Clarion NX501E Owner's Manual & Installation Manual page 220

Modifica delle funzionalità audio
Sui dischi in cui sono state registrate due o più tracce
o lingue audio, è possibile modificare tali lingue
durante la riproduzione.
1. Nella schermata della modalità DVD Video (Video DVD),
toccare il pulsante [
• Ogni volta che viene toccato il pulsante, è possibile
modificare le lingue dell'audio.
• La realizzazione di tale modifica può richiedere
qualche minuto.
In base al disco, possono essere registrati fino
a 8 tipi di audio. Per ulteriori informazioni, consultare
il contrassegno del disco: (
stati registrati 8 tipi di audio).
Quando l'unità viene accesa e il disco cambiato,
viene selezionata la lingua impostata come
predefinita. Se quella lingua non è stata registrata,
viene impostata la lingua specificata sul disco.
In base al disco, la realizzazione di tali modifiche
potrebbe non essere possibile oppure potrebbe
essere possibile solo per alcune scene.
Modifica dei sottotitoli
Sui dischi in cui sono state registrate due o più lingue
per i sottotitoli, è possibile modificare tali lingue
durante la riproduzione.
1. Nella schermata della modalità DVD Video (Video DVD),
toccare il pulsante [
per i sottotitoli durante la riproduzione. Ogni volta
che viene toccato il pulsante, è possibile modificare
la lingua dei sottotitoli.
• La realizzazione di tale modifica può richiedere
qualche minuto.
In base al disco, possono essere registrati fino
a 32 tipi di lingue dei sottotitoli diverse. Per ulteriori
informazioni, consultare il contrassegno del disco:
( Indica che sono stati registrati 8 tipi di lingue
per i sottotitoli).
In base al disco, la realizzazione di tali modifiche
potrebbe non essere possibile oppure potrebbe
essere possibile solo per alcune scene.
2. Per disattivare la funzione dei sottotitoli,
toccare ripetutamente il pulsante [
completamento della disattivazione.
Modifica dell'angolatura
Sui dischi nei quali le immagini video sono state
registrate da due o più angolature, è possibile
modificare l'angolatura durante la riproduzione.
1. Toccare il pulsante [Angle] del telecomando durante
la riproduzione. Ogni volta che viene toccato il
pulsante, è possibile modificare le angolature.
• La realizzazione di tale modifica può richiedere
qualche minuto.
• In base al disco, possono essere registrati
fino a 9 tipi di angolature diverse. Per ulteriori
informazioni, consultare il contrassegno del disco:
( indica la disponibilità di più angolature).
20 NX501E/NZ501E
] durante la riproduzione.
indica che sono
] per selezionare una lingua
] fino al
• In base al disco, le angolature possono essere
modificate gradualmente oppure con un
momentaneo fermo immagine.
• In base al disco, la realizzazione di tali modifiche
potrebbe non essere possibile oppure potrebbe
essere possibile solo per alcune scene.
• In base al disco, le scene registrate potrebbero
essere riprodotte da due o più angolature.
Visualizzazione dello stato della riproduzione
Toccare il pulsante [
(Lettore DVD). Lo stato della riproduzione viene
visualizzato sullo schermo.
Riprodurre i file dei video dischi
Questo sistema è in grado di riprodurre i file video
(MP4 e così via) che sono memorizzati sul disco.
Visualizzazione della schermata della
modalità del lettore dei file video
1. Una volta caricato un disco in cui sono contenuti
file video, toccare il pulsante [DVD Video] sul MENU
PRINCIPALE per visualizzare la schermata della
modalità del lettore dei file video.
2. Toccare la schermata del file video in riproduzione
per visualizzare il menu Video files player (Lettore
file video). Toccare nuovamente lo schermo per
ritornare alla schermata di riproduzione. Se lo
schermo non viene toccato durante 10 secondi, il
display ritorna alla schermata di riproduzione.
9
1 2 3 4
10 11
1 – Pulsante Pagina successiva
2 – Pulsante Traccia precedente/Riavvolgimento rapido
3 – Pulsante Riproduzione/Pausa
4 – Pulsante Traccia successiva/Avanzamento rapido
5 – Tempo di riproduzione trascorso/Barra di ricerca
] nella modalità DVD Player
7
8
5 6
12 13