hepco & becker 42229522 00 01 Manual

Reinforcement bracket for tank guards for honda crf 1100 l africa twin adventure sports

Download this manual

Versteifungsstrebe für Tankschutzbügel

Reinforcement bracket for tank guards

Honda CRF 1100 L Africa Twin Adventure Sports

ab Baujahr 2020 / from date of manufacture 2020

Artikel Nr.: / Item-no.:

9522

4222

00 01

Der Versteifungsbügel kann nur in Verbindung mit dem Tankschutzbügel 5029522 00 XX montiert werden.

The bracket can only be used in combination with the tank guard 5029522 00 XX

INHALT

CONTENT

1x 700010827 Versteifungsstrebe

1x 700010826 Schraubensatz:

2x Linsenschraube M8x20

2x U-Scheibe Ø8,4

2x Selbstsichernde Bundmutter M8

1x Gummipuffer

schwarz/black

1x 700010827 Bracket

1x 700010826 Screw kit:

2x Filister head screw M8x20

2x Washer Ø8,4

2x Self lock collar nut M8

1x Rubber buffer

Need help?

Do you have a question about the 42229522 00 01 and is the answer not in the manual?

Page 1 Versteifungsstrebe für Tankschutzbügel Reinforcement bracket for tank guards Honda CRF 1100 L Africa Twin Adventure Sports ab Baujahr 2020 / from date of manufacture 2020 Artikel Nr.: / Item-no.: 9522 4222 00 01 schwarz/black Der Versteifungsbügel kann nur in Verbindung mit dem Tankschutzbügel 5029522 00 XX montiert werden. The bracket can only be used in combination with the tank guard 5029522 00 XX INHALT CONTENT...
Page 2 WICHTIG IMPORTANT Beachten Sie die in Ihrem Land geltenden Zulassungsbestimmungen. Für den Bereich der BRD gilt: Ein Eintrag in die Fahrzeugpapiere ist nicht erforderlich. Die Voraussetzung für die Montage ist natürlich eine gewisse technische Erfahrung. Wenn Sie sich nicht sicher sind,wie man eine bestimmte Arbeit ausführt, sollten Sie diese Ihrer Fachwerkstatt überlassen.
Page 3 MONTAGEANLEITUNG MOUNTING INSTRUCTIONS Montage des Verbindungsbügels mitte: Am nun freien Gewinde mit der Original- schraube. Fastening of the bracket middle: At the now free thread with the original screw. ACHTUNG CAUTION Nach der Montage alle Verschraubungen auf festen Sitz kontrollieren ! Abgebaute Teile wieder montieren. Bitte beachten Sie unsere beigefügten Serviceinformationen.