Summary of Contents for TOBIAS GRAU XT-S FLOOR ONE
Page 1
XT-S FLOOR ONE XS40-2 XS40-3 CS40-2 CS40-3...
Page 2
Funktionsbeschreibung Fernbedienung • functional description remote control Siehe Montageanleitung Fernbedienung. See instruction manual for remote control. Abstände und Längen • Lengths and distances 194cm 85cm 34cm...
Page 3
Montageanleitung • Assembly instructions Der Netzstecker dient der Leuchte als Trennvorrichtung und die Steckdose muss frei zugänglich sein. The power plug is used as a circuit breaker and the plug socket must be easily accessible. Montage C-Fuß XT-A FLOOR LED OSA Kabelauslass und Taster müssen in Richtung des Leuchtenkopfes montiert werden.
Page 6
Feinjustierung / Inbetriebnahme / Pflegehinweise Sollte der Leuchtenkopf nach dem Aufstellen der Leuchte nicht waagerecht stehen, können Sie durch Drehung der Nivellierschraube des Leuchtenkopfes seine waagerechte Position feinjustieren. 1. Befestigungsschraube 1-2 Umdrehungen lösen. 2. Leuchtenkopf am äußeren Ende A leicht anheben und Ni- vellierschraube drehen.
Page 8
Funktionsbeschreibung DIMMTASTER 1 x Taster kurz drücken - Leuchte geht an Taster gedrückt halten - Leuchte wird heller Taster nochmal gedrückt halten - Leuchte wird dunkler 1 x Taster kurz drücken - Leuchte geht aus SENSOR und FERNBEDIENUNG Zur Funktionsweise des Sensors und der Fernbedienung, nutzen Sie bitte die gesonderte Bedienungsanleitung.
Page 10
Bitte die Leuchte ausschließlich mit einem trockenen Tuch reinigen. Wir empfehlen Microfaser- tücher für empfindliche Oberflächen. Das Reinigen muss in abgekühltem Zustand erfolgen. XT-S FLOOR ONE Schutzklasse 1 Diese Leuchte enthält eingebaute LEDs. Die LEDs in dieser Leuchte können nur vom Hersteller A-A++ ausgetauscht werden.
Page 11
Please clean the lamp with a dry cloth. We recommend microfibre cloths for sensitive surfaces. Only clean the lamp after it has cooled down. XT-S FLOOR ONE Protection class 1 This luminaire contains built-in LEDs. The LEDs can be replaced by the producer only. A-A++ A-A++ PRI 100-240V / 50-60 Hz / SEC 56V / max.
Page 12
Veuillez nettoyer le luminaire uniquement avec un tissu sec. Nous conseillons des tissus micro pour surfaces sensibles. Le nettoyage doit s‘effectuer lorsque le luminaire est froid. XT-S FLOOR ONE Classe de protection 1 Ce luminaire est équipé de LEDs intégrés. Les LED intégrés dans le luminaire ne peuvent être A-A++ remplacés que par le fabricant.
Per favore pulire la lampada esclusivamente con un panno asciutto. Si consiglia di utilizzare tessuti in microfibra. Le lampade devono essere fredde durante la pulizia. XT-S FLOOR ONE Classe di sicurezza 1 Questa lampada ha LEDs integrati. I LEDs possono essere cambiati esclusivamente dal produttore.
Page 16
5 years guarantee of LED Numéro de contrôle final 2 ans de garantie 5 ans de garantie sur les LED Numero di controllo finale 2 anni di garanzia 5 anni di garanzia per i LED TOBIAS GRAU GmbH Siemensstrasse 35b D-25462 Rellingen www.tobiasgrau.com info@tobiasgrau.com...
Need help?
Do you have a question about the XT-S FLOOR ONE and is the answer not in the manual?
Questions and answers