REFRIGERANT MISE EN GARDE: Substances AVERTISSEMENT: lors du positionnement de l'appareil, assurez-vous que le cordon d'alimentation n'est pas coincé ni endommagé. •...
produits pré congelés, stocker ou préparer des glaces et des glaçons. Les compartiments à une, deux et trois étoiles ne conviennent pas pour la congélation d'aliments frais. 15.6 kg -Si l'appareil de réfrigération reste vide pendant de longues périodes, éteignez, dégivrez, é...
FRANÇAIS FRANÇAIS INSTALLATION selon le tableau suivant. • Mettez l’appareil en position puis attendez deux à trois heures avant de le mettre en Type d'aliment marche pour la première fois, le temps que · Aliments avec conservateurs naturels tels que Porte ou balconnets du confitures, jus, boissons, condiments le système se mette en place.
FRANÇAIS FRANÇAIS UTILISATION REGLER LA TEMPÉRATURE La température dans le congélateur est contrôlée • Cet appareil est conçu pour fonctionner dans une par le bouton du thermostat situé à l’intérieur du température ambiante située entre 16°C et 38°C. congélateur. L’appareil ne peut pas fonctionner correctement Tournez le bouton du thermostat vers le haut ou en dehors de cette plage de température.
Page 8
FRANÇAIS FRANÇAIS maximale de conservation des aliments figure à pendant plus de deux ou trois jours. Les fruits côté du symbole à 4 étoiles: en général jusqu’à et les légumes doivent être soigneusement lavés, plusieurs mois, cependant cette durée varie en puis placés dans le bac à...
Page 9
FRANÇAIS FRANÇAIS CONSEILS EN MATIÈRE D’ÉCONOMIE D’ÉNERGIE au congélateur à part avant d’ouvrir la porte. Installez le congélateur dans un endroit frais à l’abri N’ouvrez la porte que pour mettre ou prendre des des rayons directs du soleil et en le tenant éloigné aliments.
FRANÇAIS FRANÇAIS 4. Démontez la charnière inférieure et le pied INSTRUCTIONS D’INVERSION DE PORTE DU CONGELATEUR réglable. 1. Retirez le capot de la charnière supérieure droite, puis dévissez la charnière supérieure. 2. Enlevez la porte de la charnière inférieure. 5. Assemblez la charnière inférieure et le pied réglable de l’autre côté.
Page 11
FRANÇAIS FRANÇAIS 6. Placez la porte sur la charnière inférieure et Remarque : fixez la charnière supérieure. S’assurer que l’appareil soit débranché et vidé de son contenu. Ajuster les deux pieds nivelant à leur plus haut niveau. Nous recommandons de vous faire assister pour cette opération.
FRANÇAIS FRANÇAIS l’appareil, videz son contenu et placez-le dans des ENTRETIEN boîtes en carton que vous envelopperez dans des DÉGIVRAGE DU CONGÉLATEUR couvertures épaisses ou dans plusieurs couches Le givre s’accumule dans le congélateur à une de papier pour les garder au froid. Le dégivrage vitesse qui dépend de la durée d’ouverture de la est plus efficace si le congélateur est vide;...
Page 13
FRANÇAIS FRANÇAIS Choisissez des aliments frais de bonne qualité, et BRUIT DE L’APPAREIL Vous remarquerez peut-être parfois des bruits assurez-vous qu’ils sont bien propres avant de les congeler. inhabituels. Ces bruits sont dus à la circulation du réfrigérant dans le système de refroidissement. Emballez tous les aliments dans des sacs pour Le phénomène a tendance à...
FRANÇAIS FRANÇAIS scellées contenant des liquides gazeux, car elles d’éviter la formation de mauvaises odeurs. pourraient éclater. Évitez de donner aux enfants des crèmes glacées Les poussières situées derrière le réfrigérateur et ou des glaces à l’eau sortant juste du congélateur; sur le sol doivent être nettoyées à...
Page 15
FRANÇAIS FRANÇAIS les essuyer régulièrement avec un propriétés d'isolation électrique. chiffon doux, une brosse douce, etc. et si Il est recommandé de nettoyer l’appareil nécessaire, en combinaison avec des outils régulièrement et d’enlever tout dépôt alimentaire auxiliaires (tels que bâtons minces) pour éviter ou éclaboussures, en particulier, nettoyer les joints l’accumulation de contaminants dans ces zones.
FRANÇAIS FRANÇAIS l’appareil porte ouverte avant de le DÉPANNAGE reconnecter au réseau. Lors du remplissage de l’appareil, une attention Avant de faire appel à un réparateur, veuillez très particulière doit être apportée afin de ne pas cogner, rayer, casser, fissurer les surfaces L’APPAREIL NE MARCHE PAS.
FRANÇAIS FRANÇAIS L’APPAREIL N’EST PAS ASSEZ FROID. ENLÈVEMENT DES APPAREILS MÉNAGERS USAGÉS Si la porte est ouverte trop souvent ou si elle est La directive européenne 2012/19/EU sur restée ouverte pendant trop longtemps, il faut un les Déchets des Equipements Electriques peu de temps pour que l’appareil redescende à...
Page 18
INSTRUCTION MANUAL K4069A/1 Thank you to have chosen the FAR quality. This product has been created by our professional team and according to the European regulation. For a better use of your new device, we recommend you to read carefully this user manual and keep it for record.
ENGLISH ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS: If the refrigerant circuit is damaged: READ CAREFULLY AND KEEP FOR -Avoid naked ames and sources of ignition. FUTURE REFERENCE oroughly ventilate the room in which the is appliance is intended to be used in appliance is situated.
Page 20
ENGLISH ENGLISH replaced by the manufacturer, its service agent To avoid contamination of food, please respect or similarly quali ed persons in order to avoid a the following instructions: hazard. -Opening the door for long periods can cause a WARNING: Do not locate multiple portable signi cant increase of the temperature in the socket-outlets or portable power supplies at the compartments of the appliance.
ENGLISH ENGLISH INSTALLATION to the following table. Position the appliance and allow it to stand for Refrigerator compartments Type of food two to three hours before it is turned on for the · Foods with natural preservatives, such as Door or balconies of fridge jams, juices, drinks, condiments.
ENGLISH ENGLISH SETTING THE THERMOSTAT KNOB The temperature in the freezer is controlled by • This appliance is designed to operate in the thermostat control knob inside the freezer. ambient temperature between 16°C and 38°C. Turn the thermostat control knob up or down to If these temperatures are exceeded, i.e.
Page 24
ENGLISH ENGLISH NOTE: The ambient temperature of the freshly FREEZING FRESH FOOD stored food and how often the door is opened affect Ensure that your freezing operations are carried the temperature in the refrigerator. If required, out under the most hygienic conditions as change the thermostat temperature settings.
Page 25
ENGLISH ENGLISH ENERGY-SAVING TIPS Make sure the door seal is clean and in good Install the fridge or freezer in a cool place out of condition. Defrost regularly or when ice is more direct sunlight and away from cookers, heaters, than 5mm thick.
ENGLISH ENGLISH 3. Unscrew the screws on the bottom hinge. REVERSE DOOR Follow the following stages to reverse the door from its initial position. 1. Remove the right top hinge cover and unscrew the top hinge. 4. Remove the bottom hinge and adjustable foot.
Page 27
ENGLISH ENGLISH 5. Install the bottom hinge and adjustable foot Note : to the other side. Ensure the Appliance is unplugged and empty. Adjust the two leveling feet to their highest position. We recommend you have someone to assist you. To take the door off it is necessary to tilt the appliance backward.
ENGLISH ENGLISH out when the freezer is empty, and it should be MAINTENANCE carried out as quickly as possible. FREEZER DEFROSTING An increase in temperature of frozen food Frost will accumulate inside the freezer packages during defrosting will shorten the depending upon the length of time during which storage life.
ENGLISH ENGLISH CLEANING power is turned on. 1. Unplug the appliance. 2. Remove all substances. refrigerator (such as narrow sandwiches, gaps or 3. Clean the inside and outside walls with a clean corners), it is recommended to wipe them sponge or soft cloth using warm water or 1 teaspoon regularly with a soft rag, soft brush, etc.
ENGLISH ENGLISH It is advisable to clean the appliance regularly and to TROUBLESHOOTING remove any food deposits or splashes; Before calling for service please check the following. in particular, clean the door seals, recesses and THE APPLIANCE IS NOT WORKING. adjacent parts.
ENGLISH ENGLISH THE APPLIANCE IS NOISY WHEN OPERATING. DISPOSAL OF OLD ELECTRICAL APPLIANCES Check the appliance is level and it is not in contact with another appliance or kitchen furniture. Waste Electrical and Electronic Equipment THE APPLIANCE DOES NOT COOL SUFFICIENTLY. (WEEE), requires that old household If the door has been opened too often or it has electrical appliances must not be disposed of...
Page 32
CONFORAMA France SA 80 Boulevard du Mandinet Lognes 77432 Marne la Vallée Cedex 2 FRANCE...
Need help?
Do you have a question about the K4069A/1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers